哈咯!大家早上好!这里是推出过《幽灵镇少女》以及《Moonless Moon》等游戏的Yokaze工作室!
事情是这样的:
《午前五時にピアノを弾く ENCORE》这款游戏的
如果中国玩家们很热情的话,就会考虑为游戏制作官方汉化。
所以希望大家来帮帮我们,看一下这款游戏的介绍和美术风格,然后投上你的宝贵一票,十分感谢!
以下为游戏介绍:
《午前五時にピアノを弾く ENCORE》
游戏Steam商店页面
游戏名与Steam页面目前无官方中文,我试着翻译了一下,不代表最终内容~



游戏名翻译为
《清晨五点弹奏钢琴ENCORE》
本作是在目前免费公开的《清晨五点弹奏钢琴》基础上,
・新增描绘登场人物过往的追加剧情
・追加朗读语音
的付费完整版本。与免费版相同,支持Windows及Mac系统,现已实现游戏手柄操作。

故事背景
每当清晨五点左右,这座城镇时常会泛起浓雾。
在浓雾之日外出便一去不返——这样的传闻时有耳闻。
虽不知真假,但这座城镇鲜少有人愿在浓雾弥漫的清晨外出。
居住在山间木屋的她,却独爱这样的雾天。
每逢浓雾清晨,总会出门散步。
但若问为何钟情迷雾,她自己也不甚明了。
因此虽喜爱迷雾,却并不喜欢雾中的清晨。
仿佛被某种未知力量牵引驱使,她总在雾中徘徊游荡。

看起来是一款很文艺清新的游戏,应该会有挺多人喜欢这种类型的。
游戏概要
《清晨五点弹奏钢琴 ENCORE》是一款需在雾中徘徊至上午八点的文字冒险游戏。清晨五点离家的少女,将在迷雾中邂逅形形色色的事物。
每次邂逅虽各不相同,但始终需要从两个选项中选择其一推进剧情。
根据选择的不同,"睡意""饥渴""疯狂""电量"四项数值将随之增减。
通过谨慎选择避免这四项数值达到上限,成功坚持到上午八点,即可推动故事发展。

仅从玩法描述来看,感觉游戏里会有像《王权》、《死神模拟器》那样的玩法?需要平衡这四项数值推进游戏。
↑以上就是目前steam商店页的所有内容↑
虽然目前游戏公布的内容较少,不过仅看画面风格还是挺漂亮的,虽然是视觉小说但也加入了一点点玩法,我个人十分期待,希望能出中文!
那么各位玩家们,请投上你宝贵的一票吧!十分感谢~