故事梗概
陽明和千枝實騎著摩托車破風而行去旅行，但是摩托車不出意外的又壞了，但是這次並沒有發生靈異事件，陽明甚至很有先見之明的學修車，而且還帶了簡易工具箱，但是很快就被打臉了，摩托車已經大喘氣並且漏了。
正當陽明和千枝實商量著該怎麼辦的時候，突然間出現了棕熊，兩人在棕熊的怒吼中跑向森林，陽明和千枝實在一口氣跑了三公里之後跑到了森林深處，就當都喘不過去的時候，第二隻棕熊出現在他們身後，這危險程度可以比得上『黃泉禁忌之宴』了。
陽明和千枝實就在森林裡狂奔，但是不管跑到哪裡都會遇到棕熊，難道這是棕熊結界亦或是神明的指引，在甩掉棕熊後他們發現了一處遺蹟，千枝實在裡面發現了一個弓箭，後面千枝實把陽明採集的毒草搗成毒液，浸潤箭頭，這時陽明突然有了不好的感覺。
殺死棕熊之後千枝實像是完成什麼儀式將棕熊宰殺插上木棍。完成後陽明和千枝實一起走出森林，繼續旅行。
故事解讀
在這個番外中提到了"神明"，在日本神話傳說中神明管理著人的日常生活，這個森林中棕熊就是神明，可能是為了維持森林的平衡，棕熊會被宰殺一些幼崽，這是神明的規矩，然而那頭被千枝實宰殺的暗黑棕熊是本應被宰殺的棕熊，但是由於某些原因存活下來影響了這種平衡，由於千枝實有著感受神明的天賦，所以千枝實被指引著來到森林完成對棕熊的宰殺，在逃出森林之後千枝實手中的弓箭也隨之消失，可能遺蹟也不復存在了吧。也可能正是因為千枝實具有這種感受神明的才能摩托車才會在此產生故障，她才會在黃泉禁忌之時選擇回到休水，可能正是神明的指引千枝實才會擁有倒帶的能力拯救休水村。後面千枝實和陽明繼續旅行，千枝實感受神明的才能又會產生怎麼的故事就不得而知了。