此mod於12.25發佈，目前創意工坊沒有漢化mod，本次介紹包含對該mod進行大概的翻譯，希望可以幫到正在使用和打算使用的各位盒友。
“他們將成為我的子嗣，承載著人類統一的希望。”
“散落之子”模組最終將包括戰錘40K中所有忠誠的基因原體，作為“GrimWorld 40,000”模組系列的一部分。這代表了戰錘40K中最頂級的帝國精英。
“散落之子”，即皇帝的兒子們，在武藝和力量上無與倫比。他們複雜的盔甲和武器使他們在戰場上成為強大的敵人。目前，模組只包括他們的物品，未來我們將把這些基因原體作為Boss加入戰鬥。
為了帝皇！！！
（一）：改色工具
1：每件盔甲（目前不包括武器）都可以使用多種圖案重新著色。這些顏色會保存到裝備上，因此新制作的物品需要重新進行著色。
2：如果同時裝備了多件物品，你需要在“Color apparel”界面按鈕上點擊右鍵。
3：盔甲需要單獨上色。這是由於我們所創建的工具較為複雜。此工具未來會進行更新，這張信息圖表也可能會隨之更新。
（二）裝甲
1：命運之鎧與帝國攝政王動力裝甲
由機械神教的鑄甲師們精心打造，這套輝煌的高級獨特工匠盔甲內部結構經過先進的生命維持技術增強，完美貼合吉里曼，並能保護他免受最沉重的打擊。
裝甲變體：一種頭盔、一種胸甲、一種揹包、一種肩甲
研究前置：基利曼裝備
2：雄獅戰甲與帝國守護者動力裝甲
獅王萊恩.艾爾莊森，常被稱為“獅王”，也被稱為”雄獅“或“第一人”，是第一戰團暗黑天使的基因原體。
裝甲變體：三種頭盔、一種胸甲、一種揹包、一種肩甲
研究前置：獅王裝備
（三）武器
1：忠誠之劍
一把符合基因原體大小的動力劍，按照失落卡利班騎士的傳統佩劍風格打造。這大大增強了雄獅在大規模戰鬥中的能力。
2：帝皇之劍
受到帝皇本人靈能力量的祝福過的劍，這把精心打造的工匠之劍從劍柄到劍尖都燃燒著跳躍的火焰。當它揮舞時，能夠輕鬆切開最堅固的盔甲。
3：帝皇之盾
曾經是帝皇的個人護盾，現在由基因原體獅王萊恩使用。憑藉其不可戰勝的防護力量，它能將任何來襲攻擊的力量反射回敵人身上，發出洪亮的轟鳴聲。
4：御守盾牌
帝皇之盾的變體
（四）建築
1：原體武器工作臺
一個可用來打造武器的鍛造臺和祭壇。
2：原體裝甲工作臺
一個可用來打造裝甲的鍛造臺和祭壇。
翻譯的內容可能不是很準確，還請大家諒解
注：①此mod的武器不會在敵人身上生成
②您可以隨時在遊戲中加入或刪除此mod
需要前置mod：GrimWorld 40,000 - Framework與GrimWorld 40,000 - Core Imperialis
往期介紹：環世界戰錘mod：GrimWorld 40,000介紹（一）
文章創作不易，點個贊再走吧！