美服在今天凌晨公佈了13.16版本的更新公告，預計國服在今晚發佈公告，並在明天凌晨進行更新。
原文鏈接：https://www.leagueoflegends.com/en-us/news/game-updates/patch-13-16-notes/
因為部分翻譯原因，可能與正式公告有些許出入，請以官方為主
新皮膚
- 玉劍傳說 索拉卡（T2傳說）
- 玉劍傳說 娑娜
- 至臻 玉劍傳說 娑娜
- 玉劍傳說 凱爾
- 玉劍傳說 澤麗
- 玉劍傳說 希瓦娜
- 玉劍傳說 劫
新炫彩
神話精粹商店輪換
上架
- 至臻 玉劍傳說 娑娜
- 至臻 幻靈戰鬥貓 金克絲
- 至臻 真實傷害 亞索
- 至臻 王國機甲 蓋倫
- 至臻 西部魔影 泰隆
- 源計劃 艾希 神話炫彩
- 戰鬥學院 伊澤瑞爾 神話炫彩
下架
- 至臻 玉劍傳說 銳雯
- 至臻 福牛守護者 菲奧娜
- 至臻 星之守護者 索拉卡
- 至臻 黑夜使者 李青
- 灌籃高手 德萊爾斯 神話炫彩
- 最終BOSS 維迦 神話炫彩
投降投票機制
- 發起投降投票的玩家的名稱不再公佈。
- 在開始投票後，發起投票的玩家在6分鐘內無法發起另一次投票。請注意，隊伍發起投票的冷卻時間保持不變，為3分鐘，優先於個人投票冷卻時間。
- 當投票無法通過時，投票將自動結束，而不會再開放等待其他玩家投票。
- 投降框文本更新，以反映投票類型：投降、掛機投降或重開。
公理圓弧
- 大招冷卻時間返還：【5%（+40%穿甲）】 增加至 【10%（+40%穿甲）】
德拉克薩的暮刃
- 冷卻時間：【10秒】 增加至 【30秒】
- 額外傷害：【0~20%】 降低至 【0~18%】
暗行者之爪
- 冷卻時間：【10秒】 降低至 【5秒】
- 額外傷害：【85+45%額外攻擊力（近戰）/65+30%額外攻擊力（遠程）】 增加至 【85+55%額外攻擊力（近戰）/65+35%額外攻擊力（遠程）】
巨蛇之牙
- 穿甲：【12】 增加至 【15】
黯影闊劍
- 穿甲：【10】 增加至 【13】
阿卡麗
我流奧義！寒影（Q）
- 傷害：【40/65/90/115/140（+65%攻擊力）（+60%AP）】 增加至 【45/70/95/120/145（+65%攻擊力）（+60%AP）】
- 能量消耗：【130/115/100/85/70】 降低至 【110/100/90/80/70】
布蘭德
熾熱之焰（被動）
- 法力值返還：【20~40】 增加至 【30~50】
火焰烙印（Q）
- 傷害：【80/110/140/170/200（+55%AP）】 增加至 【80/110/140/170/200（+65%AP）】
烈火燃燒（E）
- 傷害：【70/95/120/145/170（+45%AP）】 增加至 【70/95/120/145/170（+55%AP）】
凱特琳
爆頭（被動）
- 爆頭所需層數：【6】 降低至 【5】
艾克
時間捲曲器（Q）
- 扔出傷害：【60/75/90/105/120（+30%AP）】 增加至 【70/85/100/115/130（+30%AP）】
- 減速：【32/39/46/53/60%】 增加至 【40/45/50/55/60%】
時光交錯（W）
- 護盾值：【70/90/110/130/150（+150%AP）】 增加至 【100/120/140/160/180（+150%AP）】
卡爾瑪
心靈烈焰（Q）
- 傷害：【70/120/170/220/270（+40%AP）】 增加至 【70/120/170/220/270（+50%AP）】
- 梵咒強化烈焰圓環傷害：【30/140/245/350（+60%AP）】 增加至 【30/140/245/350（+70%AP）】
梵咒（R）
- 冷卻時間：【40/38/36/34秒】 降低至 【40/37/34/31秒】
盧錫安
聖光銀彈（被動）
- 警惕額外傷害：【10（+15%攻擊力）】 增加至 【15（+15%攻擊力）】
璐璐
基礎屬性
- 生命值每級成長：【88】 增加至 【92】
閃耀長槍（Q）
- 傷害：【70/105/140/175/210（+40%AP）】 增加至 【70/105/140/175/210（+50%AP）】
幫忙，皮克斯！（E）
- 傷害：【80/120/160/200/240（+40%）】 增加至 【80/120/160/200/240（+50%）】
馬爾扎哈
煞星幻想（E）
- 傷害計算率（Tick Rate）：【0.5秒】 降低至 【0.25秒】
- 小兵斬殺線：【15~45（基於等級）】 降低至 【10~30（基於等級）】
米利歐
火爆飛踢（Q）
- 傷害：【90/135/180/225/270（+90%AP）】 改為 【80/145/210/275/340（+120%AP）】
融融情誼（E）
- 護盾值：【60/80/100/120/140（+25%AP）】 增加至 【60/85/110/135/160（+30%AP）】
納亞菲利
基礎屬性
- 基礎護甲：【32】 降低至 【30】
- 基礎攻擊力：【57】 降低至 【55】
- 基礎攻速：【0.688】 降低至 【0.663】
奈德麗
揮擊（豹形態E）
- 傷害：【80/140/200/260（+45%AP）】 增加至 【80/140/200/260（+40%額外攻擊力）（+45%AP）】
雷克塞
女王之怒（地表Q）
- 傷害：【21/27/33/39/45（+50%額外攻擊力）】 改為 【34/38/42/46/50%總攻擊力】（沒打漏，就是這樣）
薩科
基礎屬性
- 基礎法力值回覆：【7.15】 降低至 【6】
驚嚇魔盒（W）
- 法力值消耗：【50/55/60/65/70】 增加至 【全等級70】
希瓦娜
烈火燎原（W）
- 烈焰風暴每秒傷害：【20/32/45/57/70（+30%額外攻擊力）】 降低至 【20/30/40/50/60（+20%額外攻擊力）】
- 普攻特效傷害：【5/8/11.25/14.25/17.5（+7.5%額外攻擊力）】 降低至 【5/7/9/11/13（+5%額外攻擊力）】
塞拉斯
基礎屬性
- 基礎法力值：【310】 增加至 【400】
崔絲塔娜
基礎屬性
- 基礎生命值：【670】 降低至 【640】
- 基礎護甲：【26】 增加至 【30】
- 護甲每級成長：【4.2】 增加至 【4.5】
- 基礎魔抗：【30】 降低至 【28】
孫悟空
基礎屬性
- 法力值回覆每級成長：【0.65】 增加至 【0.8】
粉碎打擊（Q）
- 法力值消耗：【40】 降低至 【20】
真假猴王（W）
- 法力值消耗：【80/70/60/50/40】 降低至 【60/55/50/45/40】
鬥魂競技場
（英雄調整內容太多了懶得寫，等國服公告吧）
- 英雄增強
阿卡麗、科加斯、艾克、伊芙琳、伊澤瑞爾、赫卡里姆、樂芙蘭、李青、奈德麗、努努、奎因、瑟莊妮、賽恩、泰達米爾、澤拉斯
- 英雄削弱
卡西奧佩婭、菲奧娜、沃裡克
《英雄聯盟》相關的內容都會涉及，可以點個關注、充個電、或是分享下文章哦
在小黑盒加速器，點擊會員充值→右上角會員卡卷→輸入“520TDHG”，即可白嫖3天加速和續費9折券哦
