今日，《霧鎖王國》在Steam社區發佈了題為“補丁#1 - v0.7.0.1 的更新日誌”的公告推送，以下為內容詳情。
版本號：491572
您好，火之子！
這是《霧鎖王國》的第一個大型補丁。感謝所有報告問題的用戶，你們的支持對我們來說既是幫助也是動力！
對於那些使用專用服務器的玩家，您需要確保服務器運行的版本與遊戲相同。
穩定性和性能
• 修復了幾個罕見的崩潰問題。
• 修復了編譯著色器時在AMD顯卡上可能出現的崩潰問題。
• 提高了遊戲各系統的性能。
• 在日誌文件中添加更多信息，優化穩定性監控。
• 錯誤信息現在可以通過鼠標點擊正確關閉。
多人遊戲和服務器
• 修復了有時無法成功登錄專用服務器的問題。
• 改進了嘗試加入版本不匹配主機時的錯誤信息。
• 現在，加入菜單中的服務器列表支持Steam社區內容選項。
渲染
• 改進了世界中物體紋理分辨率過低的情況。
遊戲世界
• 遊戲世界內容重置的計時器已下調至30分鐘。重置仍然只會在附近沒有玩家的世界區塊中發生。
• 有時會導致“餘燼密室”起始地點入口處的門被堵住的問題已得到修復。
• 在關鍵位置增加了一些地形材料礦點。
• 提高了琥珀節點的可見度，並在遊戲世界中增加了幾個可以找到琥珀的地點。
• 改善遊牧高地的風滾草分佈。
• 優化了幾個興趣點的視覺效果、箱子位置和遊戲玩法。
• 修復了世界上幾個被泥土堵塞道路的區域。
• 改進了地面迷霧的視覺效果，並在喧囂森林中增加了更多地面迷霧。
遊戲玩法
• 耙的配方現在可以正確解鎖。
• 第一個魔法儲物箱現在會更早地在製作進度中解鎖。欲瞭解更多信息，請前往鐵匠處。
• 鐵匠的製作任務現在還需要護甲部件。此任務也會在通關第一個魔藥之井後自動完成。
• 二級滑翔翼“高級滑翔翼”現在會更早地在製作進度中解鎖。
• 修復了一個關於升級裝備的任務的問題，該問題讓玩家可以在沒有全部所需符文的情況下完成任務。
• 升級裝備時，現在也可以從魔法儲物箱中取出所需的符文。
• 降低錫錠的成本，使其與類似配方一致。
• 修復了4級配方中的一些錯誤原料。
• 修正了玩家在動作欄中選中某些物品時，跳躍體力不會正確扣除的問題。現在，普通跳躍永遠不會消耗體力，而衝刺跳躍和二段跳則總是會消耗體力。
• 修正了玩家可以多次長距離衝刺跳躍，以過快的速度穿越地圖的問題。現在，每一次長距離衝刺跳躍前都需要一段起跑距離。
• 修正了玩家可以與攝像頭後面的錨點進行交互的問題。
• 修正了玩家使用滑翔翼時，能在更遠的距離上使用錨點的問題。
• 修正了玩家在與床互動後會持續向上漂浮的問題。“夢的力量不應該如此強大。”
• 修復了戰士技能“吸收”。
• 削弱了技能“水之光環”。這技能太強了。
• 通過增加範圍傷害，強化了3級寒冰箭法術。
• 修正了幾個武器的錯誤物品等級。
• 降低某些毒素攻擊的傷害。尤其是拾荒者主母的毒素攻擊，其造成的傷害太高了。
• 修復了瘴氣植物的碰撞問題。
• 蝙蝠刷新頻率現在應該會更穩定。
• 修正了多人遊戲中敵人音效過響的情形。
• 修復或改進了一些技能特效。
• 修復了兩個錯誤的武器模型。
• 修復了一些盔甲的視覺問題。
建造與地形改造
• 修復了用建造錘放置單個地形體素時，添加的地形體積可能比預期要大的錯誤。
• 刪除了關閉建築菜單時的撤銷按鈕提示，因為此時撤銷功能不再可用。
• 改進了在地形改造過程中對玩家基地內環境音效的檢測。
• 玩家基地地窖的氛圍音效聽起來不那麼像天然洞穴了。我們將繼續改善基地內的環境音效。
• 修復了屋頂的視覺細節問題。
• 提高了幾種地下城材料對火藥炸彈的耐久性。
• 修復了一種忽略當前靈火等級基地數量上限的方法。
• 修正了玩家在按下[CTRL]鍵時，無法用鼠標滾輪切換動作欄的問題。
用戶界面
• 修復了不同語言中的多處文本溢出問題。
• 改進了幾個較小的佈局問題。
• 修復了武器和護甲屬性的幾個文本問題。
• 添加了對日語、簡體中文和繁體中文本地化的修復。
• 修復了幾個較小的文本問題。