马良*临渊细书
临渊细书是三国杀移动版中马良的史诗皮肤。我们可以看到，画师为我们呈现的是马良坐在岸边，双足浸在水中，同时拿笔在竹简上写字。隐隐约约，可以看到“冬雷震震”四个字，因此可以判断出，马良竹简上写的内容是《上邪》：“山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪”。这是一首产生于汉代的乐府民歌，同时也算是一首情歌，表达了热恋时期恋人之间的山盟海誓，马良在竹简上写下这首诗，不知道心里是怎么想的呢？
严畯*经典形象
严畯是一位SP包吴国武将，在三国杀移动版中可以通过公会战奖励获得。我们可以看
到，经典形象中的严畯走在大江边，手中拿着的书上写着三个字——潮水论。严畯享年七十八岁，作为吴国的高级文官一直活跃在东吴政坛上，而《潮水论》则是严畯的一部著作。严畯撰写的《潮水论》，是中国最早的潮汐学专著，但可惜早已失传。三国杀移动版中的严畯技能、台词，都与他的这段经历有关。
仲帝袁术*经典形象
仲帝袁术经典形象中，其背后的旗帜上写着一句话：“代汉者，当涂高也”。这句话其实
是两汉时期流传的一句谶语，这句话也使得袁术决定自立为“仲家帝”，因为袁术字公路，正好象征着路途的“涂”。实际上，汉末许多人都与这则谶语比较接近：当涂高就是宫阙的阙，而古代李傕的傕和阙同音，因此李傕兴起叛乱。后来曹丕代汉时，也运用了这句谶语。
新法正*经典形象
在新法正的经典形象中，他的背后挂着一张地图，而这地图看着并不像是在描述我国的地形，仔细看的话可以看到“入尔国”、“哥妙国”的字样。这实际上是一幅美洲地图，见于明代李之藻绘制的《坤舆万国全图》。由于西班牙语、葡萄牙语、拉丁语之间存在着一定的
不同，因此在翻译时也会出现错误。比如这个哥妙国，实际上应该是位于北美的哥沙国。只是看样子画师想要偷懒，把一幅明代的美洲地图放在了蜀国法正的画中。
虞翻*经典形象
在虞翻的经典形象中，虞翻的背后飘飞着大量的书卷，仔细辨认，我们可以看到一句话：“高而不危，所以长守贵也。富贵不离其身，然后能保其社稷，而和其民人”。这句话出自《孝经》第十三章，是儒家的伦理著作，儒家十三经之一。这也说明虞翻确实是一个熟读经书的饱学之士。
其实出现在武将原画中的古汉字还有很多，想要探究的小伙伴可以打开三国杀移动版去探索哦~