在黑神話悟空未上線前,就有不少玩家提出,Wegame版本的黑神話悟空會不會和諧不少東西,比如“虎先鋒”會不會喝著一池子的綠豆湯,又比如打怪物會不會把血條改為另一種方式的展示。雖然前面的猜想目前和steam的黑神話悟空無變化,但據各家官媒反應已經收到不少家長舉報《黑神話悟空》畫面存在暴力血腥影響孩子的健康,WeGame上線後的不久做出了些許改變。
1.“鬼”沒有了,替代換成了“衛”字,比如“巡山鬼”、“黑臉鬼”、“赤發鬼”、“凍餓鬼”,“穿雲鬼”,“焦面鬼王”,“幽燈鬼”分別改成了“巡山衛”、“黑臉衛”、“赤發衛”、“凍餓衛”、“穿雲衛”、“焦面魔王”、“幽燈香客”等等。當然其中還有不少,不一一列舉所有了。
2.“酒”字沒了,替代換成了“椰漿”或“甘露”,泡酒物的“酒食”換成了“葫中物”
作為玩家,玩家對遊戲的期望享受個原汁原味,畫面都保留下來了,修改文字的意義不大,這些改動有點割裂。需要我們的文化輸出,必定需要做出改變。另外遊戲可以帶動多個產業的發展,目前最為突出的就是,山西這次的出圈,不少人因為黑神話悟空的出現,已經擠爆了山西各地區,極大的帶動山西旅遊業。而不少家長在網上留言稱:“小朋友容易上癮”,“弊大於利,對孩子們影響太大”“又要不知道多少孩子被迫害”等等。這也許是WeGame被迫修改的原因,但還是之前那句話,修改文字意義不大。WEgame在遊戲開始就做出了適齡提醒:"本遊戲僅限18週歲以上用戶使用“。