【戰爭雷霆——拆包漢化】“黃蜂之蜇”一測拆包Part8-3樓貓

原作者：Discord用戶gszabi99

轉載與翻譯已獲得原作者允許。

若有錯誤，歡迎批評斧正。

————————————————

當前測試服版本號2.44.0.44

2.43.0.125 -> 2.44.0.21 Part 8 (2025-02-28)

水面載具武器改動

133 mm/50 Q.F. Mk. I (Mk. II mount)：Mk. I HE，Mk. I HE-VTF：添加了0.001 s的引信延遲
135 mm/45 OTO Mod. 38：Contro-aerea HE-TF，Dirompente HE：
- 添加了0.001 s的引信延遲
- 穿深：22.78 -> 29.26 mm（調整了穿深計算方式，現在使用德瑪爾公式計算穿深？下同）
138 mm/40 Mle. 1927，138 mm/50 Mle. 1929，138 mm/50 Mle. 1934：OEA Mle. 1928 HE：添加了0.001 s的引信延遲
138 mm/55 Mle. 1910：OEA Mle. 1919 HE：添加了0.001 s的引信延遲
140 mm/50 3rd Year Type：Type 2 HE，Type 2 HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
150 mm/45 S.K.：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Spr.Gr. L/3.2 Kz. HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：20.56 -> 35.83 mm
150 mm/55 S.K. C/28，150 mm/48 K. C/36：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Spr.Gr. L/4.6 Kz. (m.Hb.) HE，Spr.Gr. L/4.,5 Zt.Z. HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
150 mm/60 S.K. C/25：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Spr.Gr. L/4.6 Kz. (m.Hb.) HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：36.6 -> 41.3 mm
- Spr.Gr. L/4.,5 Zt.Z. HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/45 B.L. Mk. VII (P. Mk. VIII mount)，152 mm/45 B.L. Mk. XII：HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/47 DP Mk. 16，152 mm/47 DP Mk. 16 (3-Gun Turret mount)：Mk. 34 Mod. 1 HE，Mk. 34 Mod. 1 HE-VTF：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/50 B.L. Mk. XXIII：HE，HE-TF，HE-VTF：添加了0.001 s的引信延遲

152 mm/50 Q.F. Mk. N5 (Mk. 26 mount)：HE，HE-VTF：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/53 Mk. 12 (Mk. 13 mount)：Mk. 34 Mod. 1 HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/40 Armstrong Mod. 1899/16：Granata mina HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/45 41st Year Type：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/45 Schneider Mod. 11：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Dirompente HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/50 41st Year Type：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Type 0 HE，Type 0 HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/53 OTO Mod. 26，152 mm/53 OTO Mod. 29，152 mm/55 Ansaldo Mod. 34：Contro-aerea HE-TF，Dirompente HE：
- 添加了0.001 s的引信延遲
- 穿深：28.9 -> 38.64 mm
152 mm/55 Mle. 1930：OEA Mle. 1937 HE：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm/57 B-38：OF-35 HE，ZS-35 HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
152 mm M81：M657 HE：添加了0.001 s的引信延遲
155 mm/50 Mle. 1920：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- OEA Mle. 1924 HE：添加了0.001 s的引信延遲
155 mm/60 3rd Year Type：
- 水平最大散佈角：0.265° -> 0.23°
- 垂直最大散佈角：0.305° -> 0.25°
- Type 0 HE，Type 0 HE-TF：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：35.97 -> 44.28 mm
180 mm/60 B-1-K，180 mm/57 B-1-P：OF-32 HE，ZS-32 HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
190 mm/45 Mk. VI (C.P. Mk. V)：HE：添加了0.001 s的引信延遲
200 mm/50 3rd Year Type No. 1：
- 水平最大散佈角：0.25° -> 0.21°
- 垂直最大散佈角：0.355° -> 0.29°
- Common Type 4 HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/45 41st Year Type：
- 水平最大散佈角：0.25° -> 0.21°
- 垂直最大散佈角：0.355° -> 0.29°
- Common Type 3 HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/50 3rd Year Type No. 2：
- 水平最大散佈角：0.25° -> 0.21°
- 垂直最大散佈角：0.355° -> 0.29°
- Type 0 HE，Type 0 HE-TF：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/50 B.L. Mk. VIII：
- 水平最大散佈角：0.25° -> 0.21°
- 垂直最大散佈角：0.355° -> 0.29°
- Mk. I HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/50 Ansaldo Mod. 24，203 mm/50 Ansaldo Mod. 27：Contro-aerea HE-TF，Dirompente HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/50 Mle. 1924：OEA Mle. 1927 HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/55 Mk. 9，203 mm/55 Mk. 12 (3-Gun Turret mount)，203 mm/55 Mk. 14 (3-Gun Turret mount)，203 mm/55 Mk. 16 (3-Gun Turret mount)：Mk. 25 Mod. 1 HE：添加了0.001 s的引信延遲
203 mm/60 S.K. C/34：Spr.Gr. L/4.7 Kz. HE：添加了0.001 s的引信延遲
283 mm/52 S.K. C/28：Spr.Gr. L/4.2 Kz. HE
- 添加了0.001 s的引信延遲
- 穿深：64.76 -> 74.01 mm
283 mm/54 S.K. C/34：
- Spr.Gr. L/4.4 Kz. (m.Hb.) HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：64.5 -> 75.42 mm
- Spr.Gr. L/4.4 Kz. (m.Hb. u. Abgeschraubt) HE-TF：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：64.5 -> 74.74 mm
305 mm/45 B.L. Mk. X，305 mm/50 Mk. XI (B. Mk. XI mount)：
- 垂直最大散佈角：0.38° -> 0.31°
- Mk. II HE：添加了0.001 s的引信延遲
305 mm/45 Mk. 5 (Mk. 7 mount)：Mk. 16 Mod. 1 HE：添加了0.001 s的引信延遲
305 mm/45 41st Year Type：
- 垂直最大散佈角：0.38° -> 0.31°
- HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：69.27 -> 72.84 mm
305 mm/45 Mle. 1906/10：
- 垂直最大散佈角：0.38° -> 0.31°
- OEA Mle. 1927 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：65.91 -> 69.06 mm
305 mm/50 Mk. 7 (Mk. 9 mount)，305 mm/50 Mk. 8 (3-Gun Turret mount)：
- 垂直最大散佈角：0.38° -> 0.31°
- Mk. 17 Mod. 1 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：68.44 -> 73.98 mm
305 mm/50 41st Year Type：
- 垂直最大散佈角：0.38° -> 0.31°
- HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：69.27 -> 84.46 mm
305 mm/50 S.K.：vertical delta angle：0.38° -> 0.31°
305 mm/52 obr. 1907 g.：
- F-17 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：71.12 -> 73 mm
- PB-46 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：72.31 -> 75.04 mm
305 mm/54 B-50：OF obr. 1928g.HE：
- 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：72.31 -> 80.75 mm
320 mm/44 Ansaldo Mod. 34，320 mm/44 Ansaldo Mod. 36，320 mm/44 OTO Mod. 34：
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
330 mm/50 Mle. 1931：
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.3°
- OEA Mle. 1935 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：73.9 -> 89.41 mm
340 mm/45 Mle. 1917：
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.3°
- OEA Mle. 1926 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：68.13 -> 68.19 mm
343 mm/45 Mk. V(H) (Mk. II** mount)：
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.3°
- Mk. I HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：77.22 -> 79.16 mm
343 mm/45 Mk. V(L) (Mk. I* mount)：
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.3°
- HE：添加了0.001 s的引信延遲
356 mm/45 Mk. 8 (3-Gun Turret mount)，356 mm/45 Mk. 12：
- 水平最大散佈角：0.32° -> 0.34°
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.28°
- Mk. 9 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：71 -> 85.4 mm
- Mk. 11 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：73 -> 75.52 mm
- Mk. 19 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：70.95 -> 81.45 mm
356 mm/45 41st Year Type：
- 水平最大散佈角：0.32° -> 0.34°
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.28°
- Common Type 0 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：67 -> 81.45 mm
356 mm/50 Mk. 11：
- 水平最大散佈角：0.32° -> 0.3°
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.26°
- Mk. 9 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：71 -> 85.4 mm
- Mk. 19 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：70.95 -> 85.25 mm
356 mm/52 obr. 1913 g.：
- 水平最大散佈角：0.32° -> 0.34°
- 垂直最大散佈角：0.39° -> 0.28°
380 mm/45 S.K.
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
380 mm/52 S.K. C/34：
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
- Spr.Gr. L/4.6 HE，Spr.Gr. L/4.6 Zt.Z HE-TF：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：73.64 -> 93.42 mm
381 mm/40 Armstrong Mod. 1909：
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
381 mm/42 B.L. Mk. I：
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
- C.P.C. SAPCBC：
  - 重量：871 -> 881 kg
  - 裝藥量：58.6 -> 61.67 kg
  - 阻力系數：~0.35 -> 0.35927
  - 引信延遲：0.035 -> 0.025 s
  - 穿深：506.73 -> 234.88 mm
  - 破片額外點火率係數：100 -> 50
- Mk. Ia APC：阻力系數：0.482093 -> 0.35927
- Mk. XIIa APCBC：阻力系數：0.4582093 -> 0.35927
406 mm/45 B.L. Mk. I：
- 裝填時間：40 -> 34.97 s
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
- HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：75.29 -> 92.02 mm
410 mm/45 3rd Year Type：
- 水平最大散佈角：0.37° -> 0.32°
- 垂直最大散佈角：0.4° -> 0.34°
- Common Type 0 HE：
  - 添加了0.001 s的引信延遲
  - 穿深：70.98 -> 93.7 mm
God，I hate naval

功能

一次購買所有的改裝件的按鈕：僅對開發者可用 -> 對所有人可用

科技樹改動

解鎖德國綠水海軍II級所需購買的上一級載具數量：3 -> 2
解鎖蘇聯綠水海軍II級所需購買的上一級載具數量：4 -> 3
解鎖法國綠水海軍II級所需購買的上一級載具數量：4 -> 2
F-14B：現在與F-14A摺疊
SARC Mk. VI (2-pdr)：現在與SARC Mk. Iva連線
AMX 13-90：現在與AML 90摺疊
LS 3：顯示 -> 隱藏
S 38：現在不與LS 3連線
G-5：顯示 -> 隱藏
D-3：現在不與G-5 連線
MTB 1：
- 顯示 -> 隱藏
- 位於線初，ML 100之前 -> 位於線初，MTB 35之前
No. 538 (T-14)：
- 顯示 -> 隱藏
- 位於線初，Ke I Kō ("Type 5")之前 -> 位於線初，No. 538 (T-14) (Type 96) 之前
VTB 8：
- 顯示 -> 隱藏
- 位於線初，VTB 14之前 -> 位於線初，VTB 11之前
VTB 11：
- 顯示 -> 隱藏
- 位於線初，VTB 13之前 -> 位於VTB 8之後，並與之摺疊
VTB 14：
- 顯示 -> 隱藏
- 位於VTB 8之後 -> 位於VTB 11之後，並與之摺疊

資料卡和內構視角改動

注意資料卡和內構文本信息與遊戲內實際性能沒有直接關係
Chesapeake Mk. I：發動機重量：493 -> 510 kg
Alpha Jet A [JPN]，Alpha Jet TH：發動機型號：Groupement Turbomeca-SNECMA Larzac 04-C6 -> Groupement Turbomeca-SNECMA Larzac 04-C20
M-2000-5 [CHN]，Mirage 2000 C S4，Mirage 2000 C S5，Mirage 2000 D R1，Mirage 2000 D RMV，Mirage 2000-5 F：1到9號油箱不再有自封的標註
M.B.151-C1：
- 發動機型號：Hispano-Suiza 12Y-45 -> Gnome et Rhône 14N-35
- 發動機重量：510 -> 622 kg
- 最大速度：550 -> 460 km/h
- 最大速度的高度：5000 -> 4500 m
- 實用升限：11200 -> 9500 m
- 爬升率：10 -> 9.5 m/s
Mirage F1 C，Mirage F1 C-200，Mirage F1 CT：1到6號油箱不再有自封的標註
PBM-3：乘員數量：6 -> 7
Su-33：最大速度：2484 -> 2304 km/h
M44，M 44 [DEU]，M44 [GBR]，M44A1 [JPN]，155/23 M44 [ITA]，AA M44 [FRA]：
- 乘員數量：7 -> 5
- 車體、炮塔裝甲厚度：32 -> 12 mm
Ram Mk. II (90 mm)：乘員數量：6 -> 7
VBCI VCI：炮塔裝甲厚度：32 -> 30 mm

權重改動

陸戰歷史：Pz.Sfl. Ic：2.3 -> 2.7
陸戰全真：Pz.Sfl. Ic：2.3 -> 2.7
海戰街機：S 38，D-3：1.3 -> 1.0
海戰歷史：
- D-3：1.3 -> 1.0
- S 38：1.7 -> 1.0

塗裝解鎖條件改動

新增的：
- AH-1F："Sand Shark" camouflage：143 / 114 / 64擊毀的玩家載具數量
- AH-1G："Shark" camouflage：118 / 94 / 53擊毀的玩家載具數量
- AH-1S："Cobra" camouflage：150 / 120 / 67擊毀的玩家載具數量
- AH-64A Peten [USA]：Bicolor camouflage：163 / 130 / 73擊毀的玩家載具數量
- H-34A [FRA]：Olive Drab camouflage：125 / 100 / 56擊毀的玩家載具數量
- Ka-50：Black camouflage：163 / 130 / 73擊毀的玩家載具數量
- Ka-52：Bicolor camouflage：168 / 134 / 75擊毀的玩家載具數量
- SA 316 B：Bicolor desert camouflage：130 / 104 / 58擊毀的玩家載具數量
- SA 342 M：Bicolor desert camouflage：150 / 120 / 67擊毀的玩家載具數量
- Scout A.H. Mk. 1：Bicolor camouflage：125 / 100 / 56擊毀的玩家載具數量
- Tigre HAP/F：Tricolor camouflage：155 / 124 / 69擊毀的玩家載具數量
- UH Tiger：Black camouflage：163 / 130 / 73擊毀的玩家載具數量
- UH-1B [JPN]：Tricolor camouflage：125 / 100 / 56擊毀的玩家載具數量
- UH-1D：Bicolor camouflage：130 / 104 / 58擊毀的玩家載具數量
- Wasp H.A.S. Mk. 1：Bicolor camouflage：130 / 104 / 58擊毀的玩家載具數量
更改的：
- Su-27：Bicolor camouflage：188 / 150 / 84 -> 180 / 144 / 80擊毀的玩家載具數量
- Su-27：Tricolor camouflage：93 / 74 / 42 -> 90 / 72 / 40擊毀的玩家載具數量
- Su-27SM：Tricolor high altitude camouflage：193 / 154 / 86 -> 188 / 150 / 84擊毀的玩家載具數量

經濟改動

詳見 https://pastebin.com/nvyxaeEy

任務改動

新空戰任務：
- [Operation] Afghanistan
- [Operation] Denmark
- [Operation] Smolensk
新陸戰任務：[Conquest #2] Attica
海戰2.3 - 3.0：water wind strengths：1.5 / 3 -> 1.5 / 2.2

文本和圖片改動：略