【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布


3楼猫 发布时间:2022-04-18 09:39:22 作者:Galgame批评 Language

新闻日期:2022年4月9日~2022年4月15日

本文首发于公众号 Galgame批评


新作资讯


1.《魔法使いの夜》主机版CV阵容公开,将于今年年底发售并支持简体中文

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第0张

本周TYPE-MOON公开了《魔法使いの夜》主机版的大量情报。游戏的部分CV阵容已经确定,蒼崎青子由戸松遥配音,静希草十郎由小林裕介配音,久遠寺有珠由花澤香菜配音。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第1张

此外型月还宣布游戏将支持包括简体中文在内的多种语言,预计于今年的12月发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第2张

2.Asa Project公开《フタマタ恋愛》追加特典,介绍漫画及发售前宣传视频

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第3张

Asa Project本周公开了新作《フタマタ恋愛》的追加特典情报,购买了本作Sofmap版本的玩家将获得一份海野宫子的色纸。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第4张

此外颜艺社还发布了本作的介绍漫画最终话,并公开了多支发售前宣传视频,感兴趣的话可以到官网或者油管的官方频道查看。游戏将于本月28日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第5张

3.《乙女とふれあう、ひとつ屋根の下》追加体验版内容

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第6张

本周ensemble Sweet发布了新作《乙女とふれあう、ひとつ屋根の下》体验版的追加内容,增加了HS的场景预览。感兴趣的话可以到游戏官网免费下载。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第7张

此外ensemble Sweet还在游戏官网公开了游戏发售前宣传音频,该作将于本月28日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第8张

4.《Dreamin' Her - 僕は、彼女の夢を見る。-》OST限定版开始接受预约

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第9张

LIFE0本周在BOOTH的官方店铺上架了新作《Dreamin' Her - 僕は、彼女の夢を見る。-》的OST限定版,限定版售价6930円,包含一张实体OST以及游戏的steam激活码。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第10张

游戏将于本月28日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第11张

5.《ネコと女子寮せよ!》更新联动宣传视频及特典情报

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第12张

本周CUBE×Sonora联动宣传视频更新了第五话,本次依旧是Sonora游戏中的女主角介绍CUBE新作《ネコと女子寮せよ!》。感兴趣的话可以到推特的CUBE官方账号查看。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第13张

此外CUBE还在官网公开了游戏预约特典中广播剧和游戏OST的试听音频,游戏计划于今年的5月27日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第14张

6.脳内彼女推出游戏合集

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第15张

制作伪娘题材游戏的脳内彼女本周宣布将推出游戏合集,合集将收录会社9部伪娘题材的游戏。该合集目前已经开始接受预约,售价10380円(税后),预约特典信息也已公开,游戏预计于今年6月24日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第16张

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第17张

7.《ジュエリー・ハーツ・アカデミア》更新预览CG和OST封面

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第18张

きゃべつそふと本周更新了9张新作《ジュエリー・ハーツ・アカデミア》的预览CG,完整图片可以到游戏官网自行查看。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第19张

此外卷心菜社还公开了由しらたま绘制的游戏OST封面,本作目前正在接受预约,计划于今年的7月29日发售,OST将和游戏同期发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第20张

8.《D.C.4 Sweet Harmony》介绍漫画更新

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第21张

本周CIRCUS继续更新新作《D.C.4 Sweet Harmony》的介绍漫画,感兴趣的话可以到游戏官网查看。

游戏目前已经制作完成,将于本月28日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第22张

9.《AMBITIOUS MISSION》更新游戏实况视频

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第23张

SAGA PALNETS本周更新了新作《AMBITIOUS MISSION》的游戏实况视频,感兴趣的话可以到SAGA PLANETS的官方推特上查看。游戏计划于今年的5月27日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第24张

10.《ゆまほろめ 時を停めた館で明日を探す迷子たち》更新角色差分立绘

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第25张

Lump of Sugar本周更新了《ゆまほろめ 時を停めた館で明日を探す迷子たち》4位女主角的泳装差分立绘,感兴趣的话可以到游戏官网查看。游戏将于今年的6月24日发售。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第26张

11.《アマエミ -longing for you-》更新店铺特典情报

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第27张

あざらしそふと本周更新了新作《アマエミ -longing for you-》的店铺特典情报,Getchu和Alicenet两家通贩网站的预约特典彩色预览图目前已经公开,感兴趣的话可以对应的通贩网站查看。游戏计划于今年的6月24日发售。


汉化情报


1.《同级生Remake》登录Steam并支持官方中文

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第28张

《同级生》是elf于1992年发售的Galgame,是那个时代当之无愧的神作。虽然elf已经倒闭,但是在2021年由DMM牵头推出了游戏的重制版。

重制版由すめらぎ琥珀重新设计了人设,并以现代的画风重绘了所有CG,质量相当不错。剧情上相比原版则没有变化,不过蛭田昌人的剧本放到现在依旧十分出色。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第29张

本作国区定价70元,首周还有20%的折扣,无论是补票还是购买游玩都比较划算。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第30张

2.《pieces / 候鸟的梦》民间汉化发布

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第31张

《pieces / 候鸟的梦》是Whirlpool于2019年发售的萌系作品。水鏡まみず精致的人设和出彩的原画是本作最大的亮点,四位女主各有特色,CG也相当精美。近江谷宥在本作中也发挥了自己的最佳水平,游戏有着有趣的世界观设定, TE的质量也相当不错。对喜欢萌系作品的玩家来说是一部不容错过的佳作。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第32张

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第33张

3.《毫无经验的同班同学π》民间汉化发布

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第34张

《毫无经验的同班同学π》是プレカノ于2021年发售的单线作品。原画Re岳笔下的角色虽然立绘稍有崩坏,但是CG足够精美,人设与上色都颇有特色。游戏的剧本也比较不错,角色刻画到位,水到渠成的日常恋爱故事也甜度十足,只是两位脚本的文笔比较平淡,情感描写不够细腻。综合来说这是一部相当不错的发糖废萌作品,喜欢日常恋爱故事的玩家可以体验一下。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第35张

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第36张

4.《冬旅,方冥冥》体验版民间汉化发布

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第37张

《冬旅,方冥冥》是シルキーズプラス于2021年发售的剧情作,也是渡辺僚一“SF四季”系列的最终章。游戏延续了前几作的科幻悬疑风格,同时剧本体量所有减少,故事更加紧凑。不过渡边在行文和主题上强烈的个人风格,以及游戏主角“扶他”的设定都让这部作品的口碑两极分化。对滚滚系列不了解的玩家可以先尝试一下这个体验版。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第38张


周边情报


1.《Muv-Luv》新拼装模型公开

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第39张

《Muv-Luv Alternative Total Eclipse》中由少尉“塔莉莎·玛南戴尔”驾驶的“不知火·贰型 塔莉莎·玛南戴尔机 1.5版” 非比例塑料模型本周开始接受预约。

该模型由寿屋制作,定价为6930日元(税后),预计于2022年9月出荷。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第40张

2.2020年Galgame音乐合集《Symphony Sounds Generation 2020》开始接受预约

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第41张

曾推出过多张Galgame音乐CD的Symphony Sounds本周公开了新的音乐合集《Symphony Sounds Generation 2020》。合集将包含15首2020年发售Galgame的主题曲。该CD目前已经开始接受预约,预计于5月27日发货。


3.多家会社宣布参加Character1漫展

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第42张

时隔2年半之后,Character1漫展将于5月8日再次举办,近期,包括VISUAL ARTS、Sprite、きゃべつそふと、ケロQ&枕等多家会社也宣布将参加本次漫展,其中VISUAL ARTS还公开了两幅场贩挂画。对本次漫展感兴趣的玩家可以留意各家官网,我们也会持续关注相关动态。

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第43张

【Gal游戏综合区】「每周Gal新闻 30期」《魔法使之夜》支持官中,pieces/候鸟的梦汉化发布-第44张

本周的新闻速递到这里就结束了,喜欢的话可以一键三连支持一下,感谢大家的收看和支持,我们下周再见。

文案:Blackbird、Tomoka音羽

排版:KinLog丶


© 2022 3楼猫 下载APP 站点地图 广告合作:asmrly666@gmail.com