憑心而論，《末日隧道（Tunnel of Doom）》絕不是款優秀的獨立遊戲，儘管其動作、塔防與肉鴿元素的結合頗具亮點，但它體量太小，難度不低，導致前提體驗相當折磨，後期又相對寡淡了不少。而且嚴格說來只是上海DoyoyoGames給了我機會主導了《末日隧道》的本土化工作，說“參與制作”其實相當名不符實……
但怎麼說呢？萌新漢化的第一款遊戲嘛，也算實現了自己的一個願望，無論如何我自己還是很開心的，也真的很想把這部作品的諸多亮點分享給諸位玩家。
所以言歸正傳，就讓我們從故事背景開始，慢慢了解《末日隧道》究竟是款怎樣的遊戲吧。
《末日隧道》講述了一個簡單的愛情故事，發生在大淘金時代的西部小鎮黃金頂。如您所見，這是一座典型的淘金小鎮，它規模不大，人口不多，位置偏僻，出入多有不便，但因坐擁黃金礦脈，總是能引來絡繹不絕的淘金者，所以漸漸也有五臟俱全的各種設施，和維持秩序的警長鎮長。
這裡的生活並不複雜，白天礦工們深入礦井之下，開鑿一夜暴富的夢想；夜裡礦工們退回小鎮之中，和家人享受難能可貴的一夜安寧。日子就這樣一天天地過著，直到某一天，鎮長髮現下井的礦工沒能回到地表，而前往搜救的警員同樣音訊全無。於是在焦頭爛額了一陣子後，鎮長不得不做出個理智而殘忍的決定：放棄搜救，封鎖礦井，待自己聯絡的強援抵達小鎮後再下井救人——或者像流言所說的那樣，只是想辦法收回大家的屍體，至少可以給安吉拉一個機會，為銷聲匿跡的丈夫辦個還算體面的葬禮。
這是安吉拉完全不能接受的。
最開始她哭得厲害，因為女人絕望時向來如此；可很快她就冷靜了下來，因為她總是要比身邊的人更為執拗。
她執拗地相信丈夫仍蜷縮在地心某處苦苦等待，執拗地相信自己仍能感到與丈夫之間的微弱聯繫，更是執拗地相信，只要自己牢牢抓住這條連線，勇敢地隨它走下礦井，就一定能和自己的丈夫再次團聚。如果這條連線就此中斷，她有耐心一次次把它重新接好，況且她還天性樂觀，就算這條連線無法帶回她的愛人也無所謂，沒什麼大不了的，她隨時可以用這東西吊死自己（感謝塞巴斯蒂安·雅普瑞索）。
在怪物肆虐的礦井，這可真是方便極了，畢竟安吉拉不是天生的戰士，亦非熟練的槍手，因此攻低血薄，韌性不佳，甚至難以擋下怪物們最漫不經心的一擊；但當她不得不拿起武器時亦能會化身復仇女神，只是需要環境的配合，靈活的躲閃，和智者的引導——這位枯槁的老者會指引她搭建工事，設下陷阱，並向她兜售火力強勁的炮臺和效果強力的護身符，之後慢慢將這場悲劇的全部細節和盤托出，並像所有盡職的NPC那樣，拜託她去拯救世界。
所以此時此刻，安吉拉可以選擇成為真正的復仇女神，踏遍礦井的每個角落，用正義的殺戮讓所有怪物付出代價；或者……考慮到所謂的“怪物”乃是地下軍閥的無奈手下，她是否更應該選擇發起“斬首行動”以最為高效的方式終結這個地下王國？還是說讓使王國，軍閥，怪物連同可笑的使命統統見鬼去吧！畢竟歸根結底，她只想找回自己的丈夫……
所以屏幕前的玩家們，你們會作何選擇呢？歡迎步入《末日隧道》書寫你們自己獨一無二，或者殊途同歸的答案。
