最新的《Fallout 76》更新於今天發佈，本次“核子世界環遊”更新為阿帕拉契亞帶來核子世界的激情與歡樂！
此更新還引入了《Fallout 76》第11賽季、新獎勵、改進等內容。以下為本次更新完整補丁說明。
補丁版本 1.7.2.9
查看下方內容，瞭解本日補丁在你選擇的平臺上的下載內容大小：
- PC (Steam): 16 GB
- PC (Microsoft Store): 25.1 GB
- PlayStation: 22.9 GB
- Xbox: 25.1 GB
核子世界環遊
核子世界環遊路演的帳篷都已搭設完畢，核子電玩遊樂場獎品補貨完成，準備開門迎客！前往灰堆雷諾茲湖西邊的遊樂場，參與三個全新公共事件，在核子電玩遊樂場贏取獎勵，迎戰《Fallout 76》迄今為止最大的地區頭目——輻射極琉礦泰坦巨魔！輻射極琉礦泰坦巨魔！
全新公共事件
旋轉輪盤： 前往大帳篷尋找瓶仔和阿蓋，成為“旋轉輪盤”遊戲競賽參賽者，這裡一切皆有可能！規則很簡單：按下按鈕轉動大帳篷內的巨型輪盤，然後完成輪盤挑中的任何挑戰。對抗獨特的敵對生物組合、保護我們心愛的吉祥物、遊玩雙頭牛鑲邊、躲避會爆炸的“破片牡鹿”等等，更多精彩等著你喲！活過五輪的選手將獲得豐厚的獎品！
頭號通緝犯： 漫步前往狂野西部小鎮，岡瑟準備上演狂野西部表演，等你共度好時光。好戲即將開場，就等著像你這樣的神槍手來扮演亡命之徒了。事件開始後，搶奪小鎮和鎮上居民的財物，然後把全部非法贓物裝上逃亡馬車。做好準備，對抗執法者的超長機械臂，保護搶到的財寶。在接下來的槍戰中打倒警長，你就能帶著戰利品遠走高飛。
愛的隧道： 這款遊樂設施極具浪漫氣息，對於想要共度美好時光的熱戀情侶來說，這是在馬戲團裡享受聲光盛宴的不二之選。至少那是理想效果。就等設施完工。可愛先生需要人幫忙修復和裝飾愛的隧道。完工後，愛的隧道才能帶心醉神迷的情侶們前往迷人的國度。別擔心，對於你這樣身經百戰的探險家來說，進入礦井深處尋找心型裝飾品，應該只是一場安全又快速的冒險之旅。畢竟這裡荒廢已久......
請注意： 在此次更新的前四周，當新公共事件出現時，“核子世界環遊”公共事件將優先，並將於每小時整點開始。
在核子電玩遊樂場贏取獎勵！
環遊內容還不止這些！抓一大把瓶蓋，前往核子電玩遊樂場玩馬戲團遊戲試試手氣，遊戲老少咸宜，肯定能讓全家人玩得盡興！你們最愛的遊戲全都有，比如“盜賊大追捕”、“核子可樂水槍比賽”。我們還要隆重推出“瓶仔衝擊槍”，這將真正考驗你的實力。遊戲過程中，還能贏取核子電玩遊樂場點數，用來兌換激動人心的獎品。
新地區頭目：輻射極琉礦泰坦巨魔
皮特一直在努力修理馬戲團裡的空氣過濾器，但他需要的零件都散落在一個廢棄礦井的地下深處。他還確信有一種巨大生物已經在那裡安家。皮特希望有敏銳的居民能前往調查，然後發動攻擊，從遠處將惡魔炸成碎片。然而，從事這項危險任務的人必須知道，如果怪物活了下來，那麼與野獸正面對決將不可避免。
第11賽季：核子世界
核子世界不僅是一場巡迴秀，隨著今天更新的推出，我們迎來嶄新的核子可樂主題賽季，徹底滿足你的渴望！在核子世界四下游覽，探訪幹巖峽谷、狩獵冒險等標誌性景點。完成每日和每週挑戰，贏取S.C.O.R.E，解鎖羊角狗熊動力裝甲塗裝、C.A.M.P.物品、消耗品、全新初級盟友以及更多內容！
在本賽季，我們還在S.C.O.R.E.棋盤上引入了全新獎勵：
童子軍旗幟加成：
- 戰鬥醫護兵： 治療20%生命值
- 戰鬥驅動： 恢復所有行動點
- 久經考驗： 武器狀態修復10%
- 身經百戰： 護甲狀態修復10%
- 戰鬥視野： 標示敵人5秒
新特色：FALLOUT 1ST彈藥儲藏盒
Fallout 1st會員將獲得一個全新會員功能：彈藥儲藏盒！彈藥儲藏盒的工作原理類似於分解箱，已包含在Fallout 1st會員內，可提供無限空間來存儲額外彈藥（等離子核心和聚變核心除外）。
此新功能是Fallout 1st會員免費贈送的額外福利。
使用自由視角進行前所未有的建設
自由視角是我們在《輻射76》中引入的一項全新體驗改善功能。在建造模式中，在鍵盤上選擇X，或在控制器上選擇Start以進入《自由視角》模式。在此模式下，鏡頭視角將與自己角色分離，允許你在新的高度上自由建造，通過牆壁、門、窗戶和地板平移。
其它設計變動與改進
武器更改
在公共測試服務器上試玩過“核子世界環遊”的玩家知道，我們最初計劃發佈一個新系統，打擊違反EULA的違規武器附件組合。考慮到我們需要比原計劃更多的時間來實現這一想法，因此，我們不會在此次更新中發佈這個系統。
我們將繼續研發這一系統，同時將在今後的“避難所內幕”中與大家分享項目進展。
漏洞修復和改進美術
- 護甲塗裝： 應用掠奪風格塗裝後現在可以正確更新物品名稱。
- 頭飾： 修復了多處裝備壕溝飛奔者頭飾後臉部毛髮移除問題。
- 預覽： 建造菜單中的物品預覽多處調整。
- 動力裝甲： 熱嗜者動力裝甲頭燈和應用於工會動力裝甲時，會朝正確的方向發光。
- 動力裝甲： 掠奪者動力裝甲頭盔皮膚和地獄貓動力裝甲頭盔皮膚多處修復，以解決頭燈問題。
- 動力裝甲： 廢土騎士動力裝甲塗裝不再讓玩家頭部呈現漂浮效果。
- 武器： 所有視圖下更改和應用改裝件時，等離子武器英克雷塗裝現已正確顯示。
C.A.M.P.和工坊
- 掰手腕機： 對使用中動畫進行了修復。
- 藍圖： 修復了導致核子可樂廣告牌藍圖出現錯誤浮動的錯誤。
- 建造模式： 通過工坊菜單購買的原子商店物品現在可以立刻放置，不再需要玩家退出並重新進入建造模式。
- 混凝土陵墓： 陵墓中放置的傢俱現在可以貼合建築地板而非地面。
- 鼴鼠發電機： 中型鼴鼠發電機現已使用正確的破壞模型。
- 核子可樂溫度計： 現在被摧毀時會正確消失。
- 南瓜架： 南瓜雕刻和南瓜架現已可破壞且能夠被修復。
- 安息： 修復了阻止壁紙應用到牆壁斜面左上角的問題。
- 直立薩奇火炬： 現在需要木頭才能建造，破壞後可以正確使用木頭摧毀音效。
- 斯洛克姆·喬販賣機 修復了放置一臺以上斯洛克姆·喬販賣機時的音效問題。
- 微醺湯姆自動販賣機： 修復了離開微醺湯姆自動販賣機時導致動畫撕裂的問題。
- 牆上武器架： 電鋸可正確顯示。
- 原始叢林酒館： 原始叢林酒館被動能力擴展至覆蓋整個地板。
敵人
- 小動物： 松鼠屍體消失後從肉堆中扣減，而非戰利品包。
活動
- 滿足的良心： 擊敗一波波機器人進攻重新登陸後，對講機場景不再被激活。
- 滿足的良心： 96號避難所安保鑰匙卡現在可以本地搜刮。
- 咩咩黑羊： 修復了目標進度問題。
- 戰鬥機器人： 修復了活動在服務器上進行一次以上鍵盤可能無響應的問題。
- 人生目標清單： 安塞爾·勃拉姆斯的屍體不會繼續在白泉重生。
- 篝火故事： 童子軍領隊佩妮在頭目序列期間交互時現在可以說出正確的語音臺詞。
- 讓人放心的發現： 解決了導致小刀屍體偶爾沒有鑰匙的問題。
- 讓人放心的發現： 玩家同意調查小刀房間前，小刀不會出現在王座室。
- 貴賓： 玩家進入一定距離後，機器人服務生現已有明確的任務目標。
- 相繼枯萎的山茱萸 玩家現在無需退出活動即可前往肥料位置。
- 留在這裡： 裝備食人族輔助能力後，玩家在搜查奧布里營地居民屍體前不會將其吃掉。
- 捉迷藏與破壞： 修復導致玩家收到重複鑰匙卡的問題。
- 僱傭獵人： 利博維茨遭到恐嚇後，不再會從玩家處取走一顆死亡爪蛋。
- 偏僻的小屋： 不會在任務完成後繼續提示玩家調查偏僻的小屋屍體。
- 為人們提供食物： 食物罐任務物品不再擁有重量，而且在活動結束後會正常清理。
- 月光私釀狂歡派對： 敵人波次2、波次3現在可以正常播放獨有戰鬥音樂。
- 月光私釀狂歡派對： 本地拾取熱蘇斯·桑戴的全息磁帶現在可以正確推進任務。
- 暴力之夜： 修復了導致某些近戰武器擊打無法正確計入任務目標的問題。
- 茶歇： 較晚加入的玩家現在能夠在整個活動中正確聽到斯威特沃特的公告。
探險
- 音頻： 修復了導致狂熱分子追捕者死亡後機槍音效持續播放的問題。
- 機械狗： 鐵鏽保護者返回時不會再走入絕望的難民。
- 赴湯蹈火： 營救無助倖存者的可選目標失敗後，重新進入時不再會重現。
- 赴湯蹈火： 玩家無法在狂熱分子工長戰鬥階段之外的時間將其擊殺。
- 遊戲玩法 解決了可能導致玩家從地圖加入隊友探險過程中無法控制的問題。
- 隊伍： 隊長離開隊伍後，玩家會被踢出探險進程。
- 世界： Fallout世界自定義天氣設置現在可以正確應用至探險。
- 用戶界面： 修復了導致傳說級獎勵號角偶爾在頻幕上停留時間超過預期的問題。
- 用戶界面： 修復了導致獎勵屏幕不顯示傳說級獎勵的問題。
- 用戶界面： 修復了導致探險起點出現汙泥效果的錯誤。
通用
- 劫掠： 部分武器和裝甲設計圖現在習得後可在戰利品中顯示。
物品
- 揹包： 修復了廢土流浪者揹包掛飾附件。
- 消耗品： 白俄羅斯、硬檸檬水、斯威特沃特特調飲料現在可以搭配蒙古大夫輔助能力。
- 頭飾： 下臉部面罩不能與廢土狼人頭飾同時佩戴。
- 頭飾： 以下物品現在可以與頭巾同時佩戴：
赤色分子指揮官帽子、赤色分子好戰帽、反叛者帽子、木乃伊麵具、尋寶獵人服裝帽子、避難所倖存者兜帽、裹布帽。 - 鑰匙： 玩家現在可以丟棄反應堆聯動鑰匙。
- 雜誌： 鄉下人現在能夠給予+50%戰斧傷害，而非+30%。
- 我的個人終端： 其他任務可重複，日常任務現在可以在嗶嗶小子的日常任務分頁顯示。
- 動力裝甲： 狂熱分子噴射揹包動力裝甲現在可以應用到地獄貓動力裝甲的各個部件上。
- 紅火箭內核： 紅火箭內核任務物品現在出現在遷移、附近屍體菜單中。
- 皮膚： 核冬天武器和裝甲現在已經不能交易。
- 生存帳篷： 修復了導致視角穿模披屋生存帳篷的睡眠動畫。
本地化
- 本地化： 修復多項本地化錯誤。
非玩家角色
- 黑眼： 黑眼現在會先起床再跟玩家講話。
- 盟友： 修復了導致輕量型盟友無法在新C.A.M.P.位置旁出生的問題。
- 販賣機器人： 調整了“十趾”湯米在白泉的站立位置。
輔助能力卡
- 臨時武士： 臨時武士輔助能力現在每個等級可以提供正確數量的狀態損耗減免。
- 爆裂掌： 調整了輔助能力卡描述，向玩家說明輔助能力卡適用於所有未裝備的武器。
任務
- 混亂的滋味： 吃掉髮光種現在可以正確完成“生吃一隻狂屍鬼”可選目標。
- 和列夫一起從俄羅斯來: 費舍爾和舒格死亡時不會再掉落與任務無關的物品。
- 集散藍調： 一層的激光網格現在可以正確識別玩家為已註冊。
- 難民指南 拍攝伯克利泉自動販賣機的目標半徑現已縮小，不再包括紅火箭加油站。
- 奇怪的夥伴： 拾取“致自己”全息磁帶而不播放現在可以正確清除全息磁帶任務目標。
- 暫定計劃： 重新登陸後，露營指導程序全息磁帶現在仍保留在玩家的物品欄中。
- 鐘聲響起： 我們已停用鐘聲響起。玩家不會再聽到梅洛迪·拉金在奇怪的時刻要求他們調查自己的廣播。
- 重要設備： 修復了完成任務後，可能導致任務物品仍保留在玩家物品欄中的問題。
穩定性
- 動力裝甲： 修復了使用動力裝甲工作臺時，可能導致出現“服務器無響應”錯誤的問題。
用戶界面
- 彈藥計數器： 修復了拾取額外彈藥時，導致嗶嗶小子彈藥計數器不能正常更新的問題。
- 地圖： 修復了快速移動選項錯誤出現在工坊詳情下方的問題。
- 嗶嗶小子： “新建”分頁現在可以在售賣和拆解時顯示。
- 嗶嗶小子： 設計圖和配方現在可以正確顯示價格。
- 工坊： 物品變體現在可以在“近期”分頁中顯示。
- 工坊： 放置相同物件時，物品現在可以保留其放置預覽旋轉。
武器
- 電鋸： 電鋸弓形鋸刃裝甲穿透增加，而且算作銳器武器。另外，應用萬聖節皮膚後，電鋸名稱現在可以正確更新。
- 冷凍槍： 冷凍槍現在已使用正確的裝彈動畫。
- 近戰： 所有近戰武器現在在阻擋攻擊時受到正確的狀態損壞。
- 近戰： 邪徒匕首和獵刀現在可以進行改造。
- 鐳步槍： 鐳步槍現在已經不再列為能量武器，現在可以同爆炸子彈傳說級效果一起丟棄。
世界
- 混凝土礦區： 修復了世界中眾多無法採收的混凝土礦區地點
- 白泉： 替換了白泉廚房中的終端。
- 76號避難所： 玩具車不會再在76號避難所內爆炸。