《紅色警戒2》這款遊戲，在中國可謂是家喻戶曉，曾經的網吧四幻神之一。遊戲中有很多有趣的兵種，他們的臺詞也讓人印象深刻，很多臺詞很有意思，也有的臺詞明顯地表達了製作團隊的"蘇黑"理念。
紅色警戒
不知道大家對哪些臺詞印象深刻呢？"Kirov reporting."（基洛夫報到）還是譚雅那既風騷又略顯恐怖的笑聲?還是尤里的那磁性的魔音呢?
話不多說，咱們這就開始聊聊紅警2的臺詞。
基洛夫
兩方工程師的臺詞不同
《紅色警戒2》中，盟軍和蘇聯兩個陣營都有著自己獨特的兵種，比如盟軍的初級坦克是靈巧快捷的灰熊坦克，而蘇聯一方則是皮厚耐打的犀牛坦克；盟軍的多功能步兵車和蘇聯的防空車，就連警犬都是一個德牧（盟軍）一個是西伯利亞雪橇犬（蘇聯）。而雙方名稱價格種類相同的單位中，工程師是其中之一（紅警3中蘇聯的工程師就不一樣了）。然而雙方的工程師的臺詞卻不一樣。
工程師
雖然聽起來都是嘰裡呱啦的，實際上還是有區別的。比如選擇盟軍的工程師，他會說"I have the tools."（我有工具。）而蘇聯的工程師被選中時則說的是"Tools ready."（工具已備齊。）雙方一比較，我有工具，意思上類似於"我身為一個汽車維修員，隨身攜帶扳手是很正常的。"而蘇軍的工程師則說的是準備好了，這就有不同了，"工具已備齊"意思是指揮官"玩家"已經命令過工程師了，他現在已經把工具配齊了。這就非常符合紅警2的形象設定了，盟軍這邊表現得是"自由"，而蘇軍則展現著"秩序"甚至是被尤里給洗腦了的"服從"。
汽車修理工
如果這句看起來有些強詞奪理的話，那麼兩大陣營的工程師其他臺詞也是不一樣的：
盟軍：I've got the knowledge.（我有知識。）
蘇聯：I have the information.（我知道信息。）
盟軍：I won't be late.（我不會遲到的。）
蘇聯：I will go.（我就去。）
這可以說是《紅色警戒2》這款遊戲中，可以體現製作組精細的一個細節。是製作組為了渲染遊戲中的反派蘇聯的"邪惡"，而設計出來的。
蘇軍時刻掛在嘴上的"家國情懷"
《紅色警戒2》中有很多蘇軍都一直高喊著"愛國口號"的，這也體現了Westwood對於蘇聯的看法。
天啟坦克
- 天啟坦克：
soviet power supreme.蘇維埃政權至高無上。
確實，天啟有這個實力維護蘇維埃。
- 武裝採礦車：
building soviet economy建設蘇維埃的經濟。
瞧瞧人家武裝採礦車這覺悟（武裝採礦車其實三觀很正，後文中我們在分析），再看看超時空採礦車，滿嘴都是"你好"、"上午好"之類的問候，要不就是吹噓自己的能力，"我非常快"、"眨眼之間"之類的。
- 以及我們後文中要提到的動員兵：
For the Union.為了（蘇維埃）聯盟；
For home country.為祖國；
For mother Russia!為母親俄羅斯！
所以，這就是為什麼動員兵捱打的時候會喊媽咪？
三觀端正的武裝採礦車
武裝採礦車的臺詞，散發著對未來充滿希望的革命浪漫主義情懷，體現著"自我對社會作出貢獻，而後社會和他人對作為人的存在的一種肯定關係"的自我價值觀，有一種國家主人的自覺性，對社會主義的建設充滿了熱忱。這形象，很難讓人不聯想起《鋼鐵是怎樣煉成的》中，擁有勇敢、堅強、頑強的毅力，相信自己的力量，並有"在任何情況下也不怕困難"的品質的保爾柯察金。
保爾柯察金
和我心目中的保爾不同，保爾柯察金在我的心中的形象，是眼神堅毅目光炯炯散發著帥氣的。而武裝採礦車長得高大威猛，看起來好像留著一臉絡腮鬍子，展現著傻大粗的高加索大叔範兒，這更像人們心目中蘇聯大叔，最典型的蘇聯的正面形象。儘管上層領導是無能的將軍和陰謀家尤里，武裝採礦車的內心都是向著蘇維埃的。
正義的蘇聯礦車
貼幾個武裝採礦車的臺詞，大夥感覺感覺，是不是和我剛才說的形象很吻合。
War miner here 武裝採礦車在此。（充滿了伏特加味兒）
Pride of the working class! 工人階級的驕傲！ （《紅色警戒2》中很少的有階級劃分的臺詞）
Equal share for everyone 每個人都平等均分。（共產主義呀~）
This will show them! 給他們點顏色瞧瞧！（俄羅斯大鬍子範兒）
Building Soviet economy! 建設蘇維埃的經濟！（從基本工作做起）
For Soviet people 為了蘇聯人民
Serving the cause 為（共產主義）事業服務
Protect the ore! 保護礦石！（打架是為了保護集體財產）
Da, comrade general 是，將軍同志
上邊的這五句，體現著蘇維埃紅軍的誓言"堅決執行軍隊規章制度，並服從上級首長命令。我保證認真研習軍事，並全力保護軍民資產，誓死忠於蘇維埃祖國、人民和政府。"
動員兵是否犧牲地毫無怨言？
動員兵
動員兵，顧名思義，是響應國家動員而來參軍，並非僱傭而來。所以動員兵就成為了整個《紅色警戒2》中最便宜的兵種。售價100塊錢，甚至比200塊的軍犬還要便宜。這也釋放了一種信號，那就是這個單位，就是當炮灰用的。遊戲複製了二戰中，蘇聯基本上全民皆兵的體制。二戰期間，約有五百多萬人踴躍報名參加前線的工作，而且每一個都是受到過專業訓練的人，無論是卡車司機、醫護人員、維修人員還是通訊員等都參與進來，可以說是人才應有盡有。列寧格勒保衛戰就是個很好的例子，本來被德軍包圍的水洩不通的列寧格勒，在長達900天的圍困之中，全民皆兵，似乎是源源不斷，最終解除了圍困。
在《紅色警戒2》中，尤里洗腦了整個蘇聯陣營的人，在他的指揮下，蘇聯向世界宣戰。
然而被蘇聯徵召而來的動員兵，心裡的信仰都是蘇維埃，是為國家，為了信仰戰鬥，而並非為了尤里。所以，他們的臺詞經常是上文中提到的，為了祖國，為了蘇維埃之類的，但是並沒有對尤里的個人崇拜和信任，並沒有出現左傾個人崇拜。
而在戰爭的過程中，蘇聯的動員兵一波又一波地陣亡在了一線戰場的同時，他們也漸漸覺醒了，懷疑尤里的命令是否合乎他們對蘇維埃的信仰和保家衛國的信念。
Comrade？同志？
You are sure?你肯定？
正常來說，相比於美國大兵，紀律性更強的動員兵不會對命令產生質疑。然而這兩句話，則表明了動員兵已經對自己在這裡浴血奮戰的目的產生了懷疑。
自己在戰場上，手裡拿著波波沙，衝鋒在最前面，被當做作最便宜的炮灰，為的是共產主義事業，為的是對蘇維埃的篤定，以及對國家安排的絕對服從。這也可能是為什麼，在《紅色警戒2》的盟軍戰役中，失敗的蘇聯動員兵們（蘇聯戰役是揭穿了尤里的陰謀，玩家成為了世界總理），還會在尤里的復仇中為了蘇聯而戰的原因。
尤里
對於蘇聯百姓的臺詞刻畫
如果說前邊對於士兵的臺詞設定，可以看做是蘇聯組織紀律性強的體現的話，對蘇聯普通民眾的臺詞刻畫就是Westwood抹黑蘇聯的最大體現了。我選了幾句臺詞貼在下邊，大家看一看Westwood對蘇聯百姓的描寫。
男性蘇聯平民：
Where should I go?我應該去哪？
You're wish?你的願望嗎？
It is, safe?是這，安全嗎？
I hear and obey.我聽到並且服從。
女性蘇聯平民：
I'm cold.我很冷。
Are you KGB?你是克格勃嗎？
I'll be late for bread line.我排賣糧隊會遲到的。
Will you watch my children?你照看我的孩子嗎？
For Romanov.為了諾曼羅夫（紅警2中蘇軍的領袖）。
這些蘇聯平民的臺詞，大多是表現迷茫、恐懼，甚至說還包含著對生活的絕望。很多的疑問句，不知道自己該怎麼做，懷疑對方是不是克格勃，描繪的是遊戲中的蘇聯的高壓統治和愚民政策。有關於生活的話則是糧食和孩子，體現的是生活的堅信，老百姓生活在水深火熱之中。
尤里的復仇
而盟軍百姓說的話：
I'll do it. 我能做到
I like a man in uniform. 我喜歡穿制服的人。
Like my new hair cut? 喜歡我的新發型嗎？
Is this a REAL gun? 這是支真槍嗎？
則大多都包含了充滿著對生活的嚮往，甚至還有很多玩笑話在裡邊。
兩相比較之下，《紅色警戒2》的"蘇黑"氛圍，展現地一覽無餘。
結語
《紅色警戒2》這款遊戲很有意思，製作團隊也非常地上心，各類兵種的臺詞都體現著遊戲中的陣營特徵。其實紅警三中也有很多有趣的內容，但是由於EA的運營問題，解散Westwood等蜜汁操作，讓這款RTS神作的續作，沒有像前作那樣成功。
#神來之作第九期
我是大偶爾，喜歡分享遊戲的快樂、探討遊戲的故事、發掘遊戲的樂趣（特別是暴露年齡的老遊戲...）。喜歡的朋友可以關注我。