內容首發於公眾號“遊戲青年社”。
同時也歡迎各位點擊：遊戲青年社，關注我們的B站賬號。
最近，騰訊官方發了一條推特，大概意思是：“我們要出「王者榮耀」國際版了！下個月就開內測，請耐心等待！”
Level Infinite，騰訊海外業務品牌
這消息一出，頓時把玩家們整蒙圈了。「王者榮耀」不是很多年前就出過“海外版”了嗎？怎麼又來開內測？難道我也循環了？
要說「王者榮耀」的“海外版”和“國際版”讓人傻傻分不清，還真不能怪咱們理解能力差。
畢竟從2017年到現在的5年時間，騰訊官方給「王者榮耀」蓋章認證的就有海外版、亞運賽事版、國際版等好幾個。這麼複雜的多重影分身術，鳴人來了也不一定分得清，更何況是普通玩家？
所以「王者榮耀」國際版的這個瓜，在微博熱搜榜上只呆了2小時不到，關鍵就在於很多人吃不懂這個瓜。
數據來源：微博熱搜時光機
而作為一個熱心的瓜攤老闆，叨叔決定今天把瓜切開，遞給吃瓜群眾——
這條消息其實還有另一層意思，那就是“「王者榮耀」和「Arena of Valor」綁定在一起5年後，終於分手了”。
先來重新認識一下，不久前還穿同一條褲衩的這兩位：
「王者榮耀」，也就是中國內地最火的MOBA手遊，預計7月會開啟國際版「Honor of Kings」的內測。
「傳說對決」，則是在越南、泰國、中國臺灣等地區最火的MOBA手遊，當了至少5年的“王者榮耀海外版”，英文名簡稱AOV。
在過去至少5年的時間裡，騰訊就一直通過很多重要賽事和營銷推廣，向國內外玩家反覆傳遞一個信息：“AOV就是王者榮耀，王者榮耀就是AOV。”
比如2018年雅加達亞運會奪冠；
比如成為首款登陸Switch的MOBA手遊；
比如在好萊塢TCL中國劇院舉辦大型賽事；
比如邀請國內外的選手與主播，在YouTube和Twitch推廣。
在這樣密集的造勢下，甚至連很多不玩MOBA手遊的人，都知道“AOV是王者榮耀的海外版”了。
AOV就是王者，拉達岡就是瑪莉卡，沒毛病
當然，那些年為了給AOV造勢，騰訊花出去的美刀不能說是數以億計，只能說是好幾個小目標。
如今「王者榮耀」和AOV分手了，不僅讓以前砸進去的錢都白砸了，未來還得燒更多的錢，去推廣運營「王者榮耀」新的HOK國際版。
相信看到這裡，有人會忍不住想問：到底是什麼原因，讓騰訊5年的佈局變成空擺龍門陣了呢？
多年來關心「王者榮耀」全球化的玩家曾推出一個猜測，就是騰訊文化不自信：
“因為不自信，所以弄出「王者榮耀」和AOV兩個版本。因為想適應海外市場的文化，所以搞出一堆半桶水的英雄人設和背景故事。”
關於這個說法，叨叔認為玩家們說得對，但也不完全對。
AOV裡其實有大量中國角色
對的地方是，騰訊在2014年時其實是想讓拳頭來做「英雄聯盟」手遊，但被當時如日中天的拳頭拒絕。騰訊只好讓幾個國內團隊都來做做看，天美的「王者榮耀」只是其中並不被看好的一款。
可以肯定的是，騰訊在一開始就沒料到「王者榮耀」火得這麼過分，更不曾考慮過搞什麼全球化賽事。
成為王者之前，名字叫「英雄戰跡」
不對的地方則在於，「王者榮耀」和AOV其實在法律層面，屬於各自獨立的兩個遊戲。而且它們也出自兩個不同的開發團隊，「王者榮耀」的團隊在成都，AOV的團隊在深圳。
另外AOV的運營商，是號稱“東南亞小騰訊”的SEA。人家也擁有這款遊戲的開發權，在不同國家地區還專門弄出不同的小版本。
AOV的前身「超級戰場」
在這種一點自信都談不上的內部氛圍下，「王者榮耀」和AOV都是抱著試試看的心態在做。結果這一試不要緊，成都的「王者榮耀」成為國民遊戲，深圳的AOV也在東南亞取得不錯成績。
兩款遊戲一個國內大火、一個國外小賺，本來各自歲月靜好。但到了2017年下半年，騰訊出於全球化的考慮，將它們安排在了一起。
另外在2017年6月底，發生了全國媒體圍攻「王者榮耀」事件，也在一定程度上加速推動了兩款遊戲的綁定。
彼時遭遇一輪又一輪輿論風波的「王者榮耀」，正好可以藉助AOV的出海成績，打出一把“文化輸出”的牌，給自己在國民面前挽回一點印象分。
可以說，AOV成為「王者榮耀」的海外版，一開始是為了大局。但「王者榮耀」賺的錢，不會作為獎金髮到AOV團隊手裡，AOV為了保證自己的收入，自然不可能在版本內容上做出讓步。
所以這麼多年下來，玩家期待的全球賽事版本統一，就長期卡在比賽到底選AOV和「王者榮耀」哪個遊戲上。
而在2018年，騰訊重金打造了AOV北美運營團隊，準備好好在東南亞以外的市場大推一波——這時候拳頭公司又出來抗議了。
“英雄聯盟”幕後爆發的緊張局勢
據The Information、Comicbook、路透社等海外知名媒體報道，拳頭因為「王者榮耀」和AOV而感到不滿，和騰訊的關係也一度緊張起來。
此次事件後，AOV停下了向歐美擴張的步伐。拳頭也終於意識到“原來你們都有手機”，開始研發曾經拒絕過的手遊。
暴雪直呼：不可能
所以騰訊想要整合「王者榮耀」和AOV，就得先平衡公司內部多方的競爭博弈，並跟海外的運營商重新談談利益分配。
這種堪比宮鬥劇的關係，只能說實在太亂了。
而一路亂下來的結果就是，「王者榮耀」在2022年亞運會的版本內容，至今沒有公佈出來。韓國那邊的電競代表隊更直接表示，這項目咱不參加了，拜拜思密達。
KLP還在韓國投了不少錢……
2022年6月，騰訊推出「王者榮耀」國際版（HOK），看上去是放棄整合的努力了。AOV則是作為當初拳頭拒絕做手遊的B計劃，在騰訊這5年的佈局規劃中，走的每一步都可以說是身不由己。
對此，只能感慨一句“大宅門裡是非多”啊。