Daedalic, 2014, Windows and Mac
作者：FE
翻譯：Urunamo
來自德國的 Daedalic 因《德波尼亞》（Deponia）、《埃德娜和哈維》（Edna & Harvey）等傳統的指向點擊[1]（point and click）冒險遊戲而出名，因此，當他們推出《黑色守衛》這款基於“黑暗之眼”（The Dark Eye）[2]桌遊規則的回合制戰略 RPG 時，玩家們多少都吃了一驚。
雖然“扮演法外狂徒”的暗黑敘事是遊戲的賣點，但整個劇情不乏司空見慣的老套路和陳詞濫調般的英雄主義。相比之下，《黑暗之眼》規則才是真正吸引人的地方。儘管經過簡化，比如刪除了大部分非戰鬥天賦，這套規則也仍然嚴謹縝密，同時也頗為複雜，甚至可以說複雜得讓人發怵；加之遊戲內並不區分職業[3]，因此你在創建人物時有很高的自由度。這對硬核玩家而言自然是樂趣無窮，但對新手來說，規則稍顯晦澀，上手難度較高。。而且，固定的隊友實際上會限制你升級隊伍的方向，在某些情況下，你甚至只能重開遊戲。
《黑色守衛》也清楚自己的侷限性，於是採用了一些突破常規的設計來彌補它的不足，將籌碼全押在戰鬥環節上，其它內容則一律簡化：各個城市不過是簡單的動畫背景，輔以商店以及可以對話的 NPC；探索僅僅通過佈滿圖標的 2D 世界地圖來完成；地牢[4]不過是一連串不停歇的、半線性的戰鬥；劇情也只靠簡單的過場動畫來推進，只有幾個地方需要玩家做選擇。這營造了一種“西式《最終幻想：獅子戰爭》（Final Fantasy Tactics）”的既視感。此外，雖然前幾個小時的內容十分線性，但在那之後，遊戲就會開放大量有趣的支線任務。
在《黑色守衛》中，玩家會以一種不同尋常的方式體會到 Daedalic 在開發冒險題材上的深厚底蘊。遊戲不存在隨機戰鬥，這就意味著每一場遭遇都發生在為其量身打造的舞臺上，往往有著獨特的挑戰或是戰術上的謎題：陷阱、時間限制、刷新敵人的地洞、可移動和摧毀的物件、回血球、墜落的大吊燈、機械刀刃、飛翔的巨龍、沼氣、巨型觸手、能操控心靈的植物、吊橋、土崩瓦解的走廊、起重機上的大鐵籠，凡此種種，數不勝數。沒有哪個 RPG 能像它一樣，提供這麼多有趣的戰鬥場景。
單單這點就足以讓《黑色守衛》成為戰略遊戲愛好者或是 RPG 製作人必玩的作品。遺憾的是，遊戲時長拖得太久（40 至 60 小時），敵人和裝備的種類也並不豐富，導致遊戲的後半程相當無聊。
更遺憾的是，Daedalic 自己都沒有意識到這款遊戲的樂趣所在。《黑色守衛 2》（2015）大幅簡化了前作的 RPG 元素，一心要向策略類遊戲轉型；原本精心製作的遭遇戰也不復存在，取而代之的是平衡性極差的戰鬥，你不得不與成群的、不斷刷新的敵人廝殺。測評人士倒是樂見這種變化，但玩家並不買賬——《黑色守衛 2》的銷量只是前作的零頭，這個系列可能也不會有續作了。
遊戲的戰鬥場景設計可謂出類拔萃。比方說，陰森的地下室伸手不見五指，閃電乍起，帶來剎那光明。光影交錯間，一場英雄與殭屍潮的鏖戰拉開帷幕。
遊戲有著複雜的角色創建系統，個性化的空間很大，但可惜的是，《黑色守衛》在裝備方面並不豐富。
註釋:
[1] 譯者注：此為 Steam 平臺上對“point and click”的譯名。“指向點擊”是冒險遊戲中一個常見的類別，通常來說，這類遊戲的操作只有單擊、雙擊和拖動等等，因而得名。
[2] 譯者注：《黑暗之眼》是起源於德國的一套奇幻題材 TRPG 規則，在德國的銷量甚至勝於《龍與地下城》系列。
[3] 譯者注：在遊戲開始時，玩家需要從“戰士”（Warrior）、“法師”（Mage）和“獵人”（Hunter）三個職業中挑選一項，但這隻決定了你的初始屬性和技能，對後續發展並沒有任何影響，所以實際上《黑色守衛》是沒有職業之分的。
[4] 譯者注：即 dungeon，指大量連續的、劇情性不強的戰鬥。“地牢”這一說法來自國內對 dungeon crawling 的譯名“地牢探險”，這一概念實際上起源於早期《龍與地下城》遊戲以戰鬥為主、不重視劇情的特點。
實體書最新進展：本書正在進行第二次編校和排版，因體量龐大，最新預期調整為 2023 年 5 月，各位編輯老師們都非常努力地讓本書儘快與大家見面，非常感謝各位讀者長久以來的支持。
本書編譯委員會將以【吟遊工作室】的名義繼續以遊戲文化的傳播者為使命保持活動，我們目前也正在規劃新的圖書翻譯項目，如果您有想看的遊戲相關的英文圖書，可以在評論區留言告知我們，謝謝。
官方網站：點擊跳轉
招募繁體版志願者：點擊跳轉