譯介|機甲勇士（Mechwarriors）初版規則書節選：2001-3025年的人類太空史-3樓貓

這篇簡單摘要了繼承戰爭之前的歷史，描寫了五大主要家族（five major Houses），戰鬥機甲（BattleMechs），土匪群王(Bandit Kings)和機甲戰士（MechWarriors）的文章是對Patick Larkin和Jordan Weisman在Stardate雜誌 #4期上發佈的名為《繼承戰爭之前》的文章的再敘。

序幕（2001-2100）

在21世紀初，地球（Terra）上居民的生活方式和20世紀末期沒有太大區別。兩大超級大國仍然針鋒相對，只不過那時它們的複雜的武器網延伸到了外太空。到了21世紀末，地球人民已經做到起碼表面上團結一致，前進到了即將向群星探索的階段。只用了一個世紀地球就有了如此順利的變化，這有政治和科學技術發展兩個因素的影響。從政治角度來看，人類新歷史的第一頁開始於2011-2014年。蘇聯開始了一場永遠的分裂了這個國家的血腥內戰。當蘇聯動盪的局勢差點讓全世界進入核戰時，北美各國和歐洲各國組成了西方聯軍（Western Alliance）進行軍事幹預，最終平息了事態。

這個結果極大的增強了西方聯軍國家之間的政治聯繫，最終導致西方各國組成了一個正式的軍事聯盟。到了2024年，西方聯盟的成員又新增了日本，新解放的東歐國家和已經分裂的俄羅斯七國。聯盟議會取代了已經不復存在的聯合國，成為了一個新的世界論壇。西方聯盟對各種科學研究和太空探索行動進行了大量贊助，會獎勵其成員國的類似努力。

由於成為西方聯盟成員能取得的經濟利益是顯而易見的，一個又一個國家加入了聯盟並爭取在聯盟議會中的一席之地。到了2086年，西方聯盟已經成為了具有超過120個成員國的地球聯盟（TerranAlliance）。一個基於加入聯盟日期，國家財富，人口和軍事實力的複雜公式決定了各國議員在議會中的投票表決權的大小。

21世紀是一個具有無與倫比科技創新的紀元。其中最值得注意的是可控核聚變成為了一種主要的能量來源。聯盟科學家在2020年成功建造了第一個全套的核聚變反應堆。並於2027年第一次將一艘裝有核聚變動力引擎的航天器發射到了火星。這次航行只花了兩個星期，以前同樣距離的航行需要五個月的時間。由於核聚變發電機的極高效率，太空飛船可以在更長的時間內保持較高的加速度。

高效核聚變發動機的發展使太陽系第一次得到了廣泛的探索和開發，到了2050年，地球聯盟在太陽系的各處都建立了科學研究站。還向附近的幾個恆星系派遣了無人駕駛的星間探測器，在Tau Ceti，Epsilon Eridani和Epsilon Indi 為首的幾個恆星系中都發現了適宜人類居住的星球。在本世紀下半葉，各種大型跨國企業也開始參與太空探索活動，在小行星帶上建造採礦殖民地。甚至直接把整個小行星通過地球-月亮之間的傳輸系統傳輸。這些企業也大力投入到了科學技術研究中，取得了很多科技突破。比如用於星際飛船和殖民地建設的強度高又輕便的新型材料，和各種各樣的小型核聚變引擎，適用於各種設備。

然而，不是所有21世紀中突破性研究成果都得到了有效的使用。美國的研究者托馬斯.科尼爾（Thomas Kearny）與日本的研究者藤田隆（TaKayoshi Fuchida）合作，在2018年-2021年發表了一系列研究論文，其內容直接與現代物理學的理論基礎相孚。科學界對他們的成果嗤之以鼻。兩位研究者在本世紀結束前都默默無聞，直到去世。

在這兩位研究者發佈論文四十年後，醫學假體的研究導致了一種特殊的聚乙酰乙烯纖維的被發現，這種纖維被稱作“肌活性體”（Myomers）。在電的刺激下，這種特殊的材料會強力的收縮。可惜的是，要達成這種現象所需要的最小肌活性體長度要比任何人類肢體都長，所以無法用於人體植入。對這種材料的一系列研究將被擱置幾乎三個世紀。

大散居（2102-2313）

在這兩位研究者發佈論文四十年後，醫學假體的研究導致了一種特殊的聚乙酰乙烯纖維的被發現，這種纖維被稱作“肌活性體”（myomers）。在電的刺激下，這種特殊的材料會強力的收縮。可惜的是，要達成這種現象所需要的最小肌活性體長度要比任何人類肢體都長，所以無法用於人體植入。對這種材料的一系列研究將被擱置幾乎三個世紀。

大散居（2102-2313）

在2102年，科學家們宣佈了近兩個世紀以來最偉大的科學突破：超光速（Faster Than Light，FTL）旅行理論模型。諷刺的是，這一科學成果的理論基礎正是在上世紀初被科學界冷眼相看的兩位研究者托馬斯和藤田的研究成果。地球議會批准了一項緊急計劃，Deimos項目去研究開發一種超光速引擎。儘管Deimos項目執行的非常順利，在2108年就完成了製造出了第一艘超光速飛船並完成了以Tau Ceti恆星系為目標的第一次航行。但是這個項目花費了數不勝數的資源。這讓地球聯盟中一些較貧窮的盟國產生了很大的意見，甚至在各地引發了騷亂。這件事使地球表面上的和平產生了難以修復的裂痕。以後聯盟內各個國家之間“富人”和“窮人”之間的鬥爭將一直困擾著聯盟。

在2108年的處女航不久之後，地球聯盟的造船廠開始生產超光速殖民船。到了2116年，在Tau Ceti IV，這顆被稱為新地球的行星上。第一個永久太空殖民地被建立了起來。由於超光速飛船建造成本的降低，各種大公司甚至是與地球聯盟政見不合的個人小團體都開始建造自己的超光速飛船去殖民這無窮無盡的太空。地球聯盟對此迅速的做出了反應，要求所有殖民行為都要處於地球聯盟管轄。還出臺了法律規定所有超光速殖民船都要接受聯盟軍艦的“護航”，並且所有的殖民地都要接受地球聯盟的管轄。（以接受地聯任命的總督的形式）。2172年的第一次地球聯盟大調查中顯示，已經有了超過100多個人類殖民星球，散步在以地球為中心的80光年直徑球形上。在2235年的第四次大調查結束時，數據顯示已經有超過600個星球被殖民。

隨著原來越多的行星被殖民，殖民者們逐漸遇到了水不乾淨的問題。不乾淨的水既不適合人類飲用，又不能用於灌溉農田。由於水體淨化設備的價格令人望而卻步（特別對殖民地來說），缺少純淨水往往會對星際殖民產生阻礙。直到2177年，企業家魯道夫瑞安申請了一項把行星間運貨船改造成超光速星際運冰船的專利，改造後的船隻能夠以超光速在恆星系之間運送巨大的冰山。在短短的幾年內，瑞安的公司“Ryan Cartel”就成為了整個地球聯盟中盈利最高的公司。他的運冰船使得許多在以前被認為只可以勉強居住的星球被完全殖民。

隨著人類活動領域的擴張，各個新殖民地與地球傳輸信息要等待的時間也越來越長。這使得議會很難直接管理被殖民的星球，促使地球聯盟將更多的自治權下放給它任命的總督。總督們又不得不因難以管理這個原因給予殖民者們廣泛的地方自治權。2236年，幾個殖民星球聯合起來組成聯盟宣佈獨立。地球聯盟在經歷了18個月艱難的戰鬥後不得不承認：自己沒有鎮壓這次叛亂所需的軍事資源，也缺少鎮壓叛亂所需的政治支持。

面對這些叛亂殖民地的失利在地球聯盟內部引發了一場政治危機。最終導致了議會內部發動了一次對擴張管理主義的執政黨的不信任投票，將其趕下了臺。新的完全自由主義政黨上臺後撤出了所有地球聯盟的軍隊和管理人員，不管是不是所有的殖民地都同意，一視同仁的讓它們獨立。這種孤立主義政策很快就被證明和擴張主義一樣不受歡迎，因為這種行為導致了經濟和政治上的雙重動盪。到了2242年，地球聯盟的勢力邊界縮退到了以太陽系為中心的30光年內，一次超光速航行就能走過的距離。在接下來的70年內，地球聯盟的兩個主要政黨都無法取得對議會完全的控制。執政權在兩個黨派間不停的轉移。

為了擺脫持續的政治動盪和經濟困難，地球上最聰明和優秀的一批人在23世紀後半葉紛紛選擇移居到獨立殖民地上生活。後世的歷史學家把這一段時期稱為“大散居”。在這段時間裡，人類殖民了超過1500個新行星，人類活動的範圍延伸長到了以太陽系為中心直徑150光年以上的球體上。隨著原來越多的地球資源被用於殖民，科學研究開始停滯不前。在被新開發的行星上，殖民者們更加關心怎麼活下去而不是開發新技術。

聯合（2314-2398）

2314年9月，地球聯盟最終在不滿的聲音中不堪重負崩潰。擴張管理主義派和自由派之間爆發了一場短暫的惡性戰爭。前聯盟艦隊當時的司令詹姆斯.麥肯納（James McKenna）對聯盟軍隊進行了干預，平息了這次衝突。麥肯納是一個驕傲而又富有魅力的職業軍官，他的軍事履歷毫無汙點。而且他長期為地球聯盟（還有之前的西方聯盟）服役。麥肯納是一個教科書般的英雄，出現在這關鍵的時刻，他將把歷史推向一個嶄新的方向。麥肯納最大的願望是讓地球恢復到以前作為領導各行星的大腦的驕傲地位。在把地球聯盟解散之後，他宣佈自己成立了一個由他領導的新國家“霸主地球”（the Terran Hegemony）。在他的領導下，霸主地球開始了一系列激進的收復殖民地的戰役，並且取得了成功。這些戰役的目的是取回地球對這些前殖民地的政治控制。麥肯納於2339年去世，此時霸主地球已經用軍事，政治和經濟手段成功的收回了100多個星球。

2340年，麥肯納的侄子邁克爾.卡梅倫（Michael Cameron）接替了他的叔叔當選為霸權地球的總幹事。在卡梅倫的任期內，霸主地球資助了一系列富有野心的科學研究。這些研究的第一個至關重要的成果是一臺工程機甲（WorkMech）原型機，這臺機器是一種核聚變供能的採礦載具。它基於21世紀發現的肌活性體技術，通過模擬人類肌肉結構能夠再現出各種重複的身體動作。

地球再次登上歷史的舞臺，作為一股強大的政治和科技力量為整個人類活動範圍帶來了一個穩定和相對和平的新時代。從2317年的Crucis 協定開始，各個星球之間紛紛組成了各種防衛聯盟，簽署了各種商業協議。儘管這些聯盟和協議大多數都寫明瞭各個行星都享有完全獨立的主權，但是這不妨礙其中更發達，富有的殖民地去控制更貧窮，建立時間更短的鄰居。當2389年霸主地球和人類活動範圍內其他國家進行大調查的時候。十個具有強大的集權政府的星際國家已經出現了。每個政權都控制了所有能夠與政府首都星球正常通訊範圍內的區域。政權間的邊境星球，特別是那些有充足的水或礦產資源的星球上。經常會發生各種衝突。這往往會導致各個政權之間衝突加劇甚至引發戰爭。隨著圍繞這些資源星球的對抗原來越頻繁，國家之間開始了軍備競賽。進一步的加劇了整個人類活動範圍的緊張氣氛。

儘管霸主地球的各個同盟星球試圖跟隨霸主地球的領導去進行新的科學研究。但是低下的人口密度阻礙了這一過程。殖民地國家則不同。從另一個角度來看，殖民地政權簡直是霸主地球鏡子裡的另一面：進化的世襲統治，體現在完全由一個家族領導。歷史學家在評論這一時期的歷史時總會開始爭論是不是王朝制度更易於穩定於大散居後混亂的情況。

戰爭年代（2398-2550）

在2398年，殖民國家中的卡佩蘭聯邦（Capellan Confederation）和自由世界聯盟（Free Worlds League）之間的領土爭端爆發成了一場全面大戰，地面部隊和星艦部隊都在Andurien 星系進行了交戰。這場衝突是從2398年到2412年之間各個政權為了爭奪主要邊界星球的所有權而進行的幾十次極為血腥短視的戰爭中的第一場。這是一個世紀來第一次的全面大戰。血腥衝突的新時代就此開始。

2412年，在一次於Tintavel星系進行的猛烈戰鬥殺死了數以千計的平民後。所有十個國家的代表在新奧林匹亞星（New Olympia）上齊聚，簽署了《戰神公約》（AresConvention）。這是一套極具騎士精神的星際戰爭法規。其中寫明瞭人類活動領域的國家共同同意不應試圖組止戰爭發生，而應設法使損害最小化。在人口稠密地區禁止戰爭，並減少戰爭對普通民眾經濟的影響。

戰爭的毀滅性

作為《戰神公約》的結果，戰爭狀態成為了25世紀的常態。但是戰爭的形態改變了，戰爭從一個極具破壞力的事件變成了一種奇怪的，程式化的佯攻和反佯攻。其中被擊敗的勢力往往會選擇投降而不是頑抗到底，對公約的遵守是普遍的，大大降低了戰爭的人力和經濟成本。但不幸的是，《戰神公約》也使戰爭成為了解決哪怕是最雞毛蒜皮的爭端的手段。

在接下來的一個半世紀內，人類活動天體內的國家彼此之間打了數以百計的小型戰爭。然而，這些戰鬥根本沒有決定性作用。這十個國家沒有一個能夠互相形成永久持續的同盟。或者建立對其餘九個鄰居的軍事霸權。出人意料的是，這幾個國家的世襲制政府在這長時間的暴力事件中都完好無損。

除了一個例外：裂谷共和國（Rift Republic）。在2482年，共和國的最高議員特倫斯.阿瑪里斯（Terens Amaris）通過一次迅速的，計劃周密的政變推翻了執政的杜蘭特家族（Durant Family），然後捏造了一個叛國和密謀罪的名頭把杜蘭特家族的成員全部處決。拋開她的野蠻行徑不談，她對裂谷共和國的控制很快被其鞏固。隨後她將共和國改名為了“環世界共和國“（Rims Worlds Republic）。阿瑪里斯的女兒在2517年繼承了她的領導。這標誌著一個新的世襲制政府的誕生。其他國家的領導家族不久後也紛紛承認了她領導的合法性。

在戰爭年代，霸主地球非常的剋制。只進行過兩次主要的交戰。在2431年，它從太陽聯邦（Federation Suns）的手中奪回了Kentares 星系。在2477年，它挫敗了自由世界聯盟對 Oriente 星系的入侵。霸主地球之所以能在這一時期避免衝突是因為它具有軍事上的霸權。

霸權來自於其在2439年發明的戰鬥機甲（BattleMechs）技術。24世紀的戰鬥機甲也基於肌活性體技術來達到靈活移動的目的。地球的戰鬥機甲很快的展現出了它比傳統裝甲載具更高的靈活性和對環境的適應力。這些戰鬥機甲還通常具有更強的火力，裝備了更多的常規和能量武器。儘管其他國家很快的也獲取了該項技術（在一位天琴座聯邦（Lyran Commonwealth）的指揮官於2455年襲擊了位於Hesperus II 星上的戰鬥機甲生產基地後）。但是地球還是在這個領域具有技術優勢，開發出了更多，更新，更好，機動性和火力更強，效率更高的戰鬥機甲。霸主地球在與幾個國家打交道時表現出了了不起的平靜，至少在25世紀結束之前都擔任起了調停者的角色。

帝國和統一（2551-2600）

戰爭年代開始一個半世紀後，地球作為調停者通過仲裁解決了廖（Liao）家族和馬里克（Marik）家族兩個世襲政府之間因為星球 Andurien （戲劇性的是，戰爭年代的引發正是因為這兩個家族150年前爭奪這顆星球）而起的矛盾。霸主地球第十三任總幹事伊恩.卡梅倫（Ian Cameron）不僅說服了卡佩蘭聯邦和和自由世界聯盟簽署了和平協議，而且還贏得了兩國時任領導人廖.特倫斯（Terrence Liao）和阿爾伯特.馬里克(Albert Marik)的友誼。最後，三個國家秘密的簽署了貿易和互不侵犯條約。

在2556-2569年間，卡梅倫利用他個人的調停能力與太陽聯邦，德雷尼克斯聯合（Draconis Combine）和天琴座聯邦這另外三個在人類活動天體中舉足輕重的國家達成了類似的協議。

在2571年，卡梅倫和其他五個國家的統治者建立了一個新的、統一的主權聯盟，稱為“星盟”（Star League）。為了使他們承認卡梅倫星聯第一皇帝和聯盟外交仲裁者（First Lord of the Star League and arbiter of League foreign policy）的身份，聯盟條款給予了其他五國領導人在最高委員會的一席之地領導人們對自己國內的政策事務實行自主，他們世襲制的繼承方式也保持不變。最重要的是，聯盟內成員可以直接得到地球軍事研究的設備。

在2575年，星盟把它的注意力轉移到了它的“（盟）內天體”（Inner Sphere）邊界之外的國家。這些國家叫做外世界聯盟(Outworlds Alliance)成員國有：金牛座同盟（Taurian Concordat），老人星行政官（the Magistracy of Canopus）和環世界共和國。他們在星盟管轄範圍之外，這份獨立性是它們三個世紀以來的傳統。在拒絕了一份措辭溫和的要求加入星盟的最後通牒之後，這幾個外部國家反而選擇成立了一個自己的軍事同盟。

戰爭不可避免地接踵而至，持續了長達20年之久。這次戰爭犧牲的士兵和平民比整個戰爭時代犧牲的還要多這場被稱為統一戰爭（The Unification War）的慘劇結束於2597年，星盟攻入了金牛座同盟的首都冥王星團（Hyades star cluster），打了一場血腥的大戰。外世界聯盟成員國被逼加入了星盟。隨著戰爭的結束，星盟在整個外世界聯盟發起了一次公關運動。目的是在外世界聯盟的居民中建立對加入星盟這個想法的支持。這次運動非常成功，星盟甚至能在戰後前10年內撤出大部分駐軍。

好日子（2601-2750）

在統一戰爭150年後，星盟龐大的領地經歷了新一輪的科學創新和殖民擴張.為了減少由漫長的通訊距離帶來的長時間的星際通訊延遲和因此產生的管理問題。星盟開發了一個龐大而複雜的通信網絡中繼站，裝有超光速收發器。這種收發器被稱為超脈衝發射器（Hyper-Pulse Generators，HPGs），基於托馬斯-藤田超光速理論。這項研究開始於2615年並於15年後的2630年被開發完畢。HPGs本質上是一門向目標星球發射極端高頻高壓的脈衝的大炮。這種脈衝穿過託-藤空間，像一艘飛船一樣瞬間到達目標。雖然一次傳輸的能量成本與一次超光速跳躍相當，但是HPGs的傳輸距離是最長超光速跳躍距離的180%-200%。該系統完成之後，地球和外圍星系的平均通訊時間從一年多縮短到了少於五個月（其實還可以縮短到幾天內的時間，只是要付出很大代價）。與此同時，星聯工程師開發出了一種新型的低成本淨水系統。這套系統極大的降低了能耗使得電力花費比進口水的費用更低了。因此在一些“大散居”期間因為水的問題無法進行殖民的星球上殖民成為可能。這套系統還為許多已經發展多年的殖民地帶來了意想不到的經濟效應。但是對魯道夫瑞安，偉大的運冰船製造商和運營者來說可就沒這麼好了。由於越來越少的星球不再依賴他的服務被逼的瀕臨破產。到了2700年，超過750個新星球得到了開發。

通訊系統

還有最後一個重大的科技發展，致力於提高戰鬥機甲機動性的工程師成功的開發出了更有效率的肌活性體。這種改進使得在人類身上裝設肌活性體終於得到實現，能夠建造出人體大小的人造仿生假肢。還能大規模製造強度驚人的裝甲外骨骼，並將其投入功業使用。

沒有了不統一的貨幣和戰爭年代帶來的貿易壁壘，貿易和商業也開始蓬勃發展。隨著貿易量的增長，星盟行星之間變得原來越依賴彼此。隨著傳輸技術發展和運輸成本的降低，許多星球發展出高度專業化生產單一商品的趨勢。需要從其他星球進口如食品和淨水器零件等基本商品。

在這個富足的年代，只有一場嚴重的政治危機，而且被非常輕鬆的解決了。在2650年，地球上的報道說環世界共和國的領導人塔迪奧阿瑪里斯（Tadeo Amaris）正在以驚人的速度擴充軍備。最近繼承了星盟第一皇帝身份的邁克爾卡梅倫（Michael Cameron）召集了最高委員會舉行了一次特殊的會議。他說服了委員會成員發佈一份限制各統治家族軍事規模的法令。為了保證這一法律得到實施，卡梅倫安排了數個全副武裝的戰鬥機甲軍團在稍微越過環世界共和國邊境的地方進行軍事演習，藉此來警告阿瑪里斯。不久後，據星盟情報部門證實，阿瑪里斯已經解散了法律限制範圍之外的軍隊。這次危機結束了，沒有花費一槍一卒。除了這件事情以外，聯盟內部在一個世紀內風平浪靜。

危機與內戰（2751-2784）

在2751年2月，聯盟第五任第一皇帝西蒙.卡梅倫（Simon Cameron）在視察一個處於New Silesia星上的採礦殖民地時因意外不幸去世，只留下了他八歲大的孩子理查德卡梅倫（Richard Cameron）作為唯一繼承人。在經過了超過一個月的審議後，最高委員會將理查德任命理查德為第一皇帝。同時任命阿列克桑德爾.克倫斯基（Aleksandr Kerensky ），聯盟常備軍的最高指揮官作為攝政王和理查德的保護者。然而，很容易就能看出，最高委員會已經把自己看作星盟的真正領袖了。在理查德十年的攝政時期中，議會通過了兩項法令，這兩項法令對星盟有深遠的影響。第一條法令是對邁克爾卡梅倫於2650年法令的修正，該法令允許每一個世襲王朝把自己家族的軍事力量擴充到原來的一倍。這開啟了一段全面擴軍的時期。第二條法令使得六個由最高委員會成員統治的國家能拿到更高份額的聯盟收入。同時提高對六個領土州的稅收。不是很讓人意外的，第二條法令立刻在星盟領土內引發了大範圍叛亂。促使克倫斯基去大力增援駐紮在叛亂處的戰鬥機甲部隊。

克倫斯基

理查德終於結束攝政時期登上皇位後，委員會多年來的行為讓他感到不安，促使他採取了強烈的反抗行動。在2762年，理查德發佈了第156號行政命令，內容為所有世襲王朝立刻解散所有部隊。被激怒的委員會成員沒有浪費時間思考，立刻裁定這份命令違憲，最終迫使理查德撤銷了它。只有斯特凡.阿瑪里斯（Stefan Amaris）支持理查德的這份命令。

在這次事件之後，第一皇帝和最高委員會之間的關係進一步惡化，因為理查德在兩年多的時間都拒絕召開最高委員會會議。與此同時，各地區的動亂也在持續升級。原來越多的軍隊被調動到邊境星球去增強控制。2764年，斯特凡.阿瑪里斯和理查德簽署了一項秘密協議。阿瑪里斯承諾當地球遇到麻煩時會調兵保護。當更多的軍隊，甚至包括卡梅倫家族自己的軍隊都被迫調動到邊界去應付NewVandenberg星與其他17個外圍行星的獨立時，可以看出這份秘密協議簡直帶有預言意味。

到了2766年，四分之三的常備軍都被迫調動到了內天體外圍。在地球上，從阿瑪里斯那借調來的部隊取代了被調到NewVandenberg 星的卡梅倫家族士兵。最終阿瑪里斯軍隊的數目甚至超過了地球上剩餘的常備軍數目。在這一年的12月底，阿瑪里斯抓住了這次機會。他在一場會讓人回想起阿瑪里斯家裂谷共和國時期祖先的迅速，血腥的政變中，將現任第一皇帝和他的家族統統處決，不管是男人還是女人，大人還是小孩。只要有一滴卡梅倫家族的血脈的人都被處決了。

阿瑪里斯的背叛

到了2767年晚些時候，斯特凡.阿瑪里斯的軍隊完成了對地球上各國國家的接管，並重新開放了與外部世界的聯繫。在外征戰的克倫斯基這才知道政變的消息。克倫斯基的第一反應是立刻對這個篡位者宣戰。阿瑪里斯和克倫斯基都要求最高委員會其餘各國幫助自己。然而，每個君主都拒絕幫助任何一方。

2768-2772年，雙方準備開戰。克倫斯基幾乎搜刮了所有的聯盟駐軍。帶走了能找到的一切機甲，星艦，還有部隊。阿瑪里斯則是抓緊加強地球周圍的關鍵恆星系。隨後的戰爭持續了艱苦的七年，但是克倫斯基的軍隊還是無情的從一個星球推到了下一個星球。終於，地球在2779年的10月得到了解放。2780年一月，篡位者斯特凡和他家族中所有的成年人都被處決，克倫斯基重新獲得了保護者的頭銜。內戰正式結束了，但是這場經過了艱難戰鬥才換來的勝利卻顯得如此的空虛。這場戰爭造成了近一億人死亡，它切斷了星盟與領土各國之間通訊，嚴重破壞了聯盟的行政機構，也嚴重破壞了聯盟的統一主張。

星盟搖搖欲墜

當最高委員會在2078年10月於地球重新召開會議時，情況變得越來越糟糕。委員會迅速把克倫斯基從他守護者的職位上撤了下來。命令他解散他的正規軍部隊，讓他們返回繼續駐紮在各地。委員會還任命傑羅姆.布萊克（Jerome Blake）為新任通訊部長，讓他去恢復地球與各地的通訊（他實現的方法超出了委員會各成員最狂野的想象，見附錄：Comstar）

然而，所有嘗試選擇新的第一皇帝的努力都失敗了，五位最高委員會成員都十分堅定的表示自己才是最有資格的候選人。2781年，會議解散了，並沒有選出一個新的第一皇帝。最高委員會會議在這次之後再也沒有被召開過。回到自己領地後，每個最高委員會中的君主都開始積極的擴充自己的軍隊。許多斯特凡手下的軍隊被委員僱傭成為僱傭兵，甚至有的君主試圖購買正規軍的服務。

克倫斯基試圖說服委員會達成一致的努力被置若罔聞，只得到讓已經年老的克倫斯基辭職的要求。他沒有這麼做，相反，他在2784年2月召集了忠於他的軍官們進行一個秘密會議，在這次會議之後，星聯軍需員們在接下來的六個月內蒐集了超過200艘星際運輸船和其他星際飛船。儘管委員會早就意識到了克倫斯基的這一活動，但是他們忙著自己稱帝的宏偉計劃（而且不願意互相合作），沒空阻止克倫斯基。在11月，超過四分之三的正規軍擅自離開了崗位，在New Samarkand 星與克倫斯基會合，委員會各國立刻動員準備戰爭。但是，讓他們震驚的是，克倫斯基集結的部隊向星盟內天體外部多次躍遷，很快消失在了廣大的天體外區域，再也沒有人在內天體看到過他們。

繼承戰爭（2785-現在）

克倫斯基戲劇性的出走消除了內戰的最後一個阻礙。在2786年12月，慄田鯰（Minoru Kurita）宣佈自己為星盟的新任第一皇帝。其他四個委員會內的君主也紛紛效仿。幾個月內，戰爭席捲了整個內天體。第一次繼承戰爭從2787年持續到了2821年，而且無與倫比的野蠻。交戰的委員會成員各方拋棄了《戰神公約》，摧毀了城市和活躍的工業設施，屠殺了數以億計的平民。很少有星球可以倖免於難。所有的星球都受到了貿易和商業完全中斷的影響。到了2815年，交戰中的各個國家已經喪失了大部分生存超光速旅行星艦的能力。另外，經濟資源主要集中在軍事生產中，促使一般製品的生產大幅建設。從而導致貿易也減少了。這對於依賴淨水器才能夠生存的殖民星球來說是致命的。由於缺少合適的修理人員和零件，許多這些設施開始失效。促使當地殖民者放棄星球本身或者恢復使用運冰船技術。到了2821年戰爭結束時，富含水的星球恢復了400年前時的戰略價值。

2821年的短暫和平也令人擔憂，這個結果與其說是和解，倒不如說是各方都已經打的精疲力竭了。沒有一個政權可以說在向自己完全統治的目標取得進展。已經發生了太多的暴行，任何形式的長期和解都顯得不太可能。從2821年到2827年，五個國家倖存的統治在儘可能多的重建自己的軍事力量。集中了倖存的科學家和工程師，保存那些工業生產能力還算完好的星球。在2828到2830年間，各個國家之間大大小小的邊界衝突再次導致了全面戰爭的爆發

第二次繼承戰爭從大約2830年持續到2863年，就和第一場一樣致命，具有破壞力和沒有意義。數以百萬計的人在數不清的內天體的戰鬥中死去。可是隻有幾個行星被更改了所有國。隨著戰爭的繼續，更多的工業設施被摧毀，更多的科學家和工程師被殺死。某些特定門類的知識和技術開始完全消失。到第二次繼承戰爭結束時，各個參戰國的技術水平已經下降到地球21世紀初期的水平。建造先進的計算機，聚變發電站和星艦已經不再容易。各國的軍閥們甚至把現有設備當零件就為了能夠繼續作戰。

不計後果的大戰

在一段短暫的休息後，第三次繼承戰爭很快在2866年開打。這場戰爭始於德雷尼克斯聯合的高級部隊入侵天琴座聯盟的核心區域，然後蔓延到了整個內天體中。在隨後的那幾年裡，戰爭成為了生活的常態，非常的頻繁以至於現代編年史只是簡單的把這段時期稱為：“多次戰爭”（the Succession Wars）。儘管如此，後面發生的這些戰爭在烈度上還是比不上前兩次繼承戰爭。

剛開始，毀滅和流血的減少似乎只是因為每隻軍隊資源的減少而不是因為各方的戰爭哲學發生了變化。但是，隨著時間的推移和拾荒者經濟似乎已成為唯一經濟的事實，每個家族都意識到他們不能再承受更多的重要資源損失了。逐漸的，一套非正式的戰爭規則發展了起來，它與《戰神公約》類似。各方的機甲部隊和陸軍仍在爭奪運營中的工廠，但是各方都不會去破壞工廠本身（戰爭的失敗方只是簡單的告誡自己，自己會在下次戰爭中奪回工廠，沒必要破壞）。大型的機甲戰鬥，尤其是那些發生在傭兵們之間的，往往是分階段進行的，雙方都默許技術人員在休戰期間出入戰場以維修受損的戰鬥機甲。其他的“機甲單元”，還是大多數為僱傭兵，恢復了被擊敗後投降的傳統，他們要付一筆贖金才能得到釋放。最重要的規矩是，各執政家族的星艦不可被侵犯，而且每個僱傭兵都要嚴格遵守禁止攻擊這些星艦的規定（沒有這一規定，這場爭奪皇位的戰爭就打不下去了。）

繼承戰爭的第二個破壞性結果是封建主義在整個內天體的興起。中央執政家族不再擁有在太空範圍內進行行政管理所需的機器或者是絕對軍事資源來保持對旗下星球的中央集權。相對的，每個行星被當地軍閥統治，設立了一套封建的行星貴族制度。（通常級別最高的是軍閥和他最精銳的機甲部隊）軍閥會准許機甲部隊在他的星球為所欲為以換取他們在戰場上為他作戰的承諾。

事實上，多年來的衝突在繼承戰爭參戰國之外也造成了嚴重的破壞，而且還造成了“邊界上的土匪群王”（the Bandit Kings of the Periphery）現象.隨著戰爭在邊境線上肆虐，總會有幾個機甲部隊（通常由被打敗部隊的殘部和肆無忌憚的僱傭兵組成）逃到內天體廣闊的邊境上。有些機甲部隊會在幾年之後會再次出現，武力佔據一個或者更多邊界星球，成為“國王”。到了30世紀末，已經有超過60多個已知的“王國”和“公國”散落在內天體的邊界上。這對每個執政家族的邊界星球造成了前所未有的威脅。