『春を告(つ)げる』
yama
作词/作曲:くじら
深夜(しんや)東京の6畳半(じょうはん)夢を見てた
灯(あか)りの灯(とも)らない蛍光灯(けいこうとう)
🌸蛍光灯日光灯,荧光灯/比喻反应迟钝的人
明日には消えてる電脳城(でんのうじょう)に
開幕戦(かいまくせん)打ち上げていなくなんないよね
🌸開幕戦:スポーツなどでのシーズンや大会の最初の試合のこと
ここには誰もいないここには誰もいないから
ここに救(すく)いはないよ
🌸救い:就,救援,搭救,拯救,救赎/挽救,补偿,劝慰
早く行っておいで
難しい話はやめよう
とりあえず上がって酒でも飲んでさ
いつも誰にでもいうことを繰り返してる
完璧な演出(えんしゅつ)と完璧な人生を
幼少期(ようしょうき)の面影(おもかげ)は誰も知らないんだ
🌸幼少期:童年时期
🌸面影:心中浮现的面貌:令人想起旧时的痕迹
誰もがマイノリティなタイムトラベラー
🌸マイノリティ:少数
🌸トラベラー:旅行者
ほら真夜中はすぐそこさ
深夜東京の6畳半夢を見てた
灯りの灯らない蛍光灯
明日には消えてる電脳城に
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
ここには誰もいないここには誰もいない
明日世界は終わるんだって
昨日は寝れなくて
小さな記憶の箱は
夜の海に浮かんでいる
僕らを描いたあの絵の中に吸い込まれるように終末旅行を楽しもう
どうせ全部今日で終わりなんだから
深夜東京の6畳半夢を見てた
灯りの灯らない蛍光灯
明日には消えてる電脳城に
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
ここには誰もいないここには誰もいない
深夜東京の6畳半夢を見てた
灯りの灯らない蛍光灯
明日には消えてる電脳城に
開幕戦打ち上げていなくなんないよね
ここには誰もいないここには誰もいないから
終わり。

https://y.music.163.com/m/song?id=1486106274&userid=1874324289&dlt=0846 (来自@网易云音乐)
个人学习,有错请纠正