感谢ZJM,梦罗,目渺缈兮愁予的参与帮忙翻译
《Nora 的混选 Vol. 2》:热修 31.6.4
我们距离重要日子还有两天! 你准备好零食和饮料来迎接 Warframe 新内容公布的一天吗? TennoCon 2022 将于北京时间 7 月 17 日星期日凌晨 0 点在 twitch.tv/warframe 拉开帷幕!
除了下面列出的内容之外,这个热修还包含一些我们为 TennoCon 做准备的幕后改动。 我们 17 日见,Tenno!
《午夜电波:Nora 的混选 VOL.2》 :
插入光盘 2。
"那个"时候又到了,梦回者。
虽然 Nora 可能喜欢星系中的变化,但她不可能中止这场盛宴。 《Nora 的混选 Vol. 2》登场 —— 从北京时间 7 月 18 日星期一 8 am 开始!
与 Vol. 1 相似,Nora 的混选 Vol. 2 会继续实现我们对午夜电波的设计目标。 新增全新的周常挑战供 Tenno 完成,并专注于 2022 年的开发目标! 你可以在之前的公告中查看更多详细信息。
就像之前的午夜电波一样,我们已经为你已经拥有的奖励加入重复保护。 与 Nora 的混选 Vol. 1 相同,Tenno 可以获得「Nora 的混选 Vol. 2 币」而不是已经解锁过的重复奖励。
全新挑战任务
我们为回家的那些人带来了 3 个全新每周行动和 1 个全新每周精英行动。 …… 懂的都懂。
全新周常任务包括……
永恒守卫
完成 3 场虚空决战任务。
制高点
完成 3 场虚空洪流任务。
扎里曼赏金猎人
在扎里曼号完成 4 项不同的赏金任务。
对于技艺精湛的人,还有一项精英周常挑战……
堕落天使
在扎里曼击杀 5 个虚空天使。
*这可以单独或组队完成。 如果您的小队击败了虚空天使,无论他们是否进行了最后一击,该小队的每名成员都将完成该行动。
对于还没有完成《扎里曼的天使》系列任务的玩家,这些挑战任务会被隐藏以避免剧透。 我们还移除了“寂静歼灭”精英周常挑战,这项任务要求你完成一场 30 级的歼灭任务并且没有触发警报。
全新奖励!
大量的全新奖励,将和从以往午夜电波系列中精心挑选的奖励一起登场。
午夜电波装饰
一件午夜电波登陆艇的小型装饰。
Nora Night 摇头娃娃
一小座 Nora Night 的摇头娃娃。
Nora Night 浮印组合包
用一对 Nora Night 浮印装点你的个人资料——“格调,宝贝儿!”
武器强化 Mod(以下为最高等级时的数值)
• 致命精准(狂鲨):仅限多发点射模式:爆头可增加 10% 暴击几率,最高至 500%。 单次多发点射中所有射击均未命中会移除最多 100% 额外的暴击几率。
• 邪恶释放(安柏勒斯):伤害能累积到至多 30,000。 使用次要开火会发射一个爆炸性的邪恶包囊,造成累积的伤害并重置该伤害数值。
午夜电波指挥官组合包
Nora 给幸运的梦回者带来了含有时尚的午夜电波套装、袖件和绑腿的组合包。
午夜电波耳饰
一件只有 Tenno 才能使用的时尚配饰。
殁世机甲雕像
用这个代表殁世机甲的装饰来点缀你的飞行器。
以下物品也已添加到货币兑换商店中:
午夜电波饰物
为所有梦回者准备的轨道飞行器装饰。
Gyre 姬械头盔 蓝图
你是电,你是光,你是唯一的神话!
改动:
裂罅倾向性改动:
https://forums.warframe.com/topic/1316497-2022-%E5%B9%B4-7-%E6%9C%88%E8%A3%82%E7%BD%85%E5%80%BE%E5%90%91%E6%80%A7%E8%B0%83%E6%95%B4/
• 每一轮 Prime Access 都会带来新的裂罅倾向性改动 —— 在北京时间 7 月 17 日观看 TennoCon 来了解谁是下一个 Prime 战甲。
• 虚空泉脉增益效果将适用于整个小队,而不是激活增益时经验共享范围内的玩家。
• 在虚空泉脉增益效果激活时,即使生命和能量已满,也可以拾取能量球和生命球以获得“能量球每秒提供 1 点能量恢复,直至任务结束”和“生命球使最大生命值增加 25,直至任务结束”的效果。
• 库狛初心者套装售价从 65 白金降低到 50 白金。
• 在更新 28 中,冷冻舱槽位和 DNA 稳定剂已从游戏以及库狛初心者套装中移除,但价格并未调整以反映出这一改动。 也就是说,我们将运行一个脚本,为在 2020 年 6 月 11 日的改动后购买该组合包的玩家退还 15 白金的差额。 一旦脚本运行完成,我们将在此处更新进度。
• 豪猪现在拥有标志性武器效果,当 Khora 使用这把武器时,有 8% 的几率在爆头时立刻装填。
• Khora 使用凯瑞斯双刀时拥有 20% 重击效率。
• 赤毒锐兵的超宏防护被移除后可以受到群体控制技能的影响。
• 按照原本的设计,在未具有超宏防护时赤毒锐兵也自带了对控制技能的免疫/抗性,即便超宏防护已被移除,这些免疫/抗性仍然有效。 他们现在遵循与其他具有超宏防护的敌人相同的逻辑。
• 将接合点中 Saryn 魅影的狙击步枪替换为另一种类型的步枪以平衡 AI。
• 互换了 Frost 魅影(地球-火星)和 Loki 魅影(天王星-海王星)。
• 将用于标记战利品的星察登陆艇的空中支援图标从默认标记更换为星察图标。
• 突击拦截任务将不会再出现辐射灾害。
• 每个人都站在一起争夺一座信号塔并不快乐。
• 为被虚空天使刺穿的战甲添加了一个标记,以获得更好的可视性。
• 改进了伤害虚空天使地钉时的命中检测。
优化:
• 对游戏和游戏引擎启动做了些微优化。
• 对全平台上整个游戏的内存使用进行了系统性优化。
• 对全平台的内存占用进行了微优化。
• 对大型关卡的内存占用进行了优化。
修正:
• 修正了凤殁的“爆头增加 50% 灵化转变充能”进化未生效的问题。
• 之前,无论是否拥有这一进化效果,为灵化转变充能都需要 12 次爆头命中。 现在,未拥有这一进化效果时需要 12 次爆头命中,拥有这一进化效果则只需要 8 次爆头命中。
• 修正了镀层氩晶瞄具/液压准心第一层效果持续时间结束时会移除所有增益效果的问题。
• 这也修正了拥有大量层数的赋能在效果持续时间结束时会移除所有增益效果的问题。
• 修正了除非您在可选功能中启用了“按住来 瞄准”选项,否则在仅装备近战的模式下无法使用手动格挡或使用瞄准 + 攻击近战连招组合的问题。
• 我们恢复了该选项其原本的功能,当禁用“按住来 瞄准”选项时,近战可以切换到格挡模式。
• 修正了处于飞行员位置的航道星舰舰员在您执行外勤任务时不会尝试协助摧毁任务目标的问题。
• 在罕见的情境下,这种情况仍然可能发生,但这与导致他们根本不会去尝试的错误不同。 如果你能提供关于船员 AI 未正确生效的视频与详细的错误报告,我们将不胜感激。
• 修正了扎里曼号场景中疾行女路径的更多问题。
• 修正了 3 级或以上的蜕化升腾和蜕化重塑未给予战甲额外复活次数的问题。
• 还修正了蜕化系列赋能和生机赋能没有注明明它们会在 3 级及以上等级时给予额外的战甲复活次数的问题。
• 还修正了在 Mod 容量过剩是不被允许的情况下,即使是零消耗的 Mod 也无法应用的一个问题(例如 赋能)。
• 修正了无持续时间的赋能界面中出现“可刷新”标签的问题。
• 修正了拥有暴击/触发几率进化的灵化武器在军械库中数值没有变化的问题。
• 修正了始现 救世赋能在非主机方玩家死亡后给予他们不朽效果,而不是在死亡时触发的问题。
• 修正了瀑流 强化赋能的增益会应用于同伴或守护武器的问题。
• 修正了在使用控制器时 Captura 中会出现额外滤镜选项的问题。
• 修正了非主机方玩家死在殁世机甲中时由于连接不良而导致的功能丢失问题。
• 修正了扎里曼任务中非主机方玩家在主机迁移后会无限卡在黑屏状态的问题。
• 修正了非主机方玩家在虚空天使的生命条出现时中止任务,则会永久卡在扎里曼电梯中的问题。
• 修正了另一个连续进行扎里曼歼灭任务时在第一个任务中发生主机迁移后会自动完成的问题。
• 修正了用错误的矛击中一条鱼会导致其之后无限期无法捕捉的问题。
• 修正了 Zephyr 在 Zenurik 的内在之力技能激活时施放空爆技能后无法拾取能量球的问题。
• 修正了武器外观适用于清刚灵化形态的问题。
• 修正了在扎里曼场景中敌人可能更喜欢上下跳来越过电梯井的问题,而不是的同一层上四处走动的问题。
• 修正了更多仲裁无人机的光环即使在被摧毁后仍然存在的问题。
• 修正了在从攀上动画跳出时不会给你任何垂直加速的问题。
• 之前如果你遇到了一个可伸缩的物体,你的战甲会试图爬过这个物体。 在这个动作中按下跳跃按键会导致你的战甲向下翻滚并坠落。 我们现在调整了动画来将战甲向上推,使你能够轻松地爬过物体并保持你的势头。
• 修正了猛禽刺杀任务中猛禽第一次出现后发生主机迁移则剩余的猛禽无法生成的问题。
• 修正了使用 K 式悬浮板在水面行驶时的音效不遵循声音设置的问题。 溅起的水花声太大了。
• 修正了任务中虚空泉脉的描述在某些语言游玩中显示为星号的问题。
• 修正了开放世界中某些传送台失去功能的问题。
• 修正了反曲 Prime 左护腿在 Saryn Prime 以及她的各种外观上出现奇怪的偏移问题。
• 修正了源噬腿甲会在 Harrow Prime 上穿插的问题。
• 修正了判官在幻影装置菜单中被错误地命名为“守护者卓越者”的问题。
• 修正了在发生特定类型网络错误导致中断下载时启动器可能会显示负数下载体积的稀有问题。
• 修正道场在放置/取消新房间后会重新加载,并且不会在所述房间的门前生成玩家的问题。
• 修正了 Saryn 接合点魅影的蜕皮在玩家重生后会留在那,导致她瞄准它而不是玩家的问题。
• 修正了另一个凶魂百夫长进入无敌蹲伏状态而不是进入虚空形态的问题。
• 修正了在卡瓦莱罗商品中赋能出现在“Mod”类别下的问题。 基于该上报:https://forums.warframe.com/topic/1314743-cavalero-shop-has-the-wrong-category/
• 修正了龙舰弩炮丢失武器的问题。
• 修正了 Grineer 海底实验室场景中的某个位置会将战甲重置为新的面朝下重生点的问题。
• 修正了在剥削者圆蛛战斗期间门无法打开以返回地面的问题。
• 还修正了与此相关的崩溃问题。
• 修正了在奥布山谷中遇到敌人时可能发生的脚本错误问题。
• 修正了在铸造厂中制作指挥官 Vahd 服饰蓝图时的脚本错误问题。
• 修正了 Vauban 特斯拉陷阱技能的脚本错误问题。
• 修正了虚空涌流的脚本错误的问题。
• 修正了界面主题的脚本错误问题。
• 修正了在幻影装置中施放 Nidus 的贪婪技能,然后在蛆虫爆炸前通过军械库切换战甲时的脚本错误问题。
• 修正了 Harrow 苦行加护技能的脚本错误问题。
• 修正了航道星舰「凤凰烈焰」战斗 Mod 的脚本错误问题。
• 修正了 Saryn 剧毒鞭笞技能的脚本错误问题。
• 修正了登陆艇空中支援的脚本错误问题。
• 修正了玩家在进入虚空天使传送门时于强制传识过程中退出/断开连接导致的脚本错误问题。
• 修正了在关闭资料库时的脚本错误问题。
• 修正了在捉住保育动物时的脚本错误问题。
• 修正了与 Chroma 利欲龙骸技能相关的脚本错误问题。