圣诞节活动——重返冬日仙境
今年圣诞活动和去年一样:
有雪地地图!
有雪地地图!!
重要的事情说三遍ヾ(≧▽≦*)o
佳节再度来临,我们诚挚邀请您在这个圣诞节重返我们美妙的冬日仙境。此次,我们添加了一些特别的更新,使其比以往更加魔幻,希望您会喜欢所发现的一切!因此,对于我们#有史以来最好的社区#,我们为您带来了《欧洲卡车模拟2》和《美国卡车模拟》的“重返冬日仙境”活动!
准备迎接一场难忘的圣诞冒险吧!与我们一起踏上回归冬日仙境的旅程,您将在全球范围内运送物资和礼包。我们向社区发起挑战,收集200片雪花,遍布每个层级的各个城市——总计1000片雪花。每个层级将解锁一个特别的车厢物品奖励,设计灵感来自冬日仙境的五个节日仓库!
今年,冬日仙境的天气有所变化。您将体验到比以往更加明亮、阳光充足的日子,欣赏到美景,感受更加清新、爽朗的气息。但别被迷惑了——您也有可能遇到恶劣天气,预报中有降雪。您永远不知道会遇到什么!
您可以在卡车世界(World of Trucks)或直接通过游戏中更新的“外部合同”界面跟踪社区的进度。
欧卡2&美卡 卡车世界注册教程(点击超链接)
我们设计了一个新的#重返冬日仙境#桌面背景主题,您可能会不时发现一个难以捉摸的蓝色礼盒弹出,为您提供一些额外惊喜的小线索。由于今年冬日仙境的天气有所不同,您可能会被要求帮助找回过去暴风雪中丢失的一些礼包。我们相信您会勇于接受挑战,响应求助呼吁!谁知道这在这片魔幻之地会带您去哪里,也许会是一个您从未去过的地方。当需要帮助的时候,您就会知道——只需遵循冬日仙境的指示,即刻启程!
我们邀请您参加今天,即12月16日,在我们的Twitch、YouTube和Facebook上举行的特别圣诞直播。我们将为您展示并讲述这个精彩活动的所有内容!
“重返冬日仙境”活动规则:
使用与卡车世界(World of Trucks)连接的帐号在《欧洲卡车模拟2》、《美国卡车模拟》或两者中通过“外部合同”功能,尽可能多地利用各个城市,向冬日仙境运送或从冬日仙境运送物资和礼包。
冬日仙境有5个不同的仓库用于所有运送,它们是:
圣诞市场……一个镇上的广场市场
玛丽金……一家巧克力工厂
北极星……一家邮局
鲁道夫手工艺品……一个艺术工作室
雪峰……一个山间度假村市场
您的个人目标是完成15次运送,其中至少包括向或从这些仓库中的每一个各运送1次,可以使用《欧洲卡车模拟2》、《美国卡车模拟》或两者结合(两个游戏同步累计进度,共计15次)。
向或从冬日仙境运送物资的城市将获得雪花。一个城市要获得1片雪花,社区需要完成1000次该城市与冬日仙境之间的运送。每个城市最多可获得5片雪花!
社区目标是所有卡车运输区域的城市共获得至少1000片雪花。每达成200片雪花的层级,将解锁一个独特的社区奖励,共有5个层级。
奖励
个人:您向或从5个冬日仙境仓库运送15次或以上的贡献将获得:
一个特别的卡车世界(World of Trucks)成就。
一套6组节日装饰性灯条,设计为每款游戏的卡车配件物品。此套装适用于所有卡车品牌的顶级卡车。
对于尚未拥有的玩家,还将获得去年美丽的冬日仙境卡车涂装作为额外奖励。
社区:将有5个层级等待解锁。每个层级将为两款游戏带来一个特别的车厢物品奖励,基于冬日仙境内的5个独特仓库,所以让我们开始运送吧!
冬日仙境指引
接受任何活动货物后,一个传送门将出现,您可通过它进入冬日仙境。在地图上找到它并导航前往。寻找闪烁的光芒!
通过传送门离开冬日仙境时,您可以将货物运送到目的地,或前往一个随机城市以获取新的返回冬日仙境的任务。
注意:为了有资格获得任何社区奖励,您必须在《欧洲卡车模拟2》、《美国卡车模拟》或两者中至少完成您的个人目标。每个奖励都将是《欧洲卡车模拟2》和《美国卡车模拟》的Steam库存物品。完成后,在您的卡车世界(World of Trucks)个人资料的活动页面上领取奖励。
活动将于1月12日星期日晚23:59 UTC结束。
我们迫不及待地想听听您重返冬日仙境的旅程故事,并且很高兴看到您达成目标并享受这个美好给予季节的奖励的照片。请在我们的Facebook ATS/ETS2、X(前身为Twitter)和Instagram个人资料上使用#重返冬日仙境#标签与我们分享您的截图和视频,我们将分享我们最喜欢的作品。
我们还计划举办一场特别直播,在其中我们将与World of Trucks团队的同事进行详细、愉快和轻松的交谈,深入探索今年圣诞活动是如何为我们所有人设计和创建的,同时我们也会玩游戏并为社区目标做出贡献。请于今天下午18:00 CET起在Twitch、YouTube或Facebook上加入我们,与我们一起重返冬日仙境!
提前祝各位友友圣诞节快乐~
最后以一首诗歌结尾:
此刻,古老传说已入你耳旁,
By now you've heard the story old
讲述之地,曾令你心驰神往。
About a place where you were told
鲜有人至的秘境之方,
That only few have ever been,
而今,你亲眼将其打量。
And yet this place you now have seen.
你心深知,此非虚妄,
So in your heart, you know it’s true
专属之地,为你而藏。
That there’s a special place for you,
圣诞欢愉,喜庆满堂,
That’s filled with Christmas fun and cheer,
魔力四溢,无处不在旁。
A kind of magic everywhere.
欢笑连连,乐不可支,
There’s joy and laughter to be had,
悲伤之人,此地难觅。
And no one there is ever sad,
尤其此刻,时光正好!
Especially with the time at hand!
共赴冬日仙境之旅程!
Let’s all Return to Winterland!
若你已备好踏上旅途长,
So once you’re ready for the ride
自豪地伸出援手帮忙,
And offering your help with pride,
雪之门户,将赫然显彰。
A snowy portal will appear.
环顾四周,近在咫尺旁。
Just look around, you’ll find it near.
驱车前往,切莫迟疑彷徨,
Then drive to it, and don’t delay
停驻其内,再续前行章。
Now park inside, then on your way!
抵达之后,探索嬉戏忙,
Once you arrive, explore, have fun.
冬日仙境,人人可享。
It’s Winterland for everyone.
最后一件小事需言讲,
And last not least, just one more thing,
除你带来礼物琳琅,
As well as all the Gifts you bring
还有意外任务待承当,
There is an unexpected task
对求助之人意义非凡长。
That means a lot to those who ask.
离开仙境之前莫匆忙,
In Winterland, before you leave,
需你助力寻回礼包囊。
Your help is needed to retrieve
不幸遗失于上周雪霜,
Some Gift Packs, that were sadly lost,
暴风雪中,令人神伤。
In last weeks snow storm, in the frost.
恳请你帮忙搜寻探访,
We ask your help to search and find
若你心善,将礼包装上,
And load these Gift Packs, if you’re kind,
携之同行,莫让一人忘,
Then take them also with your haul
确保无人失落心惶惶!
So no one misses out at all!
归来之时,礼包皆已妥当,
Then once you’re back, with gift packs done,
你将助力传播更多雪中欢畅!
You’ll help to spread more snowy fun!
不仅是乐,更是传奇宏扬,
But not just fun, a legend grand,
魔法圣诞,冬日仙境章!
Of magic Christmas Winterland!
一人为众,众为一人帮,
So, haul for one and one for haul
祝君圣诞,皆大欢喜昌!
And Very Merry Christmas All!