原文地址：点击跳转
作者：Dave Thaumavore
翻译：樱庭若雪
校对：冰月
排版：大白
图片来源：威世智/玛丽莎·雷/Critical Role/网飞
最近一直听到“维克那”这个名字，却不太明白到底是什么意思？别难过，我们来长话短说：维克那是“龙与地下城”游戏中的反派。维克那诞生于1976年，差不多在每个版本的“龙与地下城”中都会以各种形式登场。他最初只是没有实体的手和眼球，后来成了完全体的大巫妖，如今又被描写成神祇。他在Critical Role的首个战役《机器之声》（Vox Machina）中也有出场，最近还在网飞剧集《怪奇物语》中被另一个角色借用了名字。
根据“龙与地下城”的背景设定，维克那在10万多年前出生于灰鹰（Greyhawk）世界的奥斯（Oerth），母亲是一位因为使用巫术而遭到流放的异界女巫。随着时间推移，他学会了巫术和其他种种黑魔法。生前，他听从脑海中的黑暗声音，以舒适的黑曜石高塔为中心，征服了数量众多的国度与城市。他最终没有屈服于死亡，而是选择成为令人憎恶的不死巫妖。维克那是“龙与地下城”最伟大的反派之一，下面就来说说关于他，你应该知道哪些重要的事情吧。
01.维克那最初只是两件魔法道具
图片来源：威世智
在大巫妖维克那登场之前，游戏中只有维克那之手（Hand of Vecna）和维克那之眼（Eye of Vecna）——“龙与地下城”早期版本中的两件强力魔法道具。
维克那在1976年首次出现于初版《龙与地下城》的扩展《可怖巫术》（Eldritch Wizardry），加里·吉盖克斯（Gary Gygax）的合著者布莱恩·布卢姆（Brian Blume）在其中提到了两件神器：维克那之手和维克那之眼——多年前被击败的强大巫妖的唯一残存痕迹。这两件神器可以被玩家角色寻得，但为了获得其中的邪恶力量，玩家角色必须切断或摘下自己的左手和左眼，替换成维克那的身体部位。如果下定决心移植维克那的手和眼，玩家角色就能获取一系列强大的法术——代价是冒险队伍可能会因为邪恶力量分配不公而四分五裂。
维克那还因创造“秽暗之书”（Book of Vile Darkness）而闻名，那是一件强大的黑暗魔法道具，可能为冒险队伍带来的问题不亚于维克那之手或维克那之眼！
02.他在各个版本的“龙与地下城”中都有出现
图片来源：威世智
维克那的最早出场是在1976年出版的扩展《可怖巫术》，最近出场则是在《龙与地下城第五版》的免费扩展《维克那档案》（Vecna Dossier）。
继《可怖巫术》之后，1979年出版的《地下城主指南》（Dungeon Master’s Guide）再次提及了这两个身体部位。1989年出版的《专家级龙与地下城第二版》（Advanced Dungeons & Dragons 2E）补充描述了维克那的过往，维克那还以完整的身体和半神的身份多次出现在这个版本的多个冒险扩展中。
到了《龙与地下城第三版》和《龙与地下城3.5版》，维克那被赋予了神祇的地位，并被纳入游戏的核心神系。这个设定一直延续到《龙与地下城第五版》，他被列为“破晓战争万神殿”（Dawn War Pantheon）的一员（完整名单可点此查看 ），他同时还是《龙与地下城第五版玩家手册》“灰鹰”背景设定中的神祇之一。
“龙与地下城”系列的出版商威世智（Wizards of the Coast）最近发布了一份关于维克那的免费档案，其中简要总结了他的背景设定，并列出了他在《龙与地下城第五版》中的角色数据。
03.他曾在Critical Role中登场
在Critical Role首场战役《机器之声》的最后一段故事中，维克那之手曾有出现。
剧透警告：下文会涉及Critical Role首场战役（2015年）的主要剧情。
在故事中，乔·曼根尼罗（Joe Manganiello）扮演的角色阿克韩（Arkhan）粗暴地窃取了维克那之手，并替换了自己的手（使用这件神器的唯一正确之法）。这个角色，以及他使用这件强大神器做出的事情，被纳入了2019年出版的冒险模组《博德之门：陨落阿佛纳斯》（Baldur’s Gate: Descent Into Avernus），成了“龙与地下城”系列的官方认可内容。
04.他以某种形式出现在《怪奇物语》第四季
《怪奇物语》第四季中“维克那”出场的标志性场景。
在网飞剧集《怪奇物语》第四季中有这样一个场景，青少年主角团队正在玩“龙与地下城”游戏，并面对长篇战役的最后一个宿敌——不是别人，正是维克那。当现实生活中出现了一个对他们故乡小镇造成威胁的巫师，主角团队便为其赋予了维克那之名。
从“龙与地下城”的背景设定来说，这两个维克那之间没有任何联系，《怪奇物语》中的维克那只是主角团队为这个神秘巫师取的名字——这是他们当时能想到的最合乎逻辑的名字。主角团队在整个第四季都称呼这个生物为维克那，即使发现了反派的真实身份之后也没有改口。
05.他可以被打败
图片来源：威世智
维克那有官方角色数据，可以被杀死——但要注意，玩家角色对抗的只是一个尚未成神的较弱化身。
尽管在背景设定中的某个阶段晋升为神祇，维克那却并非坚不可摧。使用《龙与地下城第五版》规则的玩家可以参照维克那的角色数据，推断他在战斗中的弱点。
关于这个问题有两点重要的注意事项。
首先，虽然维克那在游戏中是个可被杀死的怪物，但游戏中的角色数据只代表他在成神前的状态，地下城主需要一些理由来解释为什么他处于这种可被杀死的较弱形态。注意，维克那已经掌握了穿越时间的魔法，因此他的凡人形态可能是时间旅行带来的结果。
其次，击败他并非易事。他最显著的特点包括拥有32d8+128点生命值、每天可使用5次传奇抗性，以及他被击败后并不会真正死去，他的灵魂会在1d100年内为自己塑造一具全新的身体。你还指望什么呢？他毕竟是维克那。