本来这一篇考据文应该要早一点出的，但是最近年底实在太忙 就拖到了现在。
这一次璇玑的时装藏的梗比'一千光年'要更多，更丧心病狂。
也有部份的内梗是延续上一次的'一千光年'，所以可能要先複习一下上次这一篇。
关于“慕容璇玑”时装一千光年背后的故事考据与解读~天地劫手游
才能看得懂这一次的考据文。
至少在三角关係的结构的部份要稍微理解一下↓
牛郎星=夏侯仪
织女星=冰璃
璇玑星=慕容璇玑
理解了这一点以后，以下考据正式开始。
01
九霄星落，月夜归来，化作此花幽独。——杜甫《春宿左省》+姜夔《疏影.苔枝缀玉》
璇玑这裡的'九霄星落'是杜甫知名五律《春宿左省》的第二句变体。
'星落'可以同时指代'人之将死'，比如大家比较熟悉的诸葛孔明的'星落五丈原'，而九霄指的是天空极高，甚至是最高的位置，
而慕容璇玑的璇玑星，也就是北斗七星，正巧就是星象学中，最常拿来找寻'北极星'的位置。
而星落在此虽然有牵涉到一点点慕容璇玑身死的暗喻，但明面上的意思还是指天黑，天色隐没之意。
《春宿左省》杜甫
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。
后半段的'月夜归来，化作此花幽独。'则是出自宋代姜夔的《疏影.苔枝缀玉》，这首词是姜夔的另外一首《暗香.旧时月色》的姊妹作。
值得一提的事情是，这是姜夔和两名妓女一起在户外PLAY的时候做的词。
所以也是一个'三人行'的故事。
玩这个梗就还满恶趣味的，不过这个时间点其实发生在1191年。
原文如下：
《疏影·苔枝缀玉》姜夔
苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。
客裡相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。
昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。
想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡裡，飞近蛾绿。
莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。
还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。
等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
天地劫手游的时间是1174年，这裡却引用了姜夔这首词，是有一点跨时空的状态了啦XDDDDDD
但这一段主要放在这裡……
很明显是慕容璇玑把自己思慕夏侯仪的心理状态，比拟成梅花。
'月夜归来，化作此花幽独'翻译成白话文就是：
我会趁着月夜降临的时候归来，然后化成梅花的一缕幽魂，孤独地等待著你。
再结合'九霄星落'的死亡暗喻。
我个人会推测，这边暗示了慕容璇玑在本篇之后的结局是——
慕容璇玑孤独一人等待著夏侯仪回来找她。
但是她没有等到，就死掉了，但即使是这样子，直到她死的那一刻，她都还是在等著她的夏侯大哥，希望夏侯大哥会回来见他一面。
只是终究错负了。
02
小屏轻扇，人语凉深。谁记得当夜星光？
——杜牧《秋夕》、吴元可《扬州慢.初秋》
璇玑这裡的台词主要是引用自吴元可的词，但是吴元可这首《扬州慢》的意象，也是引用了杜甫知名的《秋夕》，甚至至今杜甫的《秋夕》有名程度都还是远大于吴元可。
下面複习一下杜牧的诗，应该90%以上的人都背过。
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
注意到负责这个时装的作者的隐藏恶意了吧。
《秋夕》这首诗本来就在描写失意宫女孤独的生活与凄凉的心情，在加上为啥引用这首，就是为了扣紧那个……
坐看牵牛织女星
坐看牵牛织女星
坐看牵牛织女星
……拜託可以不要这样子吗？崩(皿)溃
这已经不是暗喻了，这是明示了。
也就是指慕容璇玑最后死前，她仍然想著……
夏侯大哥和冰璃姊姊是不是在一起了啊？
然后他自己一个人孤独地，在一个'荒凉'的地方独处著，引用中没有提到的段落是
青萝小扇……啊不！
是轻罗小扇扑流萤，流萤一般在诗词中，通常也暗喻著身处于荒凉的地方……
但是慕容璇玑身为武林盟主慕容筝之女。
她家境不可能荒凉的啊……
——但真的是如此吗？
要知道在神魔至尊传，以及现在手游的时间线裡面，有一个门派消失了。
——那就是神武观
第一，神武观到底是怎麽消失的？
第二，慕容璇玑下场到底怎麽样？
第三，慕容筝还活著吗？如果她还活著怎麽会放任女儿下半生如此凄凉……？
难道……
不行！再想下去就真的觉得细思极恐，这隐藏的讯息量太大了。
感觉慕容筝最后不是家道中落走向，就是一个无惨走向。
回来谈一下吴元可的《扬州慢.初秋》
原文如下：
吴元可《扬州慢.初秋》
露叶犹青，岩药迟动，幽幽未似秋阴。
似梅风带溽，吹度长林。
记当日、西廊共月，小屏轻扇，人语凉深。
对清觞，醉笑醒颦，何似如今。
临高欲赋，甚年来、渐减狂心。
爲谁倚多才，难凭易感，早付销沉。
解事张郎风致，鲈鱼好、归听吴音。
又夜阑闻笛，故人忽到幽襟。
人语是指人们说的话，而凉深则有凉薄的意思。
同样延续了前面所提到的悲凉状态，我个人会解读成在《幽城幻剑录》的事件之后，武林同道对于神武观是不能谅解的，而在这种状态下，慕容璇玑作为一介女子的处境必然不会好过。
甚至有没有办法全身而退都不是很清楚。
而最后一句的'谁记得当夜星光？
应该是写璇玑时装的企划人员自己加上去的，首先这一句并不是诗也不是词，本身太白话了，而就其脉络来说，比较像是慕容璇玑结束幽城冒险回到现实生活中后，他做为存活者受到众人责难，不被理解。
然而这一切的苦处他都无所谓了。
他在意的是有没有人记得'那一夜的星光'，在慕容璇玑的台词中，只要提及'星光'，或是'星'，多半指涉的都是他自己
——璇玑星
所以这边的意思很直观，那就是她在想：
'夏侯大哥，你还记得我吗？'
这谁写的给我出来啦！！！
不要以为写成文言文，就没人看得懂了啦！
真的越考据越觉得恶意值满满，连时装都要藏讯息照三餐虐璇玑是怎样！！！
可不可以给我家的璇玑一个还可以的结局=口=
03
飞萤生，流水远，几回空忆，花明月暗笼轻雾。——沉佺期《相和歌辞.长门怨》、张炎《红情.无边香色》、李煜《菩萨蛮.花明月暗笼轻雾》
这一段台词更丧心病狂，引用了三个典故。
首先是'飞萤生'这个典故我反覆确认了很久，在写这一篇的时候，有绝大多数的时间都在考据这个'飞萤生'是从哪裡化用来的，最后我暂时确定是除了前面提到的杜牧《秋夕》之外，九成是出自沉佺期《相和歌辞.长门怨》。
原因无他，因为从脉络来看，有同时提到'星'、'屏'、'飞萤'的诗词老实说并不多，在反覆比对以后，大概就是这一首了。
如果有其他的资料，也烦请版上其他考古人员补充讨论完善。
沉佺期《相和歌辞.长门怨》
月皎风冷冷，长门次掖庭。
玉阶闻坠叶，罗幌见飞萤。
清露凝珠缀，流尘下翠屏。
妾心君未察，愁歎剧繁星。
只要提到'长门怨'，指得就是司马相如的《长门赋》。
而长门怨则是古琴曲中的'失宠怨曲'，也就是指汉武帝的陈皇后千金买司马相如的文章，却也无法挽回汉武帝的感情。
这边同时有明示和暗指。
明面的就是'长门怨'末段提到的'妾心君未察'，也就是……
夏侯大哥你难道都没有察觉到我的心意吗？
暗喻的部份则是
无论慕容璇玑做多少努力，都无法挽回夏侯仪坚定要离去找寻解救冰璃之法的心意
光是用'飞萤生'三个字就藏了这麽多讯息。
我还是觉得太过分了。
再来是'流水远、几回空忆。'
原文如下：
张炎《红情.无边香色》
记涉江自采，锦机云密。
剪剪红衣，学舞波心旧曾识。
一见依然似语，流水远、几回空忆。
看亭亭、倒影窥妆，玉润露痕湿。
闲立，翠屏侧。
爱向人弄芳，背酣斜日。
料应太液，三十六宫土花碧。
清兴凌风更爽，无数满汀洲如昔。
泛片叶、烟浪裡，卧横紫笛。
注意了吧，这一首也有'屏风'这个关键字。
我超怀疑是不是全部找屏风有关的词彙去写慕容璇玑这一次的时装。
而且前面引用了姜夔，现在又出现了文学史上并称'姜张'的张炎……
而且这一首又刚好是因为姜夔写了《暗香》和《疏影》咏梅。
所以张炎就不甘示弱地写了《红情》和《绿意》咏荷。
《红情》这首词主要就是以荷花来借代自己的感情状态。
'流水远'是暗指流水无情，不停远去的涵义，'几回空忆'指的是好几次都突然地想到的意思。
两个合併在一起看就很直观，就是：
'他不在意我，但我很想念他。'
'夏侯大哥，你不在意我也没关係。但我还是好想念你……'
最后的一句就直接开大绝了，要虐璇玑就一路虐到底。
这裡引用的是李煜知名的《菩萨蛮》
原文如下：
李煜《菩萨蛮.花明月暗笼轻雾》
花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。剗袜步香阶，手提金缕鞋。
画堂南畔见，一向偎人颤。奴爲出来难，教君恣意怜。
这一首词是李煜写他自己和小周后偷情的场景。
主视角是小周后视角。
而整首诗大概的意思是：
在这个月色底下花超漂亮的，而我终于可以在这样的夜晚和你见到面了。
要和你见到面真的很不容易，所以如果可以，请尽情地享用我吧！
严格上来说是一首非常情慾的词。
这裡放这一句，是让我觉得最困难去解读的一句。
在所有得台词中，无一不是暗示了慕容璇玑的下场大概是下面这几个关键句：
下场孤独、等不到夏侯仪。
家道中落、众人指责、想念夏侯大哥
还是想念夏侯大哥
我超想念夏侯大哥
夏侯大哥是不是救出冰璃姊姊了？
但是突然在这一句塞这麽情慾的句子，要我解读我也只能解读成说：
慕容璇玑有可能是有想过要献身给夏侯仪的。
儘管夏侯仪不爱她。
但是如果是夏侯大哥要她的身子的话，慕容璇玑是会答应的。
这就让我想到封妈和堡主的故事了Orz
而如果是以这样的脉络的话，以原作的角度来说，还真的是吻合的。
以上是之前说好要写的璇玑泳装时装考据文，文章很长。
感谢有认真看完的版友，这一件时装的裸露度也很大，结合最后的'花明月暗笼轻雾'来看。
她穿成这样，其实是要给夏侯仪看的。
她的人生后来经历了很多的磨难。
她还是希望有朝一日可以见到夏侯仪。
她甚至想到了夏侯仪可能还是不在意她。
她也想过夏侯仪的心思永远都在冰璃的身上。
她不是织女星，她只是璇玑星。
但是没有关係的，没有关係，就算早已明白如此，
只要夏侯大哥想要的话，璇玑……可以。
我当然可以做你的璇妹，但我更想要做你的女人。
更多相关内容，点赞关注不迷路→→→跳转地址