就在昨天（12月14日），担任《神之天平Revision》发行兼联合制作的轻语工作室正式宣布，《神之天平》迷你外传《幻雾之洞窟》重制版开发工作已经开始，将以《神之天平》DLC的形式发布。而本作Switch版本移植工作也在顺利进行中，依然是由游戏引擎的开发者山田巧先生负责。轻语工作室还委托了シガタケ和龍渕はく两位画师为本作绘制Steam卡牌、背景等内容。《神之天平》系列将更丰富、更精彩！
日前，《神之天平》开发者KEIZO先生也接受了RPG Site网站的专访，回顾了很多本作开发中的幕后故事。
注：配图均为译者补。
RPG Site：非常感谢KEIZO先生拨冗接受我们的采访。首先祝贺您的《神之天平Revision》在10月发售！可能有一些读者对您不是很熟悉，请您先做个自我介绍吧。您是因为什么机缘巧合，成为游戏开发者的呢？还有，刚开始进行游戏开发的时候是否遇到过什么困难？
KEIZO先生：我是KEIZO。是个在平凡公司工作的平凡上班族。制作游戏，纯粹是兴趣使然。
我是怎么会开始开发游戏的呢？那差不多是十五年前的事儿了，当时有那么一阵子，没人出游戏，像Steam这些平台也还不存在。
最要命的是，我喜欢玩的动作RPG，每年差不多只出一部作品，就是这么个情况。可我还是想玩啊，但就是没人出，要真想玩到就只能自己做，于是我就开始动手做了。
说到困难……那应该就是，当时没有能用来做游戏的工具。
我只好从零开始学编程，刚开始的时候学的是VisualBasic，但还是想保证处理速度，所以最后选了C++。而用来制作地图的工具，还有用来设定关节并使之动起来的工具，都得自己写，特别费时间，写这些工具差不多把原本要用来做游戏内容的时间给榨干了。
RPG Site：《神之天平Revision》足足开发了十五年啊。想问一下这部作品刚启动开发时，您是否确定了主要的目标？还有，在这十五年间，主线剧情的内容是否变得越来越丰富？您中途改动过剧本吗？
KEIZO先生：做这个游戏的目标，就是制作出自己想玩的动作RPG。总而言之就是想解压吧——痛殴敌人，然后满地狂捡钱。而且，当时我玩过的动作RPG流程大都很短，总是让我意犹未尽，所以我就打算做一个尽量能让人玩得久一些的游戏。
至于主线剧情，我没怎么考虑过。因为是按章节来一章一章制作的，所以每一章的故事都是有始有终。我想把游戏开场做得简单易懂，就好比《超级马力欧兄弟》中，酷霸王劫走了桃花公主，故事就开始了。
《魔界村》不也是吗？开场的时候，女主角不见了，玩家扮演的角色就上路去找她。
就这些，我没想更多。
RPG Site：开发《神之天平Revision》期间，您有没有原本计划过，但最后不得不忍痛割爱的功能？
KEIZO先生：有，比如双持武器、不同职业选择这些要素，都放弃了。
角色外观做起来很累，所以这些会改变角色外观的内容就不得不忍痛割爱。
RPG Site：很多玩家都说《神之天平Revision》有浓厚的复古气息，让人回想起过去玩过的经典RPG作品。开发本作的时候，您有没有从其他游戏、书籍或电影中汲取灵感？
《时空勇传》
KEIZO先生：红白机上的《时空勇传》对我影响很深，就是这部作品让我爱上了横版卷轴动作游戏，我希望自己作品也能做出那样的感觉。
只是，《神之天平》之所以会让人觉得很复古，是因为我的技术能力实在有限，做不出新潮作品。
RPG Site：时间旅行是《神之天平Revision》的剧情核心要素之一，您有没有特别喜欢的时间旅行相关作品？还有，您认为创作包含时间旅行元素的故事时，最重要的一点是什么？
KEIZO先生：最近别人也给我推荐了一些时间旅行作品，但开发《神之天平》那会儿，我几乎没怎么接触过这类作品。现在回想起来，大概也只有《回到未来》了吧，不过，这部片子我特别喜欢，觉得很有意思。
至于时间旅行作品的要点，我不太懂这方面，只说一下个人观点：很简单，要是你让角色去了未来，那就着重表现一下新鲜事物的冲击感；要是返回过去了呢，就着重描写一下改变过去对现在时间线产生的影响呗。
RPG Site：在《神之天平Revision》中，主角遇到了各式各样的角色，这些角色在现实世界中有原型吗？比方说盖乌，您身边是否真有这样一位熟人呢？
KEIZO先生：我没有参考过现实生活，游戏角色也并不是以熟人为原型的。创造角色的时候，我觉得并不是自己在给他们编写台词，而是仿佛那些角色自然而然在开口说话，等我回过神来，台词都已经写好了。
又名天煞伊利西昂反击战……
RPG Site：《神之天平Revision》添加了主线剧情完结之后的后日谈。这个月我们玩了新的剧情，发现后日谈的内容也非常多，而且特别精彩。这些内容也是您十多年前就计划好的吗？还是说，是这几年新增的？
KEIZO先生：后日谈的内容，是制作Revision版本的时候，应发行商轻语游戏的邀请而添加的。因此，这些内容是从去年开始撰写，到今年完成的。想为一个已经讲完的故事增添内容，非常之难，要想把新故事讲得精彩，那更是难上加难。还好这次做得比较顺，整挺好。
神之天平迷你外传《幻雾之洞窟》
RPG Site：在本系列游戏的官方网站上，有一部以面包房姑娘为主角的《神之天平迷你外传》，是2015年发布的，这部作品也会在Steam平台推出吗？
KEIZO先生：会作为DLC推出，正在火热制作。
RPG Site：《神之天平Revision》于10月13日在Steam平台发行后，获得的评价一直是“好评如潮”，对这个结果您怎么看？有没有特别值得一提的玩家反馈呢？
KEIZO先生：能获得“好评如潮”的评价，实在让我受宠若惊。
尤其是，每个国家的文化千差万别，对作品表现的接受方式也是大相径庭。就这一点来说，对话内容这么多的游戏，也能让世界各地的很多玩家接受，着实让我大吃一惊。
我在游戏中，特意置入了很多让人面红耳赤、小鹿乱撞的内容，现在看到这么多玩家喜欢，就觉得：哎，真开心！还真没白忙活！
RPG Site：《神之天平Revision》目前仅在PC端的Steam平台发行，今后还会在其他平台推出吗？
KEIZO先生：将发行Switch版。
RPG Site：《神之天平Revision》的成功与广受好评让玩家们非常期待您今后的作品，这其中当然也包括我。您已经开始开发下一部作品了吗？《神之天平》的故事已经讲完了吗？还是说，会推出续作？
KEIZO先生：因为还在忙Switch版本和外传，所以还没确定下一部作品。《神之天平》的故事，已经讲完了，但或许我还会用其他形式再讲天平的故事。
RPG Site：世界各地有很多人想要成为独立游戏开发者，能否请KEIZO先生从自己的经验出发，给他们一些建议呢？
KEIZO先生：谈不上建议，但推荐大家在漫长的开发过程中，坚持一件能够支撑开发工作的事。那就是“工作内容表”。把手头要做的事分成几大块，然后再细分，完成一件就划掉，完成一件就划掉……至于为什么要做这个，原因很多，我就不在这里赘述了，总之要是您没这么做过，请务必尝试一下。
RPG Site：感谢KEIZO先生拨冗接受我们的采访，再次祝贺您的《神之天平Revision》大获成功！最后请您对粉丝们讲几句吧！
KEIZO先生：身为一名游戏开发者，能让玩家们玩得开心，比什么都重要。非常感谢大家游玩这部作品。