沒想到短短幾分鐘的對話，就有這麼多值得學習的表達。英語學習真是漫漫長路。
11. Felt self-conscious
self-conscious adj.不自在的，難為情的
比如：I felt a bit self-conscious in my bikini.
穿著比基尼，我感到有點難為情。
12. Talk about us in the same breath
in the same breath 同時
比如：He praised my work and in the same breath told me I would have to leave.
他稱讚了一番我的工作，但緊接著卻對我說不得不辭退我。
13. All that aside
All that aside 除此之外
比如：But all that aside, we still have a problem.
但除上所述，我們還有一個問題。
14. Way too many freebies
Freebie 免費的東西；免費贈品（尤指戲院贈券）
比如：Everybody loves a freebie.
人人都喜歡免費的東西。
15. Food that’s ready-to-go
Ready-to-go 便攜式
16. Underestimate
Underestimate 低估，對……估計不足；輕視，小看（某人）
比如：We often underestimate our potentialities.
我們常常低估自己的潛力。
17. Sorry to get off topic
Get off topic 轉移話題
比如：I'm sorry, but let's not get off the topic.
不好意思，但是讓我們換個話題吧。
18. Bake up a storm
Bake up a storm, To bake a large amount (of something) with great vigor or enthusiasm.
比如：Sometimes, when I'm really stressed out, I go into the kitchen and bake up a storm to focus my attention on something positive.
有時候，當我真的很緊張的時候，我就會走進廚房，瘋狂做飯，把我的注意力集中在積極的事情上。
19. We’re two peas in a pod
two peas in a pod 一模一樣。字面意思是一個豆莢裡面的兩顆豌豆。
比如：The twins are as alike as two peas in a pod.
這對雙胞胎長得象一個豆莢裡的兩顆豆子。
20. Thank you for helping me clear my inventory
Clear inventory 清理庫存。庫存前面還有個表達是stock。（做美女真好）
比如：The inventory will be disposed of over the next twelve weeks. 在未來的十二個星期中將進行清倉處理。
Inventory另一個意思是清單。a written list of all the objects, furniture, etc. in a particular building （建築物裡的物品、傢俱等的）清單；財產清單。
#原神3.1版本創作者徵集活動#