*由于出现了未预计的问题 目前测试服处于关闭状态且已回滚至上一个版本 目前预计5月14日再次开放 具体请以公告为准
我们已经重新开启了公共测试服务器，以分享我们即将推出的《辐射76》的远征模式的早期版本，该功能目前计划于今年9月或晚些时候发布！我们希望您能加入我们，带领自己的远征探险队，前往匹兹堡进行第一次任务，然后在贝塞斯达工作室Discord服务器中与我们分享您的反馈和错误报告。与此同时，我们计划在游戏测试过程中发布的每个新PTS更新中添加更多的新内容和更i更新亮点，欢迎持续关注！
通过迁移到STEAM加入游戏测试！
请记住《辐射76》的最新公共测试服武器目前仅在Steam上可用。如果您通过杯赛斯达启动器拥有《辐射76》的PC版本，则可以使用我们的迁移工具快速轻松地将您bethesda游戏库转移至Steam平台。
如果您已经迁移了帐户，那么您便可以准备就绪启程出发了。从您的Steam资料库安装《辐射76》公共测试服务器，然后确保您在尝试登录P.T.S.之前，已在Steam上登录过至少一次《辐射76》的正式版本。如果您在运行P.T.S.客户端之前从未在Steam上登录过游戏的正式版本，则在运行P.T.S.客户端之前，您可能会收到一条报错信息。
欢迎来到远征
在我们最新的公共测试服务器迭代中，我们推出了远征模式，它提供了可重复游玩的终局任务，将首次将您和其他三名队友带到阿帕拉契亚地区之外的区域。虽然任何人都可以参加远征，但我们目前建议达到50级以获得最佳的游戏体验。
*请注意：由于这是对远征模式功能的早期测试，您可能会注意到我们的一些新NPC和敌人在他们的一些对话演出中使用机器替代音。这是暂时的，在即将到来的PTS更新中，所有机器替代音对话内容将被完整的任务配音所取代。
响应者回来了！
辐尸病毒危机已经解除，随着越来越多的废土客返回阿帕拉契亚，他们中有些发现了过去响应者的故事，并决定继续他们的崇高事业，为任何需要帮助的人提供援助。新一代的响应者在白泉度假村内建立了一个行动基地，称为“白泉庇护所”。
最近，响应者设法找到并回收了一架飞鸟，他们希望利用它来扩大他们的影响力，去帮助废土之上一些更加遥远的聚居点。
访问白泉庇护所的内部空间，与响应者团队的成员见面并完成新的主线任务——响应者重生；
在此过程中，您将了解响应者的目标，赢得他们的信任，并获得领导远征行动的资格；
加油并起飞
为了开始远征，您需要通过为其辐射极硫矿电池充电来使飞鸟做好飞行准备。不幸的是，辐射极硫矿电池的产能供不应求，响应者对其进行了严格的配给。
完成“响应者重生”任务后，您可以每天访问白泉庇护所，系统将自动激活3个不同的庇护所每日任务。
作为您提供帮助的交换，完成每项庇护所每日任务，响应者将授予您25%的辐射极硫矿电池充能电荷。
完成当天的所有3个庇护所任务，您将获得足够的电池充能以使飞鸟的电池充电高达100%，这将使您能够领导远征探险
任何时间，您最多可以持有100%的电池电量，当您开始远征探险时，所有的充能进度都将被消耗。
访问哔哔小子中的“收藏”选项卡可以查看当前拥有的辐射极硫矿电池所的电量。
*请注意：出于P.T.S.中的游戏测试目的，您每天可以领导多次探险。要做到这一点，完成你的庇护所日常任务，带领一支远征探险队使用你的你的辐射极硫矿电池充能，然后重复。一旦远征模式在正式版本实装，玩家将能够每天领导一次远征。但是，您将能够随时参加由其他玩家领导的远征探险。
此外，我们计划在当前列表中添加一个“远征”公共团队，以便您可以更轻松地找到队友。请在将来的P.T.S.更新中留意这一点。
前往匹兹堡
最近到达白泉庇护所的难民提醒响应者注意一个被称为“匹兹堡”的城市发生的可怕情况。在那里，勤劳的工会成员联合起来，在当地一家钢铁厂抵御一群狂热残暴的掠夺者的不算骚扰和袭击。你的第一次远征将带你进入匹兹堡，向工会联盟伸出援助之手，并在“联盟会费”任务期间破坏掠夺者狂热分子的诡计。
将飞鸟的辐射极硫矿电池充满电后，打开地图并单击远征图标以查看当前可玩的远征任务。
单击屏幕左右两侧的箭头以选择不同的任务
*请注意：我们从一个名为“联盟会费”的任务开始这一阶段的游戏测试。即使第二个任务选项似乎在菜单中可用，它目前也被禁用。我们计划在未来的P.T.S.更新中将第二个任务上线。
当您开始一个任务时，您将从当前的9个可选的任务目标池中随机选取3个目标，这将有助于让您的匹兹堡远征体验保持新鲜感。
此外，您将收到3个可选目标，您可以在此过程中完成这些目标。
您在通关过程中完成的可选目标越多，您在任务结束时获得的奖励就越好。
如果您需要在任务进行中途离开游戏，请不要担心，因为目标是检查点。即使您关闭游戏，您也可以在下次登录时从上次中断的地方继续游玩。
收获你的奖励
每当您完成任务时，您都会获得经验值、战利品和传奇物品。
远征队伍的队长将获得更多奖励，以奖励他们努力收集的辐射极硫矿充能进度。
每周首次完成远征任务将固定从远征模式的稀有奖励池中随机获得一件物品。您还将获得一些S.C.O.R.E.点数，以帮助您在赛季中提升等级。
稀有奖励可能包括全新的武器和动力装甲的模组、服装、C.A.M.P.家具和物品等等！
随着远征模式和匹兹堡的引入，我们将“自动斧”自动近战武器和“联盟动力装甲”引入《辐射76》。
这些物品目前无法从远征奖励池中获得，必须以不同的方式解锁。
我们将在以后分享更多关于如何获得自动斧和联合动力装甲的细节。在P.T.S.中，只要您拥有所需的材料即可以默认制作它们。
在任务结算屏幕上，您还会注意到我们正在引入一种新货币——称为“邮票”。
每次完成任务都会获得邮票，完成可选目标会增加您获得的邮票的数量。
将您的邮票带到白泉庇护所的新商人朱塞佩那里，以换取您想添加到个人收藏中的特定稀有远征主题奖励。
随着远征模式的更新，新的奖励也会不断推出。因此，我们计划将未来更新时将相对旧的奖励统一移至朱塞佩以帮助您始终可以解锁所需的特定物品。
其他改进
在这个P.T.S.游戏测试阶段，我们对即将走出76号避难所的居民的初始体验进行了一些调整。以下变化应该可以帮助玩家在阿帕拉契亚开始旅程时感到更有准备并获得更好的体验。
现在，离开76号避难所的居民将自动获得以下物品：
10mm手枪(配备200发10mm弹药)
战斗小刀
5枚手榴弹
轻质皮革躯干护甲
小型背包注：玩家仍然需要找到并学习设计图才能解锁小型背包制作
各类消耗品若干（包括：治疗针、消辐宁、抗生素、食物和水、避难所科技补给包以及拆解和维修套件）
此外，随着居民离开76号避难所，他们现在将获得“避难所储备”的状态效果。这个增益将防止饥饿和口渴在接下来的2小时游戏时间内增加。
最后，我们降低了玩家在1-15级范围内遭遇的许多生物的抗性和伤害，这应该有助于新玩家顺利进行早期战斗。
非常感谢您参加PTS，我们期待听到您的想法！
原文 fallout.bethesda.net