接取地點：通往尼弗迦德駐防地，沼澤前左邊的道路旁（圖中選定任務標記點）。
通往尼弗迦德駐防地，沼澤前左邊的道路旁，一位商人求助路過的白狼，商人向白狼訴說自己的貨車被怪物襲擊，受到驚嚇的馬兒衝出路面跑進沼澤，商人不敢繼續深入沼澤，但貨車上又有珍貴的貨物，他請求白狼尋回貨物中一個重要的小盒子。
答應商人的請求，往前走來到貨車的失事地點，開啟獵魔人感官檢視跟隨貨車的軌跡。
離道路不遠的沼澤裡找到失事的貨車，擊殺水鬼，開啟獵魔人感官尋找可檢視線索：1、貨車上的箭，2、馬身上的箭，3、貨車左前方的屍體，檢視發現貨車失事是遭人埋伏，而非商人所說的遭到怪物襲擊。
貨車右前方樹下撿取：上鎖的保險箱，然後回去向商人交付任務，對話選項：
劇情分支一、劇情分支二、劇情分支三：選擇1、我看穿你的謊言了。：揭穿商人的謊言，貨車失事的原因八成就是他一手造成，商人聞言奪路而逃。
騎馬追擊逃跑的商人，途中靠近商人時可攻擊把他擊落，或跟隨他來到白果園村，河流對岸森林裡的營地，殲滅營地內的強盜。
注：途中跟丟商人則導致任務失敗。
白狼逮住商人質問他的真實身份，商人這才說出他是泰莫利亞師團的大兵約翰.葛莫爾，如今在森林中潛伏活動，而被襲擊的貨車是尼弗迦德駐軍的醫療運輸車，他無法見著這批補給品被送到尼弗迦德駐軍的手裡，況且他的兄弟也急需補給品，對話選項：
劇情分支一：選擇1、我要帶你去找尼弗迦德人。：獲知真相的白狼認為約翰並不是什麼士兵，而是一位殺人兇手，於是決定帶著約翰前來尼弗迦德人的駐地，把他和補給品交給駐軍，並在小隊長處得到報酬。
劇情分支二：選擇2、好吧，快走。：獲知真相的白狼決定放走約翰，並把補給品交給他，約翰為感謝白狼而支付了更多的報酬。
劇情分支三：選擇3、我放你走…但藥我要留著。：獲知真相的白狼決定放走約翰，但要收繳補給品，約翰憤怒地指責白狼的不義行為。
劇情分支四：選擇2、我找到了，拿去吧。：多一事不如少一事，忽視貨車失事的真相，把盒子交給商人換取報酬。
注：如未曾調查貨車失事的相關線索，則找回盒子後，只能把盒子交給商人換取報酬。