30余年前,有着"东方奇幻文学之父"之称的日本作家「水野良」,笔下了当时风靡全亚洲的作品《罗德斯岛战记》,也创造了ACG界最动人的奇幻人物形象 ——「蒂德莉特」。
蒂德莉特
金发碧衣,俏皮可爱,手持细身剑,大敌当前又凌厉动人。身为不归之森中最年轻的高等精灵(elf),因对缓慢步向毁灭却不知改变的族人感到绝望,决定离开故乡踏上旅程。
她的出现,奠定了日本乃至整个东方人心目中的"精灵"(elf)形象。尤其是那一双灵动的长耳,近乎水平立在两侧,生动反应着情绪的细微变化,给粉丝们留下了深刻印象。
《罗德斯岛战记》新装版
「蒂德莉特」可谓是“拉长精灵耳朵的元凶”,成为创作者们争相效仿的对象,影响后世众多精灵形象(或类似精灵)。也让《罗德斯岛战记》除"东方奇幻文学开山之作"的美誉之外,还具有了一个十分特殊的意义。
东方奇幻奠基者
「精灵」作为西方奇幻题材中的常见种族,在众多游戏、小说、影视作品里出现。1974年诞生的TRPG《龙与地下城》便是其中之一,在游戏史上的意义重大,影响了一代电子游戏的设计思路。"跑团"玩家通常可以自选职业和种族创建角色,在游戏主持人"城主"(简称 DM)的指引下探索一个奇幻世界。
"跑团"现场
这次要讲的《罗德斯岛战记》也正是脱胎于此。毕业于立命馆大学的「水野良」,中学时便接触到《指环王》等欧美奇幻文学作品,大学时结识了京都大学SF研究会的前辈安田均。出于对TRPG的浓厚兴趣,也为了宣传"跑团"的魅力,他们决定把自己的跑团"replay"(可以简单理解为跑团记录)发表在杂志上。后来在1987年,安田均联合他在SF研究会的后辈水野良等人,正式成立了「グループSNE」,致力于TRPG的开发和翻译。
水野良《罗德斯岛战记》
1986年,《罗德斯岛战记replay》在角川旗下杂志上连载,自此一炮而红,一跃成为日本备受关注的奇幻文学作品。因为前两部是以DND(龙与地下城)的规则为基础,出现了版权方面的问题,所以从第三部开始采用"SNE"原创TRPG规则,前两部也在此基础上进行了再作。
轻小说《罗德斯岛战记》第一卷《灰色魔女》于1988年正式出版。远古的传说,失落的大陆,神秘的精灵,圣骑士与魔法的世界,史诗般的英雄传奇,波澜壮阔的战争场景...... 这颗东方奇幻新生的"明珠"迅速风靡日本,成为动画、动漫、电脑游戏等领域的开发设计源头。
《剑世界RPG》(左)、最新的《剑世界2.5》(右)
"SNE"同期开发的TRPG《剑世界RPG》(Sword World),与《罗德斯岛战记》所处同一世界观,凭借其原创规则及符合东方思维的设计,也于1989年引爆了日本TRPG市场。同年,《剑世界》的罗德斯岛世界设定集发售,次年,由角川书店、丸红、东京放送等联合制作成OVA动画。动画全篇共13集,内容分别取材自水野良《罗德岛战记》第一卷《灰色的魔女》(前8集),以及第三卷《火龙山的魔龙》(后5集)。相信时至今日,这部OVA依然是不少粉丝心中永恒的经典。
1988-1990年,这三年掀起的"罗德斯岛"浪潮,既奠定了《剑世界RPG》在日本奇幻TRPG的霸主地位,又实现了TRPG与ACG文化的第一次交汇。我们这世界上第一位日式精灵——「蒂德莉特」,也终于要开始大放异彩啦。
OVA动画
精灵与"驴耳"
要说「精灵」(elf)与人类之间外貌上的差异,最直观及显眼的便是那一双又长又尖的耳朵。早在蒂德莉特出现以前,日本很多作品中就已经出现了精灵角色。他们大多与西方精灵的形象类似,有的甚至外形上与人类别无二致。
《エルフ・17》耳朵还相对较短且朝上
但现如今,要是对比日式精灵与西方精灵,就不难发现,两者在耳朵的长度上有着明显区别——日式精灵的耳朵更长。(且通常偏向两侧)
而造成这一印象的不是别人,正是《罗德斯岛战记》的插画师「出渕裕」。蒂德莉特作为不归之森中的一名高等精灵,水野良曾在文中对其这样描述:“像鸟类的风切羽一样的耳朵”。出于对文字的理解,以及对西方精灵的错误认识,再加上自己美术设计上的考量,出渕裕才将蒂德莉特绘制成"耳朵像驴一样尖长"。(戏称:驴耳)
出渕裕 绘
一石激起千层浪,谁也没能想到,岀渕裕的一次误解,最终掀起了这样一场风暴。蒂德莉特的出现,再加之1990年OVA动画的推波助澜下,身着披风、草绿色连身裙、贫乳、水平切尖长的耳朵等诸多特征,才在日本人的印象中逐渐固化下来。日本各类作品开始对其争相效仿,进一步扩大了其影响。再看如今的作品,还多多少少留有当年的遗痕。
游戏人生(左)、光明之刃(中)、艾尔之光(右)
游戏领域自然深受其感染,就比如任天堂当家系列游戏《塞尔达传说》。这些设定上酷似"精灵",细长的耳朵据传能够聆听到众神之神谕,"最接近神的民族"——海利亚人,自90年后的作品开始,耳朵也开始变得更长更尖,并偏向至两侧。
慢慢的,西方作品也逐渐受到东方影响,形成一种类似反哺的文化交融。多年以来,西方奇幻中的精灵(elf) 耳朵明显出现变长的趋势。要说游戏作品中玩家们最熟知的,便是暴雪旗下知名IP——《魔兽》。
其实在持续多年的热潮中,还有不少《罗德斯岛战记》题材的游戏出现。MSX2、PC-E、MD、SFC、GBC等知名平台上都有改编作品。甚至在PC-E版《罗德斯岛战记2》的结局中,蒂德莉特还上演了一出深情告白,引无数粉丝向往。
但热潮终究会退去,随着日本TRPG黄金年代的结束,《罗德斯岛战记》IP也陷入了沉寂。唯有小说持续至2006年《新罗德斯岛战记》最终完结,同样也多年没有续篇出现。2012年后,倒是出过些授权手游、页游、甚至MMORPG,但都反响平平,上不了台面。
SFC《罗德斯岛战记》1995
30周年"文艺复兴"
2018年,对二次元爱好者们来说是特殊的一年,又在圈内称为"文艺复兴之年"。在这一年里,《足球小将》《魔卡少女樱》《全金属狂潮》等来自上世纪80、90年代的经典ACG作品相继有了新的动作。
《誓约之宝冠》
同年也正值《罗德斯岛战记》30周年,角川正式公布系列多个新企划。除了TRPG和OVA再版之外,最令粉丝们兴奋的便是系列小说的新篇章《誓约之宝冠》,以及计划推出的2D横版动作游戏——《蒂德莉特的奇境冒险》。
《蒂德莉特的奇境冒险》
《誓约之宝冠》的世界距离前作已然过去100年之久,"前人类主角"的帕恩自然已经过世,而蒂德莉特则作为「永远之少女」展开新的冒险。或许是为了新旧作品之间的联系与铺垫,《蒂德莉特的奇境冒险》的故事讲述了蒂德莉特空白时期的故事。
作为一款2D银河城类动作游戏,乍看之下颇有些《恶魔城 X:月下夜想曲》的味道。工作室Team Ladybug此前制作过同类型“东方Project”世界观作品《东方月神夜》,圈内口碑也相当不错。
游戏去年(2020)在Steam进入EA阶段,今年3月正式发售,主机版也已经登陆PS、Switch、Xbox首发加入XGP,包含简繁体中文。实体初回特典包括:原创音乐大碟和收录了出渕裕老师的过去画作的特别精湛内容书籍。
实体版
蒂德莉特醒来后,发现自己身处陌生的空间
这里是何处?为何我会在这儿?
回答的只有一片寂静无声
蒂德莉特为了寻找答案,徐徐地迈出第一步。
过程中还会与系列经典人物重逢,甚至包括那些已经逝去的队友。这究竟是怎么回事?一切的谜团,等待着玩家们探索......
银河城风格
时光荏苒,《罗德斯岛战记》的光辉已然暗淡,其所开创的东方奇幻蓝本早已悄然渗透至后世的作品之中。而那位罗德斯岛上的高等精灵,30余年后,仍散发着不同往日的别样魅力...
结
参考:
凡耳之所属皆从尔——开创时代的蒂德莉特
ロードス島戦記 - Wikipedia
水野良 - Wikipedia