講一個比較有意思的事情:
最近小破站好幾個粉絲給我發私信,私信的內容就是一段來自貼吧的圖片、文字和鏈接。
裡面提及#火影忍者#宇智波斑的萬花筒能力叫“時間之神”,能力包括但不限於什麼
粉絲們大同小異的私信內容
幾個粉絲也都是在問這個“所謂的”宇智波斑的萬花筒能力到底是不是真的。
貼吧中宇智波斑的萬花筒能力截圖
那麼這個說明到底對不對?這張圖又是否是出自官方?
這篇回答我就講一下這件事。
不過既然這圖上面都是日文,那大概率在國內就很難找到最原始的出處了。
所以咱就去谷歌搜一下圖,結果也不出所料,在外網關於這張圖的討論度也不低,各個平臺也都有引用這張圖的用戶。
然後在這裡面,我找到了一則有趣的帖子,是一名火影粉絲於一年前發佈的內容,裡面引用了這張圖,並且評價:宇智波斑絕對是JOJO的參考。
Ps:也就是指JOJO裡空條承太郎的時停能力。
外網粉絲髮布的帖子
當然這種粉絲性質的評價不是重點,重點在於下面評論區的評論:
比如有粉絲便對這張圖的真實性發出質疑,並且表示斑的萬花筒能力應該沒有官方的正式說明,然後下面有粉絲也開始“圓”,說這張圖的表述是有一定道理的,並且同樣引用了究極風暴的遊戲設定進行“佐證”(就像上面的貼吧截圖一樣),還有粉絲認為這張圖就是出自某本公式書等等。
所以說歪果仁的討論氛圍跟國內差不太多。有質疑的,有圓的,也有“以為是某個自己不清楚的官方說明”的。
那有上面幾種粉絲之外,自然也有專業的,比方說這位老哥就非常直截了當的表示“這是Ps的”,面對其他用戶“你怎麼知道這是P的”的質疑,這位老哥也給出了自己的證據。
而下面另一位老哥也對“這是Ps”的觀點表示贊同,甚至直接給出了時間線。
該貼下方關於這張圖真偽的討論
當然純英文大家可能看不太方便,所以這裡也放一版機翻版本供參考:
該貼下方關於這張圖真偽的討論(機翻版本)
從這裡你也能看到這兩個老哥到底有多專業,這位叫AmaranthSparrow的老哥明顯對公式書非常瞭解,他直接說明公式書壓根就沒有這麼解釋血繼限界的版面,並且這張圖的排版、字體也是漏洞百出,也沒有頁碼,甚至裡面的文字都像英語到日語的機翻一樣。
包括還有一名用戶也是直呼:這圖太假了!
網友:字體和排版全都是錯的
所以接下來我把這張圖跟真正的公式書截圖放到一起對比一下。
這是網傳宇智波斑“時間之神”的截圖,我把各個重要元素點都進行了標註:
這是火影官方正版公式書《陣之書》的日版截圖:
這麼一擺我感覺都不用再多說啥了,畢竟兩者差別實在太大了。
就印刷排版而言,其實經常看日文的粉絲就會發現,正規日文版本會在字的上方(橫排版)或者右側(豎排版)添加平假名,這是日本那邊讀物的常規操作。但是時間之神這張嘛,那是真沒這個特徵,在字體格式上也與常規的公式書不一樣,並且確實也沒有頁碼,妥妥一“三無產品”。
並且這麼一看我們也能發現上面那張圖就是想要參考火影公式書的格式,因為下面那個框框明顯就是參照了從《臨之書》就開始有的“木葉百葉集”的格式,只不過把百葉集的字給換了,木葉的標也給改成了數字。
但是說不好聽點,這個所謂的“時間之神”的圖從各個方面來講都實在過於拙劣了。
而通過那名叫做Responsible-Bug900的老哥的時間線梳理,我們也能瞭解這件事的前因後果:
這張圖首先出現是在2016年11月,首發者是一名叫做GOD66666666的用戶,並且他在圖片下還把這圖裡的文字給複述了一遍。
懂日語的朋友就可以看看這段日語是不是“機翻日語”了:強力な技術萬華鏡マダラ……
該圖首次出現
並且非常有意思的一點在於,這名發佈者確實也是一名宇智波斑的粉絲,從人家主頁的精選內容來看這是真愛粉無疑。
並且人家當時發佈的時候也說明了是Jikan no kami-Official fanbook(官方同人誌/粉絲書),雖然fanbook這個詞本身說法指向也比較模糊。
而後來在2017年,又有另一名用戶“如法炮製”,把這張圖連帶下面的文字說明又發了一遍。但是這個用戶,他把Official fanbook的說法給去掉了,單純說了個Jikan no kami(時間之神)。
在Responsible-Bug900老哥的時間線梳理中,他認為這張圖能夠“出圈”,是因為後來它出現在了一個活躍的論壇中:
另一論壇中網友引用這張圖以及複述了上面的文字內容
Ps:當然這個論壇中發佈這張圖的粉絲也沒管什麼官方同人書的說法,他也是把這張圖一甩,然後“複述”了一遍文字內容罷了,只不過帶有了個人理解,所以這個粉絲的文字就不是機翻而是“人翻”了,要比這張圖裡的原文通順得多。
另一論壇中網友引用這張圖以及複述了上面的文字內容(機翻版)
如果再補充梳理一下時間線的話,就是現在它又來到了國內,並且加上了所謂“究極風暴宇智波斑能力設定”的說法,結合上面提到的評論區,甚至這個究極風暴設定的說法可能也不是國內首創了。
自此,這場“鬧劇”基本真相大白了。
那麼這張圖是不是真的,又是否出自官方呢?
——當然不是真的,這就是一個粉絲製作的同人公式書圖片罷了,僅此而已。
它的真實度基本等同於你原先會在某度百科搜到的這個(當然現在可能搜不到了):
粉絲飯制的公式書截圖
同樣都是假圖,但這個國內版本的造圖都要“更真”一點。
當然,在究極風暴中,究竟有沒有類似斑“時間回溯”的鏡頭或者設定呢?
這個確實有,但是也只是有一個“疑似”甚至說“擦邊”的。
這個鏡頭出自《究竟風暴 世代》,算是動畫組參與制作的“帶土給佐助講述的終末之谷大戰”的戰鬥版本。
其中有一段劇情是雙方對峙之時,斑在用萬花筒寫輪眼看到煙塵之後的柱間,並且出手擋住了柱間扔出的手裡劍(斑也因此被震退),隨後斑的寫輪眼快速旋轉,鏡頭倒放,手裡劍等又“回到”柱間的木遁控制的樹枝下,隨後斑的寫輪眼再次旋轉,斑繼續抵擋柱間的忍具攻擊,甚至斑還被柱間的“大寶劍”砍了一刀,隨後便控制後面的九尾幫忙。
那麼這個鏡頭真的是所謂的“時間回溯”嗎?
我認為不是,我個人的觀點是,這是動畫製作中對斑寫輪眼“預判”能力的一種偏意識流的表達。
這種表達手法,類似佐助鳴人終末之谷大戰的橋段——在佐助的視角里可以看到鳴人下個動作的影像,所以佐助可以基於中跟影像調整自己的行動策略。
代入這種觀點的話,便是斑使用寫輪眼預判到了柱間的攻勢然後“模擬”出了一種可能的結局,而在鏡頭倒放之後的戰鬥場景其實才是斑真正面對的場景。
這才是斑真正面臨的場景
而我反對“時間回溯”的原因也很簡單,如果真是時間回溯,那斑這裡的操作簡直可以用“蠢”來形容,廢這麼大勁搞個時間回溯只是為了擋一個把自己打退的手裡劍?那真有點動畫原創的“團藏伊邪那岐擋手裡劍”的劇情那味兒了,這種行為邏輯完全不符合斑的風格。
再說按照這個所謂的“時間之神”的設定的話,那斑還用時間回溯幹嘛?兩分鐘,五公里範圍的時間停止豈不更香?這招一放都夠柱間死八百遍的了。
況且《究極風暴 世代》仍算火影中後期之前的作品,這時候的設定也沒離譜到出現一個所謂左右時間的能力(甚至直到火影結局,這種影響時間的能力都沒出現)。
所以這個遊戲的動畫片段到底是不是“時間回溯”?在這裡我個人的觀點就是“不是”。
其實這件事忒諷刺的一點就像前面講的,這張圖本身2016年就存在了,外網那邊關於這東西的熱烈討論也得有一兩年前了,時至今日,2023年了,將近七年時間過去了,這種在國內還能再引起一陣波動……