一、君埋泉下泥銷骨，我寄人間雪滿頭。
譯文：你在黃泉之下，泥土侵蝕你的骨肉，最終化作一抔黃土，而我如今雖在人世，卻也已兩鬢蒼蒼。
出自<唐>白居易《夢微之》
二、少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道“天涼好個秋”！
譯文：年輕的時候不懂憂愁的滋味，喜歡登高遠望。為了寫出新詞，沒有愁而硬要說有愁。
現在嚐盡了憂愁的滋味，想說卻說不出。想說卻說不出，卻說道：“好涼爽的一個秋天啊！”
出自<宋>辛棄疾《醜奴兒·書博山道中壁》
讓我想到以前的自己，無病呻吟，“網抑雲”、朋友圈、CS槍名都是emo的，應了網上那句，“等你到我這個年齡你就明白了”，可真正經歷過憂愁後，更多的是無力呻吟，看淡世事了。
三、醉後不知天在水，滿船清夢壓星河
譯文：醉臥扁舟，只見一片星光璀璨的世界，似幻似真、縹緲迷離。不知道是天上的星辰倒映在水中，還是我身處夢境
出自元代唐珙的《題龍陽縣青草湖》
四、眾芳搖落獨暄妍，佔盡風情向小園。
譯文：百花凋零，獨有梅花迎著寒風昂然盛開，那明媚豔麗的景色把小園的風光佔盡。
出自宋代林逋的《山園小梅二首》
五、月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠
譯文：月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天，江邊楓樹與船上漁火，難抵我獨自傍愁而眠。
出自唐代張繼的《楓橋夜泊》
六、蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情
譯文：瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上秋風吹來不禁思念起自己的家鄉。
出自宋代葉紹翁的《夜書所見》
七、天將暮，雪亂舞，半梅花半飄柳絮
譯文：天色將晚，突然下起了大雪，那紛飛的雪花像盛開梅花又像飄飛的柳絮。
出自元代馬致遠的《壽陽曲·江天暮雪》
原文：天將暮，雪亂舞，半梅花半飄柳絮。
江上晚來堪畫處，釣魚人一蓑歸去
八、秋風蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜
譯文：秋風蕭瑟，天氣清冷，草木凋落，白露凝霜。
出自魏晉曹丕的《燕歌行二首·其一》
九、一往情深深幾許？深山夕照深秋雨
譯文：曾經的一往情深有多深呢？猶如夕陽餘輝照射下，深山之中的綿綿秋雨。
出自清代納蘭性德的《蝶戀花·出塞》
十、金風細細。葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉。一枕小窗濃睡。
譯文：微微秋風吹拂，梧桐樹葉飄飄下墜。初嘗香醇的美酒人很容易就有了醉意，只好在小窗前躺臥酣眠濃睡。
出自宋代晏殊的《清平樂·金風細細》
十一、正黃昏，寂寞梧桐夜雨不開門
譯文：正是黃昏的時候，梧桐樹獨立雨中，而我也關著房門獨居屋裡
出自清代顧彩的《相見歡·秋風吹到江村》
十二、此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？
譯文：這一去長年相別，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又再同誰去訴說呢？
出自宋代柳永的《雨霖鈴·寒蟬悽切》
原文：
寒蟬悽切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？