本文中我會以遊戲的情節作為引子，來介紹女巫的形象以及文化背景，並在資料中穿插遊戲內的某些細節。希望大家喜歡。
遊戲背景：勞拉到達蘇聯遺蹟後，找到了躲藏的女孩。女孩談到她的外婆被芭芭雅嘎女巫殺死，而她的外公則單獨向女巫復仇。為了保證她外公的安全，女孩懇請勞拉前去救援。
勞拉趕到邪惡溪谷後吸入了大量的致幻花粉，產生恐怖的幻覺此時，女孩將可以將致幻效果消除藥劑的配方給於勞拉。勞拉在收集完材料以後則再次向女巫發起挑戰。因意外而將解藥打碎的勞拉只能以自己的毅力對抗幻覺和女巫。
在戰鬥過程中，女孩發現女巫就是她的外婆。外婆因對士兵抱有巨大敵意並且誤以為外公已死，這才偽裝成女巫的樣子並利用花粉將不速之客統統擊殺。女孩通過無線電聯繫勞拉並告訴她真相，勞拉將外婆擊倒，隨後趕來的女孩和外公則與外婆相認，一家人最後得以團聚。
芭芭雅加的起源：作為最著名的女巫之一，芭芭雅加早在18世紀就出現在俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯的數百個甚至數千個民間故事中。遊戲中女巫的形象為蘇聯士兵的囚犯，她與當時為士兵的女孩外公結識併成為夫妻，而後隱居至峽谷偽裝成了女巫。
第一次明確提到Baba-Yaga（Iaga-Baba）出現在1755年；Mikhail V.Lomonosov的Rossiiskaia grammatika（“俄語語法”）。而在如今的生活中，常常會有影視作品和遊戲中出現芭芭雅加的情節或形象。例如蟻人與黃蜂女中，主角的同伴簡略地聊起了芭芭雅加的傳說。巫師3狂獵中NPC"林中夫人“的原型也是芭芭雅加。
引申意義：芭芭雅加這個名字的變體出現在東斯拉夫人的語言中。第一個元素，baba，顯然是一個含糊不清的詞。在古俄語中，baba的意思可能是“助產士”、“女巫”或“算命師”。在現代俄語中，babushka（意思是“祖母”）一詞來源於它，波蘭語中的babcia（也叫“祖母”）一詞也是如此。
在塞爾維亞-克羅地亞語和保加利亞語中，baba的意思是“奶奶”。在當代，非官方的波蘭語和俄語baba是“女人”（尤其是老的、骯髒的或愚蠢的女人）的同義詞。巴巴在現代俄語中也可能有貶義的含義，既適用於女性，也適用於“一個沒有男子氣概、膽小或沒有個性的男人”。在遊戲中，女巫的真實身份為女孩的外婆。而詞語中babcia正是對應了祖母這層含義。
雖然人們對雅加這個名字的第二個元素提出了各種各樣的詞源，但它在詞源上仍然存在很大的問題，學者們也沒有達成明確的共識。
與名字的第二個元素雅加有關的術語出現在各種斯拉夫語中；塞爾維亞-克羅地亞語jeza（“恐怖”、“顫抖”、“寒冷”）、斯洛文尼亞語jeza（“憤怒”）、古捷克語jězě（“女巫”、“傳說中的邪惡女性存在”）、現代捷克語jezinka（“邪惡的森林仙女”、“旱地”）和波蘭語jędza（“女巫”、“邪惡的女人”、“憤怒”）。
這個詞出現在古教會斯拉夫語中，叫做jęza/jędza（意思是“疾病”，“疾病”）。在其他印歐語系中，iaga元素與立陶宛語engti（“濫用（持續）”、“貶低”、“利用”）、古英語inca（“懷疑”、“擔心”、“痛苦”）和古挪威語ekki（“痛苦”、“擔心”）有關。
女巫的形象：上文的描述中，都將其女巫的邪惡和黑暗刻畫得淋漓盡致，但女巫本人則是一個亦正亦邪的人物。在傳統故事中，芭芭·雅加可能會幫助或阻礙那些遇到她或尋找她的人。她可能扮演母親的角色，並且與森林野生動植物有所聯繫。
（遊戲中，女巫利用花粉的致幻效果來保護自己，產生幻覺的敵人會因狼群撕咬，跌落懸崖等方式而死） 根據弗拉基米爾·普羅普（VladimirPropp）的民間傳說形態，巴巴·雅加（Baba Yaga）通常以捐贈者，反派或完全模稜兩可的方式出現。她的形態因故事而異，從吃兒童的怪物到幫助主角找到失蹤的新娘。
一旦知道有小孩在森林迷路，女巫就會使房子轉向，打開窗子，以便狩獵。也有傳說稱芭芭雅嘎的林中小屋築有人骨搭建的籬笆，外人可以從籬笆看出芭芭雅嘎吃了多少人。
在許多故事裡，芭芭雅嘎在抓到人後並不會直接吃掉，而是會先要求對方為她做家事。而芭芭雅加提出的條件通常難以達成，而無法達成條件者將被芭芭雅嘎吃掉，但芭芭雅嘎將會饒了成功達成者並贈與帶有魔法的物品。
此外，芭芭雅嘎無法傷害信仰虔誠之人，當發現對方身上帶著東正教的十字架時，她會一邊咒罵一邊消失在森林裡。但是在繪本芭芭雅嘎婆婆”裡，芭芭雅嘎則是一個身居森林深處的寂寞老婦人，心中渴望成為一個慈藹的奶奶，有一個孫子陪伴在身旁;為此她喬裝成名平凡的老太太，走進村子裡，一心想借著幫忙忙碌的主歸，以便和天真的孩子朝夕相處。
芭芭雅加出現的故事中，她展現了各種令人印象深刻的特點：一個彎彎曲曲的雞腿小屋；一個研缽、杵、拖把或掃帚，一個醜惡的老婦躍然紙上。巴巴雅加經常被冠以“骨瘦如柴的腿”（Baba Iagakostianaia noga）的綽號。
而在古墓奇兵中，遊戲內較好地還原出了女巫的形象。幻覺中，她頭戴獸骨面具，駕駛著巨大並且會噴火的雞腳屋向勞拉攻擊，令人恐懼。但當真相大白後，她在玩家心目中則成為了嫉惡如仇，重情重義，孤身一人隱居幾十年的可憐老者，也對應了俄羅斯文化中女巫的雙面形象。
其他作品中出現的芭芭雅加：在阿法納西耶夫的故事集中，芭芭雅加也出現在《神奇的天鵝》、《芭芭雅加和扎莫里謝克》、《根據丹尼爾王子的命令》、《集市上的瓦西里薩》、《瑪麗婭莫耶夫納》、《銅、銀和金的王國》、《明智的沙皇和瓦西里薩》以及《無腿騎士和瞎子騎士》（英文標題來自馬格納斯的翻譯）。而在許多故事中，有三個芭芭雅加經常被描繪成姐妹。
題外話：如果你想在遊戲中體驗芭芭雅加的情節，則需要額外購買dlc。遊戲情節引人入勝但是較為恐怖，請大家酌情購買。
注：文中資料來源於百度百科，部分翻譯自參考資料wiki百科，部分圖片來源於網站。本文由九華驚夢，Enzo聯合制作。好的，這就是文章的全部內容了。這篇文章真的花了很大精力哦，要個三連不過分吧？有什麼想看的也請在評論區多多評論！感謝大家！
