自由市在 21 世紀是一個非常獨特的地方，繁華的天際線下掩蓋著無數的貪腐和罪惡，許多有組織犯罪團伙在這裡群雄逐鹿，意圖奪得這座繁華之城。儘管處於經濟困頓和恐怖活動的陰影之下，自由市依然是一座充滿夢想與機遇的城市……前提是你有能力凌駕於它之上。
自由市阿爾岡琴區的天際線
自由市（The City of Liberty/Liberty City），簡稱“L.C.”，是自由州（State of Liberty）的一座現代城市。和 3D 時代相比，HD 時代的自由市面積更大，城市化水平更高，到處都是鋼鐵叢林。自由市是一座高度發達的現代化國際都市，充滿著夢想與機遇，以及所謂的“美國夢”。然而，並不是所有人都能在這座都市得到自己想要的東西。
基本信息
政治情況：市議會制，市長鬍里奧·奧喬亞、副市長布萊斯·道金斯
地理面積：約 10 平方公里
行政規劃：4 個行政區（奧爾德尼島不屬於自由市）
氣候：溫帶大陸性氣候（以現實中紐約市為原型）
主要產業：旅遊業、金融業、餐飲業、運輸業、製造業等
人口：8，363，710（2008 年數據）
自由市最著名的幸福女神像
自由市的歷史
自由市的前身新鹿特丹出現於 1609 年，當時荷蘭人聘請了英國探險家霍雷肖·洪堡（Horatio Humboldt）為他們尋找出售成癮品的新地方。洪堡最後駕船來到了如今被稱為洪堡河的河流，據說這就是洪堡河這個名字的來歷。荷蘭人很快在這裡建立起了殖民地，並將其命名為新鹿特丹。新鹿特丹很快吸引了許多殖民者和移民前來，由於其相比其他歐洲城市的高自由度和便利的城市服務，以及三角貿易的繁榮，這裡很快成為了繁華的貿易港。結果沒過幾年，荷蘭人反而成了新鹿特丹的稀有族群。為此感到擔憂的東印度公司派遣格洛麗亞·霍爾（Gloria Hole）來到新鹿特丹，試圖讓這裡重新“文明化”。
之後，隨著荷蘭人在世界殖民戰爭中的沒落，用槍炮統治半個世界的大英帝國最終佔領了新鹿特丹，當時新鹿特丹還只包含阿爾岡琴島。當地的定居者在之前就已經簽署了希望由英國人而不是荷蘭人來統治的請願書。
隨著來到新鹿特丹的移民愈來愈多，原先的阿爾岡琴島很快就承載不了龐大的移民，於是他們很快又定居到了阿爾岡琴島附近的島嶼。第一個擴大的島嶼被命名為布洛克，以英國國王的私生子名字命名；第二個是奧爾德尼島，以一個名叫菲利普·奧爾德尼（Phillip D'Alderney）的美國人命名，因為只有他願意住在這座環境惡劣的島嶼上；最小的島嶼則被命名為伯翰，這個名字算是為了紀念荷蘭人（根據自由市的廣播節目，這個詞的含義是“荷蘭語”<儘管荷蘭語的荷蘭語單詞不是這個詞>）。1664 年，新鹿特丹正式改名為自由市。在獨立戰爭中，自由市充當了反英先鋒，把立於這裡的喬治國王雕像給融掉，做成了別的東西（鏈條、馬桶圈還有金牙）。不過隨著美國的政治中心搬到華盛頓，自由市的政客們也去了那裡。
到 19 世紀，自由市接納了大量愛爾蘭移民，他們取代了原先的黑人成為了主要的勞動力。愛爾蘭幾乎八分之一的人都來到了這裡。之後自由市長期處於混亂狀態，隔不了多久就要來一次騷亂。理由五花八門，從反愛爾蘭裔到和平主義的主題皆有。美國內戰期間，自由市陷入了無政府狀態，人們揮舞著武器上街，還燒了一家黑人孤兒院。
南北戰爭結束後不久，自由市就通了地鐵。得益於新的公共交通方式，人們不再需要住在工作地點附近，因此更傾向於住到環境更好的郊區。阿爾岡琴島隨後被無數摩天大樓所覆蓋，到 20 世紀初，自由市已經成為了充滿擁擠的摩天大樓，人潮湧動，車輛川流不息的現代化都市。
儘管美國向來有擁槍傳統，但 2008 年的自由市市長鬍里奧已經宣佈了槍支禁令，禁止公開武器交易。但顯然這隻會促進地下武器市場的繁榮。
一家地下武器店
2012 年，一篇網絡報道指出自由市遭到了颶風襲擊，幾乎被摧毀了。之後的自由市狀況人們一無所知，但“基佬”託尼之後來到了洛聖都，他之前在自由市混跡。
自由市的地理環境
自由市已經成為了一座充斥著鋼鐵叢林的現代化都市，不存在像洛聖都那樣的郊區（自由市的郊區也只不過是種了些樹和草罷了）。但自由市的地形非常起伏不平，每個街區的地面高度都有可能不一樣。由於大量開發建設，如今在自由市找不到多少空地。
自由市的行政區差異非常明顯，每一個行政區都代表了不同的社會階層。像阿爾岡琴和公爵區這樣的高檔社區，居住的大多是高端人士，街道也更繁華；而布洛克和伯翰區的景象就明顯像是中低端收入人群的社區了。
伯翰區一角，其中大部分住房都屬於政府的住房項目（類似於我國的廉租房），和遠處的高樓大廈形成了鮮明對比
在伯翰區和布洛克這些地區，最常見的住宅是政府住房項目所建造的廉價房屋和排屋，環境相當差，城市發展水平也比較低；而阿爾岡琴和公爵區這些富裕地區，住宅多為獨棟住宅和別墅，以及高層豪華公寓，城市也更繁華。
自由市的行政規劃
自由市被分為了 4 個行政區（奧爾德尼島單獨屬於一個州，即奧爾德尼州），而這 4 個行政區又包含了 56 個更小的區域。下表列出了自由市的 4 個行政區（阿爾岡琴區分為三個低一級行政區）及其下屬區域（非官方譯名）：
阿爾岡琴上城區（Algonquin，Uptown）
東霍蘭德（East Holland）
蘭卡斯特（Lancaster）
中心公園（Middle Park）
中心公園東（Middle Park East）
中心公園西（Middle Park West）
北霍蘭德（North Holland）
諾斯伍德（Northwood）
大學高地（Varsity Heights）
阿爾岡琴中城區（Algonquin，Midtown）
殖民島（Colony Island）
伊斯頓（Easton）
哈頓花園（Hatton Gardens）
柳葉刀區（Lancet）
肉聯區（The Meat Quarter）
統率城（Presidents City）
煉獄區（Purgatory）
星匯廣場（Star Junction）
大三角（The Triangle）
阿爾岡琴中心區（Algonquin，Downtown）
花堡市（Castle Garden City）
花堡（Castle Gardens）
唐人街（Chinatown）
市政廳（City Hall）
證交區（The Exchange）
魚市北（Fishmarket North）
魚市南（Fishmarket South）
幸福島（Happiness Island）
小意大利（Little Italy）
下伊斯頓（Lower Easton）
薩福克（Suffolk）
威斯敏斯特（Westminster）
布洛克（Broker）
灘門（Beachgate）
山毛櫸市（Beechwood City）
博阿博區（BOABO，全稱為“Beneath the Off-ramp of the Algonquin Bridge Overpass”，即“阿爾岡琴大橋立交道下區”）
市中心（Downtown，注意與阿爾岡琴的中心區區分）
東鉤區（East Hook）
螢火島（Firefly Island）
螢火住房項目（Firefly Projects）
霍夫海灘（Hove Beach）
展望區（Outlook）
鹿特丹山（Rotterdam Hill）
肖特勒（Schottler）
南坡道（South Slopes）
公爵區（Dukes）
切爾韋扎高地（Cerveza Heights）
查奇島（Charge Island）
東島市（East Island City）
弗朗西斯國際機場（Francis International Airport）
草原山（Meadow Hills）
草甸公園（Meadows Park）
斯坦威（Steinway）
威利斯（Willis）
伯翰（Bohan）
林蔭道（Boulevard）
蔡斯岬（Chase Point）
佛賽德（Fortside）
工業區（Industrial）
小海灣（Little Bay）
北部花園（Northern Gardens）
南伯翰（South Bohan）
自由市地圖，最左邊的島嶼是奧爾德尼島（不屬於自由市）
《GTA CW》中的自由市，沒有通往奧爾德尼島的道路
自由市的種族
自由市是一座移民城市。在 19 世紀，自由市曾接收了大量來自愛爾蘭的移民，但像意大利裔、拉丁裔、非裔和俄羅斯裔等移民也非常常見。經過多年發展，自由市的地下世界已經充斥了各種各樣的幫派，像俄羅斯黑手黨、愛爾蘭黑幫和非裔美國人幫派都在自由市試圖控制更多的地盤，自由市警察局的貪腐問題更是進一步惡化了原本就岌岌可危的治安局勢。
自由市的不同種族通常都會抱團取暖。非裔美國人和拉丁裔美國人通常居住在伯翰，愛爾蘭裔美國人更喜歡住在公爵區，意大利裔美國人通常住在小意大利，而華裔則習慣住在唐人街。但對於高檔社區而言，對待居民的態度通常由美元決定，而不是光看種族。
小意大利街景
自由市的美食
自由市有許多餐飲店，最著名的快餐連鎖店包括吃得飽漢堡和鐺鐺鍾。超星咖啡（Superstar Café）被認為是自由市遊客首選的漢堡店之一，但價格較貴。相比之下，街頭的小攤販和小餐館就實惠得多。
貼吧漢化組好活
當然，作為現代化都市，自由市的空地早就被利用得差不多了，沒有地方給農場和養殖場建農田和豬圈。自由市的絕大部分食物都必須依靠外來進口（包括國內外）。這也促成了自由市一個重要的產業：運輸業。
自由市的餐飲業絕不只有經典美式超級六磅熱量令人後背燙傷蛋白質爆棚一口吞不下三分之一的巨無霸大漢堡，除了美式肥胖風情之外，自由市還擁有牙買加、意大利、愛爾蘭和俄羅斯風味的私房菜館和酒吧供遊客和市民享用。
自由市的治安
說真的，在自由市活著是個艱難的事情。雖然自由市長期以現代化的都市為自豪之處，但光輝的高聳天際線下總是隱藏著罪惡的陰影。
自由市警察局招聘廣告
僅僅是自由市主要的犯罪團伙，數量就已經多到令人咋舌：由安塞羅蒂家族、帕瓦諾家族、甘貝蒂家族、墨西拿家族和盧匹塞拉家族組成的意大利黑手黨委員會；佩戈利諾家族（不在委員會之內，主要在奧爾德尼島經營業務）；愛爾蘭裔的麥克雷利家族；俄羅斯黑手黨；韓國黑幫還有三合會，這些大型犯罪組織在自由市內爭奪控制權，經常鬧得滿城風雨。更別提稍微小一些的摩托幫（包括失落摩托幫和死靈天使摩托幫）、非裔美國人幫派、阿爾巴尼亞黑幫和拉美裔幫派了。
自由市最主要的犯罪活動是成癮品販售，這種一本萬利的罪惡行業頗受罪犯歡迎。一些犯罪團伙已經藉此發展出了龐大的勢力。得益於自由市近年來的經濟衰退，各種社會問題層出不窮，而自由市警方的自身貪腐也加劇了治安的惡化。
2008 年，為了扭轉自由市惡化的治安局勢，市長鬍里奧·奧喬亞決定頒佈火器禁令，禁止公開銷售武器。然而，這一措施只是讓幫派的軍火買賣進入了地下，根本無法遏制自由市惡化的治安局勢。
截至 2008 年，自由市全境幾乎都是犯罪的高發地區。排行第一的是臭名昭著的布洛克的伯翰，然後是布洛克，即使是阿爾岡琴的北部也存在許多犯罪現象。公爵區是自由市最安全的地區之一，但一些地方犯罪也十分多發。
自由市的交通
經過多年發展，自由市的交通運輸已經十分便利，儘管有些老舊。出租車在自由市隨處可見，也提供電話叫車服務。高速公路已經聯通了自由市的主要島嶼，但相對其他城市而言較為狹窄。
自由市也擁有一個完善的地鐵/城鐵系統。自由市地鐵系統貫穿了整個自由市，但不包括奧爾德尼島。這是因為奧爾德尼島不屬於自由市的一部分。
自由市地鐵系統地圖
如今自由市的每一條街道都有名字，這在先前的作品裡並沒有做到。自由市的行政區街道都有其獨特的特色，例如公爵區的街道都以美國獨立戰爭的著名事件命名，布洛克的街道則充斥著牛仔時代風格。
自由市的海運也相當發達，擁有多個港口，最著名的港口包括都鐸港和蔡斯岬等。自由市得天獨厚的地理環境給予了它貿易良港的優勢，運輸業是自由市相當重要的行業之一。
自由市也擁有機場，但大部分飛行器都是直升機，因為自由市只有一座機場可供固定翼飛行器起降。直升機觀光也是自由市的獨特旅遊項目之一。
聯通阿爾岡琴與公爵區的高速公路
自由市的主要產業
自由市是一座現代化大都市，其主要產業更多聚焦於第三產業，例如金融業和旅遊業。儘管如此，自由市還是保留了一些基礎產業，但這些產業基本都由於經濟衰退的影響而變得破敗了。
旅遊業（Tourism）
自由市以旅遊業而聞名，自由市裡到處都是著名的景點。從中心公園到幸福女神像，遊客完全可以迷失在為數眾多的景點當中，然後被腦子裡全是怎麼騙你花錢的導遊帶著走。隨著旅遊業而來的當然還有娛樂業和商業，在自由市永遠不用擔心找不到花錢消遣和買買買的地方。即使不是富豪，也可以去相對阿爾岡琴更低端一點的布洛克消費。不過，在自由市旅遊，只要經濟能力負擔得起，就不要離開阿爾岡琴的核心地帶，以免被罪犯盯上。但如果你相信自由市警察局的安全保證，那也大可以租輛車四處逛逛。下表列出了自由市的一些著名景點：
幸福女神像（Statue of Happiness）
星匯廣場（Star Junction）
尖嘯者過山車（Screamer）
鹿特丹塔（Rotterdam Tower）
奧爾德尼州懲戒所（Alderney State Correctional Facility，大概是某種新式監獄旅遊）
中心公園（Middle Park）
中心公園一角
金融業（Finance）
自由市是著名的國際都市，也是世界上重要的金融中心之一。這尤其以阿爾岡琴為中心——以至於在尼克剛來到自由市的時候，由於恐怖活動威脅警方封鎖了阿爾岡琴。儘管自由市具體的金融業狀況所知甚少，但可以肯定它們貢獻了自由市相當一部分的財政收入，以金融業為主的阿爾岡琴區也是自由市最發達的地區之一。自由市的自由銀行也是一家重要的銀行，可以與花園銀行等並列。
餐飲業（Catering）
自由市也是一個民以食為天的城市。而且這種情況由於自由市龐大的移民潮而變得頗具優勢。自由市主要的餐飲風格依然是高碳水高熱量一口下去能暖穿腸胃的美式快餐風格，像鐺鐺鍾和吃得飽漢堡在自由市都開有多家分店，甚至還出現了超星咖啡這種把快餐、咖啡和酒吧三種風格混到一起的混搭風格餐廳。
但自由市的餐館絕不只有漢堡賣。小意大利就有一家著名的意式餐廳，提供最純正的意大利風情，反正吃不出來的話那裡的意大利黑手黨會打出來的。充滿牙買加風情的私房菜館也是晚餐的好去處，而且經常吃完就到天亮了。如果還是覺得光吃飯不夠盡興，自由市還有無數酒吧酒館等待顧客光臨，大可以在那裡喝到爛醉，但請小心不要被當成屍體拋進洪堡河裡。
運輸業（Transportation）
自由市的運輸業十分發達，這裡所說的運輸業包括拉人也包括拉貨。自由市街頭無數的黃色出租車已經成為了自由市一道亮眼的風景，這支龐大的黃色車隊隨時準備將乘客送到自由市的任何地方去。
自由市也是貨物貿易的主要港口之一，工業區的無數倉庫證明了這一點。通過充當物流中轉的角色，自由市可以從中撈不少錢，但還是沒有金融業賺的多。
製造業（Manufacturing Industry）
儘管自由市並不是一個以工業為主的城市，但它依然擁有許多加工廠。大部分的工廠都以食品製造為主，例如易可樂（E Cola，梗了大腸桿菌<E. coli bacteria>和埃博拉病毒<the Ebola virus>）和伐木工人啤酒（Logger Beer），除此之外還有宜室家居（Krapea）、密斯蘭達（Max Renda）和愛露服飾（Prolaps）等。自由市的一個特色產品是煉獄魔跑車。
官方指南（貼吧漢化版）中對煉獄魔的介紹
瑣聞趣事
自由市是《GTA》系列裡第一個多次出場的城市。Rockstar Games 對此的評論是，他們認為前作（即《GTA 3》和《GTA LCS》）所塑造的自由市還不能達到他們所希望的水準。
一開始，Rockstar Games 希望創造一整個自由州，它不僅包括自由市，也包括其周圍的山脈和鄉鎮等，但是最終由於時間因素沒能實現。
在俯視角的《GTA CW》裡，自由市被修改了，好適應俯視角所帶來的全新視覺。主要的修改包括把路拉直（幾乎沒有彎曲的道路，而都是多邊形道路）、去掉立交橋，以及去掉了奧爾德尼島及聯通其的道路。
HD 時代的自由市參考了更多的紐約市環境，而不像之前是集美國大都市之大成。
自由市的街道都有其名稱來歷。伯翰的街道都以現實中的監獄命名；阿爾岡琴中城區的街道都以礦物命名。
儘管自由市以現實中的紐約市為原型，但並沒有描繪出紐約市人山人海的場面，也因此有媒體對此提出批評。
自由市 2012 年遭遇的風暴顯然是在影射現實中襲擊紐約州和新澤西州的颶風“桑迪”。
附錄
Rockstar Games 的網站有一個趣味測驗，測試人們對自由市歷史的瞭解。當然答對沒有獎勵。現在這一測試已經不存在了，但文本被保存了下來（也可以認為是腦筋急轉彎）。
自由市歷史趣味知識測驗（bushi）
問：為什麼歐洲人要搬到自由市？
答：因為荷蘭人想要一個可以賣成癮品和女人的地方。
問：第一隻雞（此雞非彼雞）的價格是多少？
答：一記後腦勺重擊。
問：為什麼要建造中心公園？
答：給癮君子提供快活時候的合適背景。
問：奧爾德尼島最出名的是什麼？
答：沼澤地和足球媽咪。
答：以法國附近的一個老人去那裡結束生命而聞名的骯髒島嶼命名。
答：80 年代力量民謠的故鄉。
答：穿著廉價珠寶和緊身 T 恤的傢伙，以及燙著爆炸頭的吸菸精神小妹。
答：阿爾岡琴人最喜歡拋屍的地方。
問：星匯廣場的第一場戲劇表演是...
答：受到右翼政府的嚴格審查。
問：幸福女神像...
答：1886 年由法國贈送給美國，以紀念 100 年沒有英國的食物和英式英語。
問：螢火島的尖嘯者過山車以什麼聞名？
答：它是由醉酒的歐洲人建造的一個木製過山車。
問：自由市居民的首選武器是什麼？
答：在解剖的時候聊運動。
問：食用自由市的熱狗和慢性腹瀉發作之間的平均時間間隔是多少？
答：它們是同時進行的。
問：公爵區的草地公園為什麼有個單球？
答：那是自由市世界博覽會留下的遺物，他們懶得拿走了。