xdm，大家好，交界地民俗学者呆毛君又和大家见面了！今天这期内容，咱们主要来聊聊游戏中的符号（徽章）及其背后所代表的势力，由于符号很多预计篇幅较长，将分成多篇持续更新。
图源 @_Sphinxoxo_
游戏中所有出现的符号如上图所示，图源已在下方标注，感谢Discord上的Dragon。接下来呆毛君将从第一排，按从左到右的顺序逐一解读，由于游戏的世界观基于马丁撰写的上古神话史，所以会不可避免的涉及到凯尔特文化、符号文化，呆毛君对此涉猎颇浅，如有解读错误欢迎大家留言告知。
1、双指（TWO FINGERS）
双指
双指这个符号是由两个叠加的圆环构成，在凯尔特文化里，圆形被认为是完美、无限和永恒的象征。联系到游戏中双指的身份是无上意志的使者，后者即为永恒，所以用两圆形作为双指的象征最合适不过。
执行双指类的祷告时，施术者脚下就会出现此标志。与双指相关联的祷告书以及祷告中均有此符号的出现。祷告包含：恢复、疗愈、防护、拒绝、刺客，由于篇幅关系文中仅展示恢复类。
双指祷告书
刺客祷告书
先来看下恢复类的双指祷告，分别为：紧急恢复、恢复、大恢复、王之恢复，前三个的祷告说明都有同样的一句话：
即使受伤也不会倒下，
会为了使命不停战斗──
双指如此期望褪色者。
从这里可以看出，褪色者只是双指的工具人，也难怪白面具梵雷会说：
而且，我感受不到双指对我们的爱
这是我最不能忍受的部分。
这或许是他对双指失望，转而投向鲜血君王怀抱的原因吧！
王之恢复的说明则是：
褪色者啊，褪色者。
朝黄金树前进，觐见玛莉卡女王──
成为艾尔登之王吧。
联系到游戏开场时的背景介绍：
……那失去的赐福又再一次，
回到默默无名的褪色者身上。
朝雾的彼端前进，抵达交界地，
觐见艾尔登法环──
当上艾尔登之王吧。
我们可以得出结论：
艾尔登法环=玛莉卡女王（接下来的符号也会佐证这个观点）
游戏开场
恢复
王之恢复
2、黄金律法（GOLDEN ORDER）
黄金律法
黄金律法的符号是由四个圆环+倒三角所构成，四个圆环其实就是艾尔登法环的符号，这个符号在进入游戏的过程中是必然出现的。此前呆毛君看到有环学家解读过这个符号，是与凯尔特结有所关联，圆形结代表了永恒或生命的永恒轮回，三角形代表了基督教三位一体的概念。而这个倒三角比较有意思，有另一种解读，在小说《达芬奇密码》中，符号学专家兰登教授曾解读过六芒星标志，六芒星是阴阳的结合，尖角向上的三角形代表男性，向下的代表女性。六芒星代表的是男女平等，互相融合，同时也是“峋山隐修会”的代表符号，女神崇拜符号。
三位一体结
那么游戏中是否对倒三角形有体现呢？来看看遍布交界地各处教堂中的玛莉卡女王雕像，如果我们将她展开的双手画线链接，再以左右手为点到脚部划线链接，怎么样，是不是形成了一个倒三角的形状。拉达冈的雕像也一样，都可以形成一个倒三角的形状，从这里也可以看出玛莉卡和拉达冈就是一体，后面会提到。
再来看看游戏中的黄金律法符号，在黄金律法圣印记、祷告书黄金律法原本以及执行黄金律法基本主义相关祷告中，均可以看到相应的符号。
黄金律法原本
纠死圣律，其中的人体也构成了倒三角的形状
因果性原理
在游戏中，黄金律法的代表人物就是拉达冈了，所以黄金律法的相关祷告大多都与他相关。那么黄金律法又是什么呢？在祷告中可以找到如下说明：
基本主义用两种力量解释黄金律法──回归与因果。
所谓的回归，意指将万物朝不变收敛，
属于含义上的引力。
所谓的因果，意指让万物环环相扣，
属于含义间的引力。
如果单看祷告说明，难免晦涩难懂，通过查询日文版的装备说明，得知原意为：
万物が不易に収斂しようとする、意味の引力である
通过翻译得知此句的意思应为“万物不易趋同”，在结合游戏场景，在王城罗德尔，需要在拉达冈的雕像前施展祷告“回归性原理”才能消除拟态得到隐藏的秘密，即“拉达冈就是玛莉卡”。所以，所谓的回归指的应是万物趋同，不同的势力与信仰，最终都要归服黄金律法，并受其教化。
此外，在击败葛瑞克首次取得大卢恩碎片后，解指恩雅也会向我们传达双指大人的话：
……来，听好指头大人的话：
“伟大的艾尔登法环是黄金律法──”
“让世界规律不乱，让生命蒙受福祉与赐福。”
通过这些我们可以进一步推断出，
艾尔登法环＝黄金律法
拉达冈＝玛莉卡
而通过前文我们已推测出艾尔登法环＝玛莉卡的结论，所以这个公式应该就是：
艾尔登法环＝黄金律法＝拉达冈＝？（关于问号部分下面有讲）
怎么样，这四个名词是不是刚好可以和黄金律法符号上的四个圆环相对应，代表四者间的回归与永恒，堪称四位一体；而那个倒三角的标志则代表了女神崇拜，毕竟玛莉卡才是交界地名义上的唯一神祇。把倒三角形和四位一体结拼合在一起，共同构成了黄金律法的符号，也就等于玛莉卡女王孕育出了（或体内包含）其他四者。
执行祷告纠死圣律、回归性原理的过程中可以清晰的看到黄金律法的符号
3、黄金树（ERDTREE）
黄金树
“黄金树是掌管一切的存在。做出抉择吧──”
“要融入律法？还是脱离律法……”
“沦为无力的边境支流？”
——“永恒女王”玛莉卡
黄金树的符号整体造型宛如一颗枝繁叶茂的大树，用繁茂的枝叶庇护下方的土地。通过查阅资料得知：
“树是凯尔特文化和民间传说的重要组成部分。 凯尔特人认为树是连接精神世界和现实世界的纽带，也是通往其他世界的门户。”
细看黄金树符号会发现，它也是由各种不同的凯尔特结构成，中心是代表着黄金律法的四个圆环，外部则由大圆环包裹，此外中间还有一些绳结串联，分别代表了力量与守护。靠着呆毛君临时补课的一些凯尔特结皮毛知识，黄金树的符号也构成了一个盾结，古爱尔兰人用这个结来保护自己不受灵魂或敌对军队的伤害。
力量
守护
回过头来再看黄金树符号，其整体造型犹如十字，这一定程度上也参考了凯尔特十字架的造型，通过查阅其他资料得知：
“凯尔特十字也是凯尔特符号中极为重要的符号之一，它象征着连结天堂和人间的通道，十字架中心的圆环代表无限循环和永恒的精神之爱。”
那么在游戏中，黄金树有什么作用呢？通过和梅琳娜交谈得知，黄金树其中一项作用就是降下赐福：
……这簇小巧的金光，是黄金树的赐福。
据说在过去，这金光从你们褪色者的眼眸散失，
而如今，又转而出现、引导你们。
梅琳娜
而另一个作用就是归树，在风暴根脚的地下墓地，我们可以遇到一个灵体，他会说：
……所谓正确的死亡，指的是回归黄金树的怀抱。
耐心等吧──等到树根呼唤你的那一刻……
而在墓地中我们也见到了被大树根缠绕的尸体，但与其说是被缠绕，更像是尸体争先恐后的围住了大树根，成为了其供给黄金树的养料。
在水唤村外，遭遇D的时候，可以听到他正对着一具尸体自然自语：
……嗯，这也是……
……死亡又再一次扩散……
……万分抱歉，我现在无法替你处理身后事。
但既然没有遭遇“死诞”，
灵魂终究会回归大树。
黄金啊，掌管此人的魂魄吧。
所以由此推断，所谓正确的死亡指的是灵魂与肉体都要回归黄金树，灵魂归树进而被黄金律法掌管，尸体则被吸收为黄金树的养料，相对应的，黄金树也会为献上信仰的人们降下赐福。
狩猎死亡——D
进一步挖掘，在祷告黄金树庇佑的说明中有这样一句话：
黄金树庇佑
黄金树信仰的其中一种祷告。
属于最高阶的祷告。
在最一开始，黄金树与所有势力为敌。
历经无数次的战争，赢得胜利后，成为了律法。
到这里就很清晰了，黄金树一开始并不是唯一信仰，而是在经历了无数次战争，征服了所有势力，并将之信仰的神祇及所代表的律法一并封印，让不同信仰的势力改为向黄金树俯首称臣（至少表面如此），做到了“回归”。在这之后黄金树成了唯一信仰（其他信仰则成了异端），这才成为了律法。
游戏最终BOSS战，击败拉达冈所出现的艾尔登之兽，则是黄金律法具现化的模样之一。
此为隶属无上意志的兽物，
也是律法概念具现化的模样。
这里为啥说之一呢？因为黄金树也是艾尔登法环具现化的模样，这一点，在此前IGN与EDGE杂志（367期）对宫崎英高的采访中也有所佐证：
ING专访英文截图 作者：Mitchell Saltzman
ING中国翻译版：
IGN：还希望您能说明一下宣传片中展现出来的一些信息。玩家角色叫做「褪色者」。您能解释一下什么是「艾尔登法环」吗，这个法环破碎又有着什么重大意义呢？
宫崎英高：我的回答可能要长一点了。首先，在《艾尔登法环》的世界中，「狭间之地」是受艾尔登法环和黄金树恩赐的土地，这里的所有人们无论贵贱，都受他们的祝福。他们会以一种黄金光环或是金色灵气的心态展现出来，可以从他们的瞳孔中看到这些黄金之光。这就代表着受黄金树的祝福。然而，在一段时间后，一些个体失去了这种光环，他们眼中的黄金之光会逐渐褪去。这些人就叫做「褪色者」。
EDGE杂志（367期）宫崎英高专访页
EDGE杂志专访中关于黄金树部分的翻译：
宫崎英高：首先，作为这世界里屹立超群，光彩夺目，兼具屏幕视觉冲击力和诱惑力的存在，这颗叶泛金光的黄金树正是我心目中象征整个世界的理想之物。它的形象不仅令人难忘，同时也代表着我们先前所谈到的那些律法和世界的秩序。
宫崎英高：有什么是能大致代表这些律法和秩序的呢？这个问题在我创造完这个形象后，瞬间闪入我的脑海。黄金树可谓与这一理念完美契合，因为树有生命，经历生长，最终走向枯萎和死亡。在这一点上，黄金树确实符合“赋予秩序，掌控律法并施于世界”的事物定位。因为这些事物也会生长变迁，也会衰退死亡。所以，我觉得这一次“树”无论在视觉层面还是主题层面都相当合适。以免剧透，我就点到为止！
艾尔登之兽
正因为黄金树是法环的具现化，所以当艾尔登法环破碎后，黄金树也开始凋零，此前大部分被赐福的人都开始变得神志不清，而失去赐福的褪色者和不被赐福青睐的流浪民族商人则不受影响。
通过对以上三个符号的分析，至少可以得出如下结论：
黄金树＝黄金律法＝艾尔登法环＝拉达冈＝玛莉卡
所以，在黄金树的符号设计上是包含了黄金律法符号中四个圆环的，但却没包含那个代表女神崇拜的倒三角，这又是为何呢？要解决这个问题，就得展开下说下什么是艾尔登法环！
首先在2019年 E3预告中，给出艾尔登法环作用，那就是：
That which commanded the stars,
司掌星宿
Giving life its fullest brilliance
哺育万灵
那么艾尔登法环又是怎么来的呢？在祷告艾尔登流星中可以找到这样一句说明：
据说是最古老的黄金树祷告。
“传说中的祷告”之一。
在过去，无上意志将黄金流星
连同一只野兽送往交界地——
据说那后来化成了艾尔登法环。
艾尔登流星
如果单看这句说明，很可能会被误解：到底是流星化了法环还是野兽化成了法环？
但如果看日文版的装备说明，就比较清晰了：
かつて、大いなる意志は
黄金の流星と共に、一匹の獣を狭間に送り
それが、エルデンリングになったという
在过去，无上意志用
黄金流星将一只野兽送往交界地——
据说那后来化成了艾尔登法环。
再附上一版英文版的介绍：
It is said that long ago, the Greater Will sent a golden star bearing a beast into the Lands Between, which would later become the Elden Ring.
原来黄金流星只是野兽的交通工具，真正成为艾尔登法环的其实野兽，而这只野兽也就是艾尔登之兽了。
而艾尔登之兽的追忆也说明了这一点：此为隶属无上意志的兽物。
而玛莉卡呢？她并非是无上意志的造物，而是来自交界地之外，属于稀人族，这一点在稀人卢恩以及玛莉卡的石槌装备说明上有提到，玛莉卡是有自己的思想与意志的，只不过后来被无上意志选中，成了艾尔登法环的宿主。这一点，在我们取得两块大卢恩后解指恩雅会提到：
玛莉卡
玛莉卡女王是艾尔登法环的宿主，能见到相关的虚像。
也就是说，祂是神吶。
然而祂在艾尔登法环破碎之后，被囚禁在黄金树之内──
作为神却让律法破碎，那是犯下大错的惩罚。
……指头大人说了：
“玛莉卡犯下的滔天大罪，处以重罚也不为过。”
“但即使祂受到重罚，仍旧是神，也是虚像的容器。”
“只要向那容器献上大卢恩， 你就会成为她的伴侣──成为艾尔登之王。”
所以玛莉卡之所以被能成为神，只是因为她是寄宿了艾尔登法环的容器，在无上意志眼里，她也是这样的存在。而真正由无上意志创造并隶属于无上意志的是什么呢？
艾尔登之兽
艾尔登之兽化成了艾尔登法环，法环具现化成了黄金树，黄金树成为了律法，而律法的具现化则是拉达冈。
所以现在就可以解决黄金律法符号中那个“？”所对应的名词了，正是艾尔登之兽，对应的公式如下：
艾尔登法环＝黄金律法＝拉达冈＝艾尔登之兽
如果把所有公式叠加到一起，则变成了：
艾尔登之兽＝艾尔登法环＝黄金律法＝黄金树＝拉达冈＝玛莉卡
而在EDGE杂志（367期）中刚巧也有关于“艾尔登法环”部分的采访，宫崎英高是这样说的：
大家在封面上看到的环形图案，并非代表游戏中不同的分支派系，它体现的是整个世界的规则，律法以及秩序。黄金律可能曾是艾尔登法环间接代表过的事物。
它更多关乎律法的运作规律，施于世界的形式以及所产生的效果，更多代表着古老半神们对世界的影响，以及他们运用这些秩序和律条的方式。这即是艾尔登法环，这些交叠之环想要表达的内容。它的内涵会比图案所呈现出的要复杂些，其他我就不好多说。
结合已知线索和采访内容，呆毛君觉得组成艾尔登法环符号的四个圆形图案，其所代表的涵义并非固定不变，在不同的符号场景中，所代表的事物也有所不同，再结合其他符号就能组成新的变种。如果按采访说的那样，黄金律法曾是艾尔登法环间接代表过的事物，那么就更能佐证呆毛这个推测角度。
比如在上文提到的黄金律法符号场景中，整个图案就是由法环以及一个倒三角组成，玛莉卡是寄宿法环的容器，所以在外部加上了代表女性的倒三角形，也象征着玛莉卡体内包含这一切，是黄金律法的根基。四个圆环所代表的事物也就成了：
艾尔登之兽、黄金树、拉达冈、玛莉卡。
黄金律法
那么我们再来看黄金树的符号就比较容易解释了，黄金树是艾尔登法环最具标志的具现化，在交界地各处均可以看到它的存在，所以在黄金树的内部，也包含了法环的符号，并形成了一个盾结，意为黄金包裹并保护着艾尔登法环。
此外，上文提到为啥在黄金树这里就没有代表女性的倒三角形了呢？原因早已揭晓，还记得本小结开头玛莉卡箴言吗？
黄金树是掌管一切的存在。
虽然游戏中没有明确给出黄金树到底是什么时间节点出现的，以及玛莉卡是什么时间节点成为了艾尔登法环的宿主，但通过上文描述可以得知最开始来到交界地的其实艾尔登之兽，野兽化为了法环，法环具现化出黄金树，黄金树成为信仰，并通过战争成为了律法。
黄金树
玛莉卡虽然是宿主，但她很清楚真正支配者是黄金树背后的无上意志，所以她才会说“黄金树是掌管一切的存在”，既然无上意志支配一切，那么自然不用在代表黄金树的符号里加入代表玛莉卡（女性）的倒三角形状了。
而四个圆形在黄金树符号里所代表的事物呆毛君推测应为：
艾尔登之兽、黄金律法、拉达冈、玛莉卡。
在符号中，这四件事物全都包含在黄金树体内，也暗示他们都被无上意志所支配，而无上意志则通过黄金树这一具现化的形象“赋予秩序（将艾尔登之兽送到交界地，野兽变成法环，法环则代表了秩序），掌控律法（发动战争，封印其他神祇及律法，使黄金律法成为唯一正统）并施于世界（通过玛莉卡与拉达冈两个代言人进行统治）”。
通过呆毛君的一系列挖掘及推测，使文中的观点基本能和宫崎英高的采访内容呼应，也佐证了呆毛君推测的方向应该是正确的。
好啦，本期符号解读就暂且到这里啦，涉及的内容比较多，某些地方需要细细品读，如有不同意见也欢迎大家同呆毛君讨论，如觉得言之有理，希望大家点赞支持下~
Pixiv 画师ID：97457560