30餘年前,有著"東方奇幻文學之父"之稱的日本作家「水野良」,筆下了當時風靡全亞洲的作品《羅德斯島戰記》,也創造了ACG界最動人的奇幻人物形象 ——「蒂德莉特」。
蒂德莉特
金髮碧衣,俏皮可愛,手持細身劍,大敵當前又凌厲動人。身為不歸之森中最年輕的高等精靈(elf),因對緩慢步向毀滅卻不知改變的族人感到絕望,決定離開故鄉踏上旅程。
她的出現,奠定了日本乃至整個東方人心目中的"精靈"(elf)形象。尤其是那一雙靈動的長耳,近乎水平立在兩側,生動反應著情緒的細微變化,給粉絲們留下了深刻印象。
《羅德斯島戰記》新裝版
「蒂德莉特」可謂是“拉長精靈耳朵的元兇”,成為創作者們爭相效仿的對象,影響後世眾多精靈形象(或類似精靈)。也讓《羅德斯島戰記》除"東方奇幻文學開山之作"的美譽之外,還具有了一個十分特殊的意義。
東方奇幻奠基者
「精靈」作為西方奇幻題材中的常見種族,在眾多遊戲、小說、影視作品裡出現。1974年誕生的TRPG《龍與地下城》便是其中之一,在遊戲史上的意義重大,影響了一代電子遊戲的設計思路。"跑團"玩家通常可以自選職業和種族創建角色,在遊戲主持人"城主"(簡稱 DM)的指引下探索一個奇幻世界。
"跑團"現場
這次要講的《羅德斯島戰記》也正是脫胎於此。畢業於立命館大學的「水野良」,中學時便接觸到《指環王》等歐美奇幻文學作品,大學時結識了京都大學SF研究會的前輩安田均。出於對TRPG的濃厚興趣,也為了宣傳"跑團"的魅力,他們決定把自己的跑團"replay"(可以簡單理解為跑團記錄)發表在雜誌上。後來在1987年,安田均聯合他在SF研究會的後輩水野良等人,正式成立了「グループSNE」,致力於TRPG的開發和翻譯。
水野良《羅德斯島戰記》
1986年,《羅德斯島戰記replay》在角川旗下雜誌上連載,自此一炮而紅,一躍成為日本備受關注的奇幻文學作品。因為前兩部是以DND(龍與地下城)的規則為基礎,出現了版權方面的問題,所以從第三部開始採用"SNE"原創TRPG規則,前兩部也在此基礎上進行了再作。
輕小說《羅德斯島戰記》第一卷《灰色魔女》於1988年正式出版。遠古的傳說,失落的大陸,神秘的精靈,聖騎士與魔法的世界,史詩般的英雄傳奇,波瀾壯闊的戰爭場景...... 這顆東方奇幻新生的"明珠"迅速風靡日本,成為動畫、動漫、電腦遊戲等領域的開發設計源頭。
《劍世界RPG》(左)、最新的《劍世界2.5》(右)
"SNE"同期開發的TRPG《劍世界RPG》(Sword World),與《羅德斯島戰記》所處同一世界觀,憑藉其原創規則及符合東方思維的設計,也於1989年引爆了日本TRPG市場。同年,《劍世界》的羅德斯島世界設定集發售,次年,由角川書店、丸紅、東京放送等聯合制作成OVA動畫。動畫全篇共13集,內容分別取材自水野良《羅德島戰記》第一卷《灰色的魔女》(前8集),以及第三卷《火龍山的魔龍》(後5集)。相信時至今日,這部OVA依然是不少粉絲心中永恆的經典。
1988-1990年,這三年掀起的"羅德斯島"浪潮,既奠定了《劍世界RPG》在日本奇幻TRPG的霸主地位,又實現了TRPG與ACG文化的第一次交匯。我們這世界上第一位日式精靈——「蒂德莉特」,也終於要開始大放異彩啦。
OVA動畫
精靈與"驢耳"
要說「精靈」(elf)與人類之間外貌上的差異,最直觀及顯眼的便是那一雙又長又尖的耳朵。早在蒂德莉特出現以前,日本很多作品中就已經出現了精靈角色。他們大多與西方精靈的形象類似,有的甚至外形上與人類別無二致。
《エルフ・17》耳朵還相對較短且朝上
但現如今,要是對比日式精靈與西方精靈,就不難發現,兩者在耳朵的長度上有著明顯區別——日式精靈的耳朵更長。(且通常偏向兩側)
而造成這一印象的不是別人,正是《羅德斯島戰記》的插畫師「出渕裕」。蒂德莉特作為不歸之森中的一名高等精靈,水野良曾在文中對其這樣描述:“像鳥類的風切羽一樣的耳朵”。出於對文字的理解,以及對西方精靈的錯誤認識,再加上自己美術設計上的考量,出渕裕才將蒂德莉特繪製成"耳朵像驢一樣尖長"。(戲稱:驢耳)
出渕裕 繪
一石激起千層浪,誰也沒能想到,岀渕裕的一次誤解,最終掀起了這樣一場風暴。蒂德莉特的出現,再加之1990年OVA動畫的推波助瀾下,身著披風、草綠色連身裙、貧乳、水平切尖長的耳朵等諸多特徵,才在日本人的印象中逐漸固化下來。日本各類作品開始對其爭相效仿,進一步擴大了其影響。再看如今的作品,還多多少少留有當年的遺痕。
遊戲人生(左)、光明之刃(中)、艾爾之光(右)
遊戲領域自然深受其感染,就比如任天堂當家系列遊戲《薩爾達傳說》。這些設定上酷似"精靈",細長的耳朵據傳能夠聆聽到眾神之神諭,"最接近神的民族"——海利亞人,自90年後的作品開始,耳朵也開始變得更長更尖,並偏向至兩側。
慢慢的,西方作品也逐漸受到東方影響,形成一種類似反哺的文化交融。多年以來,西方奇幻中的精靈(elf) 耳朵明顯出現變長的趨勢。要說遊戲作品中玩家們最熟知的,便是暴雪旗下知名IP——《魔獸》。
其實在持續多年的熱潮中,還有不少《羅德斯島戰記》題材的遊戲出現。MSX2、PC-E、MD、SFC、GBC等知名平臺上都有改編作品。甚至在PC-E版《羅德斯島戰記2》的結局中,蒂德莉特還上演了一出深情告白,引無數粉絲嚮往。
但熱潮終究會退去,隨著日本TRPG黃金年代的結束,《羅德斯島戰記》IP也陷入了沉寂。唯有小說持續至2006年《新羅德斯島戰記》最終完結,同樣也多年沒有續篇出現。2012年後,倒是出過些授權手遊、頁遊、甚至MMORPG,但都反響平平,上不了檯面。
SFC《羅德斯島戰記》1995
30週年"文藝復興"
2018年,對二次元愛好者們來說是特殊的一年,又在圈內稱為"文藝復興之年"。在這一年裡,《足球小將》《魔卡少女櫻》《全金屬狂潮》等來自上世紀80、90年代的經典ACG作品相繼有了新的動作。
《誓約之寶冠》
同年也正值《羅德斯島戰記》30週年,角川正式公佈系列多個新企劃。除了TRPG和OVA再版之外,最令粉絲們興奮的便是系列小說的新篇章《誓約之寶冠》,以及計劃推出的2D橫版動作遊戲——《蒂德莉特的奇境冒險》。
《蒂德莉特的奇境冒險》
《誓約之寶冠》的世界距離前作已然過去100年之久,"前人類主角"的帕恩自然已經過世,而蒂德莉特則作為「永遠之少女」展開新的冒險。或許是為了新舊作品之間的聯繫與鋪墊,《蒂德莉特的奇境冒險》的故事講述了蒂德莉特空白時期的故事。
作為一款2D銀河城類動作遊戲,乍看之下頗有些《惡魔城 X:月下夜想曲》的味道。工作室Team Ladybug此前製作過同類型“東方Project”世界觀作品《東方月神夜》,圈內口碑也相當不錯。
遊戲去年(2020)在Steam進入EA階段,今年3月正式發售,主機版也已經登陸PS、Switch、Xbox首發加入XGP,包含簡繁體中文。實體初回特典包括:原創音樂大碟和收錄了出渕裕老師的過去畫作的特別精湛內容書籍。
實體版
蒂德莉特醒來後,發現自己身處陌生的空間
這裡是何處?為何我會在這兒?
回答的只有一片寂靜無聲
蒂德莉特為了尋找答案,徐徐地邁出第一步。
過程中還會與系列經典人物重逢,甚至包括那些已經逝去的隊友。這究竟是怎麼回事?一切的謎團,等待著玩家們探索......
銀河城風格
時光荏苒,《羅德斯島戰記》的光輝已然暗淡,其所開創的東方奇幻藍本早已悄然滲透至後世的作品之中。而那位羅德斯島上的高等精靈,30餘年後,仍散發著不同往日的別樣魅力...
結
參考:
凡耳之所屬皆從爾——開創時代的蒂德莉特
ロードス島戦記 - Wikipedia
水野良 - Wikipedia