原作者：Reddit用戶Oshida_BCFreedom
轉載與翻譯已獲得原作者允許。
若有錯誤，歡迎批評斧正。
注意是正式服首個版本的內容
————————————————
2.26.0.42 -> 2.27.0.19 Part 4
圖片和文本改動
科技樹圖標改動：（略）
新科技樹圖標：
GL 832 HY：
埃米爾·貝爾廷：
花豹：
洛林：
馬叟：
巴黎：
新加載背景：法國海軍
重新添加了在2.26.0.19加入又在2.26.0.34移除的Steam成就圖標
新資料卡示意圖：
GL 832 HY：
埃米爾·貝爾廷：
花豹：
洛林：
馬叟：
巴黎：
資料卡示意圖改動：（略）
新賬號遊玩首選項的新圖片：
French Navy：
French Navy Alt：
新主界面文本：
"▤"（被ai防空炮擊落時的圖標）
"shot down by air defense."
"Help to allies"
新提示文本："Launcher in water"
主界面文本改動：（略）
新選項文本：
"LWS indicator fade radius"
"LWS indicator opacity"
"LWS indicator scale"
"LWS indicator fade radius"
"LWS indicator opacity"
"LWS indicator scale"
選項文本改動："LWS indicator on the azimuth scale fade time" -> "LWS indicator fade time on the azimuth scale"
任務提示改動：
"Torpedo launcher is selected automatically depending on the position of the cursor. Press {{ID_CONTINUE}} to continue" -> "A torpedo launcher is selected automatically depending on the position of the cursor. Press {{ID_CONTINUE}} to continue"
任務名稱改動：
"[Operation] Spain" -> "[Operation] Battle for Spain"
"[Operation] Vietnam" -> "[Operation] Battle for Vietnam"
載具名稱改動：VBCI-2 (MCT30)：
資料卡名稱："Light tank" -> "VBCI-2 (MCT30)"
Long Range Name："VBCI-2 (MCT30)" -> "Light tank"
改裝件文本改動：
"Phyton 3" -> "Python 3"
"9K121 Vikhr" -> "9K127 Vikhr"
"138,6 mm 1910 SAP" -> "138.6 mm 1910 SAP"
"138,6 mm 1921 common SAP" -> "138.6 mm 1921 common SAP"
"340 mm 1921 ABCBC" -> "340 mm 1921 APCBC"
新彈藥名稱："30 mm HE-T"
彈藥名稱改動："30 mm HE" -> "30 mm HEI"
新武器名稱："30 mm Bushmaster 2 Mk.44 cannon"
武器名稱改動：
"Phyton 3" -> "Python 3"
"138,6 mm/50 model 1929 gun" -> "138.6 mm/50 model 1929 gun"
"138,6 mm/55 model 1910 gun" -> "138.6 mm/55 model 1910 gun"
"138,6 mm OEA Mle 1919 HE" -> "138.6 mm OEA Mle 1919 HE"
"138,6 mm OPF Mle 1910 SAPBC" -> "138.6 mm OPF Mle 1910 SAPBC"
"138,6 mm OPF Mle 1921 SAP" -> "138.6 mm OPF Mle 1921 SAP"
"Nikolai Gastello"頭像描述改動：（略）
F-100D塗裝名稱改動：""Nashvill sound" camouflage" -> ""Nashville sound" camouflage"
天神下凡 描述改動："Didn't lose any vehicle and destroyed more targets than any other players of both teams. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score." -> "Didn't lose any vehicle and destroyed more targets than any other player of both teams. If several players have equal number of destroyed targets, the award is given to the one with bigger score."
任務改動
【無間斷模式】多佛，科爾松，庫爾斯克，魯爾，斯大林格勒，斯大林格勒（冬季），突尼斯：每隊激活的戰區的最大數量：11 -> 21
【無間斷模式】諾門罕：每隊激活的戰區的最大數量：10 -> 21
【無間斷模式】莫爾茲比港：每隊激活的戰區的最大數量：13 -> 21
【前線作戰】庫爾斯克，拉多加湖，【軍事行動】西班牙，交趾**地區（輕型載具），近東（輕型載具）：機場、壕溝、火炮、地面載具和高射炮的位置移動
【軍事行動】萊州灣：不再強制空出
【軍事行動】庫班 • 哥薩克村莊克雷姆斯卡亞：
名稱改為【前線作戰】庫班
兩隊總分數：2900 -> 5000
移除了6x 伊爾-2M 1944型
機場、壕溝、火炮、地面載具和高射炮的位置移動
移除了大量的高射炮、卡車和貨船
【單人任務】最艱難的一天：移除了5x Ju 87 B-2
新教程任務：街機 驅逐艦戰鬥
教程任務：攻擊機：玩家的伊爾-2 1942型：掛載：2x FAB-250 -> 4x FAB-100 + 4x ROFS-132
山麓之邦：地圖邊界改動
法蘭士約瑟夫地群島：移除了4-4海岸炮