【PC遊戲】我的世界終末之詩:一場遊戲的感悟


3樓貓 發佈時間:2023-06-04 11:15:13 作者:空格233 Language

#一人一句遊戲臺詞# 

你認為Minecraft有結局嗎?不同的人會有不同的不同的看法,但有人為他寫了一首詩。

當你在遊戲中打敗末影龍,進入祭壇內的傳送門時,終末之詩會被展現,這首詩取自兩個未知的生物之間討論玩家的功績的對話,共時長7分42秒。


【PC遊戲】我的世界終末之詩:一場遊戲的感悟-第0張


想要在生存中看到這首詩你需要付出比7分42秒多許多倍的時間,在一個世界中只會看到一次終末之詩


【PC遊戲】我的世界終末之詩:一場遊戲的感悟-第1張


終末之詩(End Poem)

是由朱利安·高夫(Julian Gough)創作的文本,終末之詩會在玩家進入出口傳送門時出現。Notch表示Gough的短故事The iHole讓他堅信Gough才是編纂終末之詩的最佳人選。

終末之詩是一首非常奇妙和深刻的詩歌,它由兩個神秘的聲音交替地對話,討論了關於存在、意義、創造和毀滅等哲學性的話題。它讓玩家思考了自己在這個遊戲中所扮演的角色,以及這個遊戲與現實世界之間的聯繫。它也讓玩家感受到了一種超越了遊戲本身的美感和啟示。

I see the player you mean.

我看到你所指的那位玩家了。

Yes. Take care. It has reached a higher level now. It can read our thoughts.

是的,小心,它已達到了更高的境界,它能夠閱讀我們的思想。

That doesn't matter. It thinks we are part of the game.

無傷大雅,它認為我們是遊戲的一部分。

I like this player. It played well. It did not give up.

我喜歡這個玩家,它玩得很好,它從未放棄。

它可以讓你重新審視了自己在這個遊戲中所做的一切,以及我在現實世界中所追求的東西。它讓我意識到了自己作為一個有創造力和想象力的人類存在的價值和可能性。它也讓我對這個遊戲中所展現出來的無限和多樣性感到了敬畏和讚歎。

You are the player.

你就是那個玩家。

Wake up.
醒來吧。


鳴謝名單的末尾附有如下引言:

【PC遊戲】我的世界終末之詩:一場遊戲的感悟-第2張

Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.——Unknown

二十年之後,更令你懊悔的不是你做了什麼,而是你沒做什麼。所以解開帆索,離開安全的港灣,趕著航程中的信風,去探索,去夢想,去發現。——佚名

版權

2022年12月9日,Julian Gough宣佈在CC0 1.0 通用 (CC0 1.0) 公共領域貢獻協議下將終末之詩貢獻至公共領域,放棄所有他在全世界範圍內基於著作權法對終末之詩享有的權利,包括所有相關權利和鄰接權利。這結束了Minecraft沒有終末之詩版權的問題。


【PC遊戲】我的世界終末之詩:一場遊戲的感悟-第3張

碼沒了,小黑盒不然放碼


你們可以在https://minecraft.fandom.com/zh/wiki/%E7%BB%88%E6%9C%AB%E4%B9%8B%E8%AF%97?so=search終末之詩 - Minecraft Wiki,最詳細的我的世界百科 (fandom.com)看到完整的終末之詩及其翻譯

我相信這首詩歌不僅是一場遊戲的終點,也是一場遊戲的起點。

你們也可以去看看梗體中文資源包的終末之詩,同樣也是一場靈魂洗禮https://www.bilibili.com/read/cv19364294/

每個人都會有不同的解讀,但毫無疑問這首詩配的上Minecraft,Minecraft也配的上這首詩。

最後求點贊求充電

撈一撈當我的世界與二次元結合起來|二次元模組介紹


ps真實的終末之詩:

Minecraft

----------ESC


© 2022 3樓貓 站點地圖 購買域名:asmrly666@gmail.com