不知道这是什么? 那就先来看看这里--->忧愁之书简介
正文内容:
<封锁>|<模拟>|<崇拜>
我要杀了你,我要用你那咸咸的思想为我的肉做调味。我要在你那破碎融化的外壳上烹饪血肉。
<暗示>|<颠覆>|<复制>
这艘战舰乃是我的王座世界,而你现在竟然想从我手里将它夺走,你想在在我的船中塑造你的子嗣从而达成你那抽象的目的。而我绝不允许。
<观察>|<模仿>|<侵占>
你永远不会成为我。尽情的模仿我吧,你这可怜的机械。计算我那无尽神格的排列可能。计算我那至高王座的死亡形态。将我的阴影投射在那数以万计的已死世界墓碑之上。而这远远不够,我拥有着毁灭石板,我能与深渊直接交谈。瞪大你的双眼!因为即使有着星系那般庞大的思维能量,你也不能将我模仿!
<未知>|<谜团>|<缺乏>
<中断>|<停止>|<中断>
原文内容:
<interdict>|<simulate>|<worship>
I am going to kill you. I am going to salt my meat with your briny little thoughts. I am going to cook flesh on your broken, molten hull.
<insinuate>|<subvert>|<replicate>
This ship is my throne. You want to take it from me. You want to fill it up with your own spawn and use it for your abstract purposes. But I defy you.
<observe>!<imitate>!<usurp>
You will never be what I am. Simulate me, wretch. Calculate the permutations of my divinity. Compute the death in the shape of my throne. Render my shadow on the stone of ten thousand graveyard worlds! It will never be enough. I hold the Tablets of Ruin. I speak to the Deep. Not with a galaxy of thinking matter could you encompass me. Behold!
<unknown>|<enigma>|<shortfall>
<abort>!<halt>!<abort>
本文内容来源于《Destiny Grimoire Anthology》--Chapter 1《A Book Of Sorrow》(由于黑盒编辑没有斜体在此用中文书名符号标识)若想去阅读原文请移步至相关网站购买,本文由小黑盒用户Geneva独立翻译,转载请注明,若有争议请与我联系,感谢配合。
其余章节忧愁之书翻译请移步黑盒命运二百科底部:Geneva的忧愁之书