翻譯：Linchong
北京時間2021年12月24日，《騎馬與砍殺2：霸主》發佈了e1.6.5公共版與Beta e1.7.0測試版的熱修補丁說明。
┃e1.6.5公共版熱修內容┃
◆單機模式
崩潰
- 修復了遠程兵種彈藥耗盡時發生的崩潰。
◆聯機模式
崩潰
- 修復了選擇“公測版多少勝”獎章時發生的崩潰。
修復
- 修復了“可汗親衛”的“戰鬥”特長。
- 修復了家族名單頁面和記分板上的徽章大小。
變化
- 調整了弓箭手的“獵人”特長：
對馬的傷害從75%降低到50%。現在只適用於遠程武器。降低了投擲斧頭的精度。
- 添加了冬季主題地圖。節日快樂！
┃Beta e1.7.0熱修內容┃
◆單機模式
崩潰
- 修復了遠程兵種彈藥耗盡時發生的崩潰。（同e1.6.5熱修）
- 修復了加載“戰鬥命令”時可能發生的一些崩潰問題。
- 修復了在“戰鬥命令”中點擊商隊和其他非軍隊實體時發生的崩潰。
- 修復了在“農業收益”任務中從村莊收集收益時發生的崩潰。
- 修復了在村莊等待時嘗試與軍隊領導人交談時發生的崩潰。
- 修復了在“中斷補給線”任務激活的情況下加載保存文件時發生的崩潰。
- 修復了當玩家是囚犯時，當“他/她的女兒發現值得注意的東西”任務超時時發生的崩潰。
修復
- 修復了導致任務完成後任務標記仍然保留的錯誤。
- 修復了導致“戰鬥命令”屏幕中一個編隊指揮官被轉移到另一個編隊的錯誤。
- 修復了在更改編隊的部隊類型時，阻止鎖定的編
- 修復了部隊被派到一個不相關的編隊時，有可用的編隊被鎖定的錯誤。
- 修復了當玩家幫助其他派系時，會在“戰鬥命令”屏幕上顯示“缺少編隊”警告。
- 修復了與 Radagos 的執行相關的問題。
改動
- 改進了“戰鬥命令”配置的戰鬥持續性。
- 在“戰鬥命令”屏幕為編隊的部隊類型過濾器添加了自動禁用功能。
◆聯機模式
崩潰
- 修復了選擇“公測版多少勝”獎章時發生的崩潰。（同e1.6.5熱修）