从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)


3楼猫 发布时间:2023-02-07 08:44:17 作者:枪匠大反派 Language

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第0张


对话

“所以,今天只有你来了?”伊娃看着眼前的小东西,他已经换下了昨天的胡桃夹子外壳,转而戴上了一个小绒帽。

“他一大早就被艾可拉叫走了,蛮不情愿的,似乎是要去帮忙整理某些档案。所以,我来帮他接着听故事。”机灵眨了眨眼。

“哦,我并不是觉得冷,我只是,嗯……,追求一点曙光节的时尚,这个是昨天艾达给我做的。”他注意到了伊娃的眼神。

“哦,艾达-1,那是个腼腆的孩子。”

“你也和艾达聊过天吗?”

“当然~”伊娃笑了

注:以下相关内容来源于网络查找,游戏本身内容等,如有异议一切以官方剧情内容为主。


从军火库到服装设计师

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第1张

那是在曙光节之前的几周,在准备工作的时候,那是我第一次见到艾达-1。当时我正在和一个顾客交谈,她来到我的摊位前,一直彷徨不前。我眼角的余光注意到了她,安静,沉默……也许还有一点点的紧张。

“艾达平时就很少说话。”机灵很赞同这一点。

也许只是我想多了。

和顾客说完话后,我向她示意,让她来到我的工作台。她走了过来,顿了顿,然后看着我的面料,问道“曙光节是守护者的节日吗?”

我笑了,艾达是第一次见到这座城市的传统节日。从我的一些常客中听到的吧,更像是什么聊天八卦。

“曙光节是所有人的节日,”我说道,“这座城市里和以外的所有人,只要他们愿意庆祝。”

她安静了片刻,思索着。我不知道她是害羞,还是那种喜欢安静的独居者。不管怎样,那都是她的自由,最后她转身要离开了,又停下来再次看了看我。

“我看了你的花色,”她说到,“你的颜色很适合这个节日。我有些想法,如果你想听的话。”

我很惊讶,马上问起她的想法。我很快明白,她对色彩和设计有着惊人的见解。

“哦!这是真的,艾达平时为守护者们设计衣服,她的织布机就像……额,就像以前的——她的军火库一样不停地运转,我不知道这样的比喻是否恰当,总之,她很会织衣服。”机灵努力找了找艾多教他的四字词汇,没能找到一个合适的形容词。

伊娃笑了笑,接着说道。

她并不在意为曙光节设计着色器的项目,但她表现得像是个安静而有才华横溢的顾问。在接下来的一周左右的时间里,我们花了很多时间一起整理成卷的织物、对比颜色、考虑组合。虽然我认为她仍然再克制自己,不想和我太过亲密,但我更愿意相信,她已经开始接纳我了,也开始接纳和参与这个长久流传的城市传统。

我对艾达了解很少,只知道她经历过黑暗纪元。那是可怕的时代。那时的守护者与现在不一样。

“的确,那时的复生者们大多很自私。”

危险时期的经历会在很多方面影响我们。有的时候那些经历会让我们变得更好,有时则不然。经历过她所经历的一切之后,艾达给自己找到一种适合自己的生活方式,她逐渐开始将这种生活方式与她在高塔和城市中所看到的生活进行调和。

这需要勇气,我很敬佩她。


“枪匠”

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第2张

“说道生活方式——”机灵转过头看了一眼右边,伊娃顺着方向望去,班西-44正在帮别人修复枪支。

“我以为曙光节他也会得到休假什么的,又或者是他自己不愿意休息?他工作太久了,我想让他休息一下。”

“你没有去跟他说吗?”

“我尝试着跟他提过,但好像他转头就忘了。他的记忆力好像在下降。”

伊娃叹了一口气,望着远处的班西-44,EXO看不出年龄,但他却显得比自己还要苍老。

高塔里的一些居民其实在这里已经住了非常久了。守护者、Exo、老钢铁领主——他们经历了一个又一个的曙光节。甚至在高塔开始庆祝这个我们所知道的节日之前,就有人在一直举办一些类似的光明与希望的庆典。有时候这些回忆会混淆在一起,但那种感觉……那种感觉还是会留存下来。

这个曙光节季——是上周?还是上上周?我已经记不起来了,哈哈!——我的一个供应商告诉我,他们错将给我的两个箱子送到了枪匠那里。于是我去找班西-44,想把箱子拿回来。

那个Exo不记得有过这么一些东西送来。但他认出了我,我也注意到了他的眼睛稍微明亮了一点点。“肯定跟曙光节有关吧”,他喃喃道,然后转身径直朝后面的货架走去。他带着两个大箱子回来了。

“是这两个?”他问道。

我们先打开了其中一个。里面有一盒年代非常久远的巧克力。还有各种清洁武器的便携工具。一本《心之猎人》(我知道这部小说,但这不是本大众读物)。一条用子弹做坠饰的项链,精心装在一个小盒子里。一大堆曙光节贺卡。

“《心之猎人》?我居然还没有看过,高塔的档案库里似乎没有这本书,回头我要去问问看格林特。”

我看着班西,轻轻摇摇头。“这些是大家给你的曙光节礼物,班西!”

枪匠眨了眨眼睛。然后他合上了纸箱——我觉得他应该把那些巧克力扔掉,不过明年再扔也无所谓啦——转向柜台上的另外一个。他揭开了盖子。

里面装满了曙光节的礼物,全都用鲜艳的包装纸包裹着,还绑着闪闪发光的丝带。其中一些是小盒子,当然,还有一部分是枪械。上面都被精心贴上了标签。

“我觉得这些应该是你今年准备送给朋友们的礼物,不是吗?”我眨了眨眼,问道。

班西翻转标签,看着上面的文字,然后轻快地点了点头。我看到其中一些上面还有着详细的说明。Exo耸了耸肩。

“我有个习惯,要把一切都写下来。有时候我……我总是记不清楚。”他挥挥手表示不想再去想那些事情。“就是这样。”

“是这样没错,EXO每经历过一次重生,他们身体的机能就会重新运转,跟着磨损,他们中的大多数人会失去之前的记忆,按照黄金时代的说法——应该叫‘下辈子’更为恰当一些吧,标号其实就是代表重生的次数,班西已经重启过44次了,他的技能磨损非常的严重。”

“那可太……”伊娃停顿了一下,悲伤的看了一眼远处的班西-44号。

“真让人难过,希望他没事。”她摇了摇头,接着讲道。

“还有我的那些补给呢?我过来要拿走的那两个箱子?”我轻轻推了他一把。

他歪着脑袋想了一会儿,最终举起一根手指。“啊。我知道在哪儿了。”

在他搬走他的那两个箱子之前,我敲了敲箱盖。“你应该给它们也写上标签。‘曙光节的旧礼物',‘曙光节的新礼物——准备送出'。”他朝我点点头,在箱盖上写上了字。

“我从来都不会在曙光节忘记我的朋友。”他在把包裹交给我之前告诉我说。

“那真是太好了。曙光节快乐,班西!”我回应着,捏了捏他的手臂。

我真心希望他会记得处理掉那些巧克力。

“我也是。”机灵眨了眨眼睛。


那些默默付出的人

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第3张

如果有那么一天,我希望能再见到她。(这句话在原文末尾,我这里把它提到了开头。)

“我好像,能猜得到你说的是谁。”

“是吗,你有一颗灵巧的心,小可爱。”伊娃摸了摸机灵的脑袋。

每次曙光节,我都会收到很多顾客寄来的贺卡。我最喜欢的是那些关于我们整个太阳系各处的人们如何庆祝节日的故事贺卡。其中一封来自一位只光顾过一次的顾客:斯隆女士,远在土卫六上的灵石后裔。

“亲爱的伊娃,

“曙光节快乐。

“首先,谢谢你送来的货物,所有商品都是在完美状态下送达的,你把鸡肉包装得非常好(这个后面接着说)。我们用了不少灯串来装饰指挥中心外面的围栏,但是堕落者一直把那些灯光当靶子。看来明年我们再买的话就只能装饰装饰休息室了。另外,几个曙光节灯笼还被风吹走了——这片充斥着甲烷的海洋里的气候可是出了名的糟糕。

“这一点我可以证明,但仄却总是爱去那里。”机灵的语气透漏出无法理解的感觉。

“一些在土卫六上给我帮忙的守护者提到说,你想了解一些除了圣城以外的曙光节传统,那我就给你讲讲我们在这个已经成为我们家园的小卫星上是怎么庆祝的吧。

“今年我让大家在下午4点就下了班,我自己也休息了整整一个小时,我们一起在指挥中心里搞了一个小小的曙光节晚会。

“在海妖守望台能看到美丽的海浪和一些漂浮的平台,所以我们把休息室的桌子并在一起,一边吃着好吃的,一边观赏着海平面上的风景。狂风直接灌进房间里(玻璃观察窗早就碎了,但也不急着修),德尔和阿里不得不抱在一起——我们也不得不用大块金属来压住桌布。当然,我经历过更惨的情况。

“伊娃,这是我这么多年以来吃过最好的一餐。那些鸡肉?太好吃了。我们每个人都分到了一些。我们把营养餐切成各式各样的形状,再把你的太妃糖加热到足以咀嚼的程度以后,那种感觉就像是在天堂。

“我们也会交换曙光节礼物。有人还用十字绣给我绣了一幅‘励志引言'挂在我的房间里(‘我的信标在哪里?'这算是个内部笑话吧)。优质的工具,重型弹药,厚袜子——我们一般交换这类的礼物。也许对于在高塔里习惯了曙光节的人们来说并不出彩,但这些礼物对于我们来说才有真正的价值。

“然后我们会拉起手来,既为了取暖也为了欢庆,用一种前所未有的方式畅快地交谈。我还以为我这辈子都不会愿意分享关于我自己的故事了呢!我们聊到了猩红战争之前自己的身份,来自哪里,还有未来想去哪里。

“在这个被风暴频繁侵袭的卫星上生活真的很艰苦——一次小小的颠簸,你可能会摔下平台,再也回不来了。我们必须在堕落者、邪魔族和自然的力量之中挣扎求存。但当我们一起坐在这里聊天的时候,我们感觉到自己还活着。

“我写这些话只是想对你说声谢谢,伊娃,谢谢你提醒我们无论如何都要花点时间来感恩和欢乐。我觉得很振奋人心。

“此致,

“斯隆”

我从未离开过地球,土卫六听起来像是个……很有趣的地方。但是看到这个节日能将如此遥远的人们聚集在一起,我就觉得自己的一切努力都是值得的。

“那里有邪魔族,有堕落者,还有——一只巨大的海怪~”机灵努力装出一副恐怖的声音。

“圣城的灯火照亮了每一户人家,大家都在享受和平和安宁带来的喜悦,但这一切,都是有斯隆这样的人在远处保护着他们。”

“还有你和你的守护者。”

“哦,谢谢你伊娃。说真的,这不算什么。”说到守护者,机灵感觉到骄傲。

“真希望斯隆还能回来,我很想念她,虽然我不想念土卫六那个地方。”

“我也是,希望下次,她能来这里,和她的朋友们一起,度过一个更加美好的曙光节。”


另类的“朋友”

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第4张

我听说过移民号殖民飞船的故事。具体内容记不起来了——只是历史课上提到的名字而已。老实说吧,直到最近我才想起它来,因为一些守护者说,他们在涅索斯上找到了一艘坠毁的移民号——他们还告诉了我飞船上的安全保障系统发生了什么故障。

“哦,别提这个了。”机灵好像想到了什么。

我知道它们一开始其实都是一套人工智能——飞船的导航系统——但在经过了漫长的时间以后,它们分离了。在我看来,它们之中有一个总是非常开心,另一个则一直很忧伤。人处在这两者中的任何一种情况下都是活不下去的,这种情绪是必须平衡的。我知道它们只是电脑程序,但我还是为它们担忧。

“不,准确的说,是一对阴阳怪气的姐妹。”

伊娃看着机灵的模样,笑了起来。

一个守护者特别跟我提到了他最近告诉安全保障关于曙光节的时候发生的事情。他刚刚上交了一些悬赏给它们,然后提到他很想赶紧回地球参加曙光节。它们阻止了他,让他解释曙光节的意思——它们从来没听过曙光节这种东西!他说了一下大概的意思:“这是一个结合了多个古老地球传统的冬季庆典。”

然后它们回答说——我尽量用他自己的话来说吧,因为他很自豪自己能模仿它们的语气——那个总是高兴的家伙说,“根据我的数据库显示,地球的‘冬季'是在一个半球远离太阳的时候发生的!为什么你们要庆祝寒冷呢?”然后总是忧伤的家伙说:“我是说,我感觉不到寒冷,但这听上去就很糟糕。”

“看吧,我就说。”

于是这个守护者说:“其实我们更多的是在相互庆祝。”这句话我很喜欢,因为我一直也是这么想的。我们都在这里,吃着糖果,团聚在一起。

安全保障又问了几个问题,然后高兴的家伙说:“如果我们要相互庆祝,那我该怎么参加曙光节呢?我只有自己一个人。那也太悲惨了吧!”然后忧伤的家伙说:“我是不会跟堕落者一起庆祝的。”

我的守护者朋友很快地想了想,然后说道:“你们可以祝每个来到涅索斯的守护者曙光节快乐!跟我们一起庆祝!我们会很高兴的。”

这句话似乎让两种安全保障都高兴了起来,所以我对于他的想法也很满意。据说它们为了练好怎么说“曙光节快乐”就拿他练了整整一个小时,那么这句话它们现在应该说得很好了。如果有机会,那就去找它们吧。远离圣城不是拒绝愉快的曙光节的理由。

“不,昨天已经去给他们送过糖果了,我不想再去了……”


“布瑞”与“斯塔西娅”

从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(二)-第5张

我似乎每次在接近傍晚生意最繁忙的时候总会遇上一个问题特别多的顾客。今天来的是一位女性。一位美丽、健壮的守护者,她有着黑色的短发,双眼上还涂上了白色的斜线条纹——非常引人注目!她肩上挂着一个背包,手里还捧着一叠书和包裹。看到这些,我就猜想她应该是个会买点儿东西的客人。她脸上一直带着一副自大的笑容,一只手叉在腰间,等待的时候还不停用手指敲着桌子。由此看来,她应该是个猎人。

“曙光节快乐,您是……?”我向她打了个招呼。

她一下子就打开了话匣子。“我要办一场小小的、私密的曙光节庆祝会,你这儿有什么我能用得上的吗?比如装饰套装之类的?”她一边问着,一边不耐烦地回头看了看,“我准备给某人一个惊喜……他已经习惯了圣城的曙光节,但现在我们远在火星上,所以……”

“哦…..该不会……”

“啊!这么说吧,曙光节最主要的内容就是装饰、分享食物和礼物。首先:你需要选择几个灯笼”——我指了指店里五颜六色的球状物体——“蜡烛”——我从柜台下面拿出一盒工艺蜡烛,倒出来摆在她面前——“和彩带。”

“蜡烛和彩带放一起有火灾隐患。我选蜡烛和灯笼吧。”

“银色和黄色的灯笼搭配起来不错……”

她瞟了一眼我展示给她的东西。“紫色。”

“那就紫色、绿色和银色吧。这个组合很漂亮。曙光节的主题是奇迹和美丽,所以你不能只买一个灯笼。”我把折叠好的灯笼放在蜡烛上。

她张了张嘴,但什么都没说。我取出我最大的一箱曙光节点心,然后放在柜台上。“分享和慷慨是曙光节的核心。你会需要这些的,”——然后我停顿了一下——“如果你想要给你爱的人留下深刻印象的话。”

她抿了抿嘴唇,将绑着丝带的糖果箱推到了蜡烛和灯笼旁边。

我微笑着又拉出了一个挂满精美服装的展架。“最后,曙光节礼物:最重要的——”

“噢,我已经选了一个很好的曙光节礼物了。”她把自己的东西放在柜台上,指了指那个项链盒子。我也顺便扫了扫那些大部头的书脊,其中一些有着非常长的标题,上面都打着标签:“福安图书馆——参考书——请勿摘除。”

猎人注意到了我的皱眉,于是将书塞进了背包里。“这是我选的。你觉得她会喜欢吗?”

我不知道‘她'是谁。但我很喜欢她所展示出来的那条项链:一个细长的坠饰,上面有一只小鸟的徽章,工艺精湛。

“啊——我觉得,她是要给——”

她露出笑容:“这是黄金时代的设计,不过坠饰上还能存储35PB的数据!”

我回以微笑。我还说服她买了一个结实的书包和紫色的包装纸。

“好了!你的整个曙光节都塞进背包里了!”我这么说着,收起她支付的微光,然后把商品都递了过去。“希望你的伴侣能喜欢这个惊喜。”

猎人猛地点着头表示感谢,然后转身离开。

“阿娜斯塔西娅!”

回头我就看到了指挥官萨瓦拉双手叉腰站在走廊上,下午购物的人群在他身边穿梭着。

“萨瓦拉”,猎人喃喃道。她挺起胸膛,抬起下巴,看上去就像一只猎鹰。

“曙光节快乐,阿娜。看到你出现在高塔里真是个惊喜。”

“是啊,我来办点事……”

但我没听见他们后面说了什么,因为有人拿着一个包裹跑了过来,问道:“嘿,我听说那个女人要回去火星?这个包裹也是要送去那边的。”

我看了一眼包裹内容清单:蜡烛、灯笼、什锦糖果、包装纸、斗篷……购买人叫“凯姆林·杜姆兹”。我有种奇妙的感觉,这真是太巧了……

“我觉得这应该是想给收件人一个惊喜的。包裹可以等明天再送。”我回答道。

等我回过头来,萨瓦拉和那个猎人正聊得尽兴,泰坦先锋面露笑容,而那位女士则得意地笑着。看到此情此景,我能感觉到曙光节的精神又再次让这两个老朋友团聚在了一起。

于是,我转身继续迎接下一位顾客。

“啊——”机灵卡住了,他在思考该不该告诉眼前的伊娃,他想了想,还是算了吧。


后续

我其实非常想在一期内写完这本书的内容,还想说为了大家方便理解,再放上中英对照,但实际哪怕直接复制粘贴原文,每一章的内容字数量也非常的大,所以没办法,只能分成多期来写。而且只能放弃中英对照,为了以官方剧情为核心,翻译大多数也是官方的,这次我没有自己打断的改编翻译,只有小部分我有自己想法的,会为了接地气小小改动。你可以说我就是吧官方的故事书直接搬上来给大家看了,也大差不差,确实没什么问题。只不过为了讲起来通顺,人物出场的顺序我做了调整。

我其实很久没有写过太长的文了,以前的《命学》内容太长了,考虑到大家的观感,我缩成了每期5000字左右,但这一期确实比较特殊,所以只能过万字,希望大家不要觉得太长。

那么我们下期再见咯。

上一篇:从一开始的《命运2》,一个有关曙光节的故事(一)


#命运2#曙光节#命运2曙光节#命学研究#命运2命学#


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com