本文投稿並首發於公眾號 迷失攻略組
【遊戲元素圖鑑第一期】
“龍”和“鳳”作為我國傳統文化圖騰的重要組成部分，是我們日常生活中常見的吉祥裝飾元素。而隨著我國國際影響力的提升，中華傳統文化的魅力也隨之大放光彩，我們也得以在遊戲裡窺見它們神秘而美麗的身影。
就像前段時間《黑神話：悟空》裡那條威武霸氣的中華神龍，一現身就引發了外國網友們的廣泛關注。不過，雖然東西方都有“龍”、“鳳”之說，但是它們卻不盡相同。在這篇文章裡，就讓我們通過遊戲的媒介來看看東西方的神獸們到底有什麼異同吧。
中國龍國潮插畫
一、中華龍:吞雲吐霧，威震九霄
由於我國近代網絡還有電子科技發展的相對落後，所以我國在遊戲文化的輸出上處於一種被動消極的狀態，所以遊戲中的中國元素比較罕見，而中國龍更是鳳毛麟角。雖然不能以數量取勝，但是遊戲中登場的中國神龍十分驚豔:除了前文提及的《黑神話》，其實《鬥陣特攻》裡源氏兄弟的終極技能所釋放出的“日本龍神”，也是由中華龍演化而來的。
另外，英雄聯盟曾經在S3賽季的時候，表明他們將推出一位以中國龍為靈感的英雄“敖興”，當時甚至連英雄的技能詳情以及設計稿圖都流出了。
但是不知道為什麼，玩家們一直等不到這位英雄。最後這位英雄被宣佈取消並由“鑄星龍王”——奧利瑞安·索爾取代。雖然不是玩家們所期待的那樣，不過這個結果也算差強人意：畢竟在英雄聯盟宇宙裡，他可是創世神級別的存在，也撐得起咱中國龍的排面。
（鑄星龍王：奧利瑞安·索爾）
中華龍可謂是我們神話體系裡最為尊貴，也最負盛名的神獸了。自古以來，我們都以“龍的傳人”自稱，而歷史上的帝王，也樂意稱自己為“真龍天子”。
（筆者拍攝於南京博物院的龍袍）
龍是中國最為正統、最為鮮明的象徵，它盤踞在世界的東方，向世界展示著它的威嚴與華美。 而中華民族對於“龍”的崇拜，可以追溯到上古伏羲時期。
（北京的九龍壁）
遠古時期，人們的生產力和繁殖力極其低下，人們面對生老病死時也束手無策。於是，遠古人們就傾向於向自然“索要”力量，遠古時期的自然崇拜應運而生；人們將自然界的動物以及植物視為神明，將他們繪製成自己特殊的圖騰，來保佑自己的氏族興旺發達。
（華夏龍圖騰）
中華龍的基礎外形是蛇。而早期的華夏氏族，就是這樣一支以蛇為圖騰的強大氏族。為什麼是蛇呢？遠古時期人的壽命短，部落規模小，而當一個部落人口多，就意味著它的強大。
你可能聽說過蛇有兩個丁丁，而“純潔的”老祖宗們，將此視為強大的繁殖能力的象徵，希望蛇圖騰可以讓他們多子多福。而似乎蛇圖騰真的保佑了他們，早期的華夏氏族因為人數優勢，不斷戰勝、吞併其他以別的動物為圖騰的部落，並把他們的圖騰融入“蛇圖騰”之中。
（威武霸氣的中國龍）
於是，久而久之，華夏氏族的“蛇圖騰”就變成了“龍圖騰”。 蛇身、豬頭、鹿角、牛耳、羊須、鷹爪、魚鱗……華夏氏族的勢力逐漸壯大，而“龍”的形象也在我們老祖宗的崛起過程中逐漸變得豐富而立體，最終形成了我們威武霸氣的“中華龍。
（中國龍吞雲吐霧，降下甘霖。於是QQ裡經常水群的人，被稱為“龍王”）
二、西方龍:暴虐貪婪，惡魔化身
西方龍的形象在遊戲裡可謂是遍地開花了，在《黑暗靈魂》的世界觀裡，世界原本是不朽古龍的領地，而這些不朽古龍就是典型的西方龍。另外，《生化危機8》裡的八尺夫人的真身，也是一條巨大的魔龍。
《黑暗靈魂》裡的魔龍
西方龍的外形，與東方龍有著天壤之別:東方龍形似蛇，西方龍則更像生活在侏羅紀晚期的翼龍。東方龍是富貴祥瑞，王權的象徵；而西方龍則象徵著暴君，它極其貪婪，喜歡收集各種財寶，喜歡擄走那些美麗的公主……
（斂財的西方惡龍）
於是西方龍經常成為冒險故事裡，那些英勇無畏的騎士們的終極對手:打敗惡龍，贏得財寶和公主的愛慕，從此走上人生巔峰。
（用於調侃“四川辣”的噴火龍梗圖）
歐洲文化中的龍，受到了希臘、巴比倫神話以及基督教，還有北歐神話、凱爾特文化以及英格魯-撒克遜傳說的影響。從而成為了邪惡的象徵。 有趣的是，《聖經·啟示錄》裡出現的巨龍，原本也是一條古蛇，它的名字又叫惡魔撒旦。而誘惑亞當與夏娃吃下伊甸園禁果的，也是一條蛇；似乎遠古時期的人們對於蛇有著特殊的感情呢。
（展翅翱翔的西方龍）
三、中國鳳凰:百鳥之首，崑山玉碎
鳳凰的外形雖然很吸引人，不過它很少出現在遊戲裡。《英雄聯盟》裡的冰晶鳳凰也不是典型的中國鳳凰。《英雄無敵》、《DOTA2》裡的鳳凰也更偏向與後文提到的不死鳥“菲尼克斯”。相比之下，遊戲裡只有《仁王》中的鳳凰，看起來才像我們傳說中描述的那樣。
（DOTA2裡的鳳凰）
鳳凰最初的記載見於商朝甲骨文，先秦奇書《山海經》中也有鳳凰的記載，鳳凰的原型據說是朱雀，也有人認為是孔雀。而鳳凰和龍一樣，在發展過程中被加入各種特徵:麟前鹿後，蛇頭魚尾，龍文龜背，燕頜雞喙……從而成為了四不像的神獸。
（鳳凰國潮插畫）
鳳凰被譽為百鳥之首，姿態優雅高貴。現代人印象中的鳳凰多為雌性。而事實上，鳳凰分為雄性“鳳”，雌性“凰”，要不然《鳳求凰》就變成了一首古人抒發百合之情的詩了……
（百鳥朝鳳）
鳳凰原本是“鳥圖騰”的崇拜者所推崇的神獸，而鳥圖騰與太陽崇拜是緊密相連的，因此鳳凰又被稱作太陽鳥，象徵著光明、美麗、吉祥、善良。
（鳳凰圖騰）
早期的鳳凰因為與太陽有著不解之緣，所以通常被視作雄性，中國自古就有“陽剛之氣”一說。 而鳳凰演變成雌性形象，主要是因為秦朝“皇帝”制度的確立:秦始皇為了鞏固統治，神化皇權，將自己說成是“天子”。而後，隨著歷朝歷代皇權的加強，以至於明清時期皇帝“真龍天子”說法的成熟，鳳凰就只能成為其附庸。
（華美精緻的鳳冠）
於是在古代，鳳凰只能退居其次，成為了皇帝嬪妃們的象徵:皇后頭戴鳳冠，母儀天下。
我們現代人經常提及“鳳凰涅槃，浴火重生”這一個概念。但是你可能不知道，在任何古籍裡，都不曾提到過“鳳凰涅槃”一說；這個說法其實是近代學者郭沫若，吸收了西方傳說的靈感，創造出來的神話。接下來讓我們先看看西方的鳳凰長啥樣。
四、西方鳳凰:浴火重生，不滅之軀
先前提到的《魔獸爭霸》、《DOTA2》裡的火鳳凰其實靈感都是西方鳳凰，就連LOL裡冰晶鳳凰重生的特質，其實也來自於不死鳥的傳說。因為“鳳凰”這兩個字可是土生土長的中國詞兒，把“Phoenix”翻譯成“鳳凰”是近代文化融合發展的結果。
（LOL裡的冰晶鳳凰）
嚴格來說，西方的鳳凰不應該叫鳳凰，而應該叫不死鳥“菲尼克斯”（The Phoenix），不死鳥菲尼克斯，是希臘神話中的生物，而它又被認為來源於埃及神話中的貝努鳥。
（不死鳥菲尼克斯）
它們的形象遠不如鳳凰那般端莊華美，而是形似蒼鷺或老鷹。 傳說中每隔五百年，不死鳥便會收集香木芳草，並且引火自焚，頗有屈原“制芰荷以為衣兮”，“芳草美人之喻”的清高之感。而後，不死鳥就會於灰燼之中重生，循環往復，不死鳥就擁有了永恆的生命。
（浴火的菲尼克斯）
而“鳳凰涅槃”一說，其實是國學大師郭沫若先生心血來潮的創作:“涅槃”一詞，來自於佛教，用於指高僧超脫了生死的最高精神境界；而東西方的鳳凰傳說，都與太陽或者火焰有著緊密的聯繫。
（小丑扮演者“華金.菲尼克斯，被國人稱作”鳳凰叔“）
於是，先生突發奇想，將鳳凰與不死鳥、以及佛教涅槃的傳說結合到一塊兒，於是“鳳凰涅槃，浴火重生”的美談便流傳至今。沒有身處火焰之中的痛苦與煎熬，哪來涅槃之刻的璀璨與耀眼？我們不得不佩服老先生的博聞強識與爛漫情懷。
（國學大師郭沫若先生）
也讓我們期待像《黑神話》這樣以中國神話傳說故事為題材的遊戲，可以收穫更多國人以及國外友人的關注和支持，讓世界領略中華傳統文化的獨特魅力。
參考資料：
中國國家地理出品《博物》雜誌/百度百科：龍、鳳/維基百科：Dragon、Phoenix