大家好，我是名偵探15號。
注意！這是一篇王者榮耀相關的文章，如果你很討厭這類的文章，希望你直接按個返回，而不是進來對我進行人身攻擊，謝謝！
在上次的文章裡，我們給大家講解了英雄金蟬的“特殊語音播報”裡的一些英語冷知識，看得出有的朋友還是很感興趣的，希望我能稍微多出一些這類內容。
那麼這期內容，我們就來把視角聚焦在王者裡絕對不可缺少的關鍵元素——防禦塔。
Tower和Turret的區別
首先我們大家在學英語的時候，首先應該接觸到關於“塔”的單詞，應該就是tower。
就比如說意大利托斯卡納省的比薩斜塔，它的英文名就是Leaning（傾斜的）Tower of Pisa。
tower這個詞的含義其實有很多，不僅可以用來指代單獨的高塔、塔樓，還可以用來指代中世紀時，用來攻打城堡的攻城塔。
這個攻城塔可了不得，它最早是起源於中國，後來被傳入了歐洲，它是一個裝有輪子、可以四個方向自由移動的長方形建築，造價也十分昂貴，通常是用於攻城時的決戰，弓箭手和投石車可以在攻城塔的掩護下，對敵方陣線發動狂風暴雨般的攻擊。
甚至它還可以用來作為動詞使用，表示直立，也可以表示遠遠超過，我們通常用tower above來形容，比如one’s talent for games towers above the others，這可以代指此人的遊戲天賦是遠高於其他人的。
而塔防類遊戲的“塔防”一詞，Tower Defense,這裡面運用的也是tower這個單詞。
好了言歸正傳，既然tower這個詞有這麼多的涵義，那麼為什麼王者作為一個“推塔遊戲”，卻沒有用tower來指代防禦塔，而用上“turret”這個詞呢？
這裡面就有講究了，我們來仔細查一下turret的含義。
turret這個詞，更多是用在炮塔、旋轉槍架、塌車上，是有一定攻擊能力的。
我們這裡可以舉個例子，把missile（導彈）和turret連用，就成了Missile Turret導彈炮臺。
另外，比起作為獨立建築的tower，其實turret代表的塔並不是一個獨立的建築，更多是從一個主體中突出的部分，這一點非常關鍵。
為什麼？
因為王者裡的防禦塔，作為機關造物是有生命的，它其實就是從基座上“長出來”的，而並不是人為建成的。
如果你不信，你可以去訓練營裡，開始之後直接站在敵方防禦塔下，但此時你會發現這個防禦塔顯得很“矮”，它並不會攻擊你，你也無法攻擊它，因為此時它處於成長階段。
等到它長高之後，才能變成我們熟悉的防禦塔，我們才能和它來一波相愛相殺。
甚至在正式的比賽中，防禦塔的攻擊力也會隨著時間不斷成長，就像我們英雄一樣。
相應的，我們把防禦塔摧毀之後，可以看到地面上防禦塔的基座依然是存在的，沒有被我們徹底拆毀，因為在下一場王者峽谷的的對決中，這些防禦塔都會重新長出來，繼續為我們提供視野和保護。
所以總結一下，正是因為“防禦塔有攻擊性強的自瞄炮”和“防禦塔是從地面生長出的突出部分”這兩個原因，王者裡的防禦塔，才更符合“turret”而不是“tower”的含義。
這並不是為了拽詞、為了與眾不同而使用的，而是為了讓遊戲設定更加嚴謹。
被防禦塔擊殺的executed是什麼意思？
講完了防禦塔的單詞，我們來談一談防禦塔的擊殺，它的英文播報是“executed”，可能很多人對這個詞彙並不是很熟悉，我們先來剖析一下詞義。
execute這個詞在英語裡主要有兩個含義，第一個意思是執行，比如說執行一個命令，實施一個法規等等，而另一個意思是處死，比如執行死刑或者處決。
而executed是這個詞的過去分詞，表示被動語態“被處決”，它有著很強烈的感情色彩，是一個比較嚴厲和殘酷的詞，通常用於被法律或者其他機關強制處決的人。
在峽谷裡，被防禦塔、野怪、小兵、主宰、暴君擊殺其實都是用“executed”來播報的。
因為這些存在幾乎都是沒有感情的，他們會自動的去攻擊敵人，不管他們是誰，都會堅決的按照遊戲規則執行，而“executed”也能很好的表達出英雄被防禦塔擊殺、被龍拍死的慘烈與無奈。
相應的，敵方英雄擊殺我方英雄的時候，用到的詞是“slain”，這個我們也講到了，是“slay”的過去分詞。
因為被敵方英雄是有思想和感情的人，會根據戰略戰術來選擇進攻還是防守，所以“executed”這種無情嚴酷的詞彙並不會用在敵方英雄身上，而是用“slain”來代替。
不過在我看來，王者的英文播報雖然足夠嚴謹，也有很多值得去研究的地方，但我更希望，這款來自國產的遊戲，應該能讓玩家有自選語言播報的權利。
喜歡英文的玩家可以聽英文，喜歡聽普通話的可以聽普通話，而喜歡方言的可以聽方言，甚至還可以針對每個英雄來設置專屬的播報語音包，這種個性化的設置如果真能推出，想必一定會得到更多玩家的喜歡和推崇。
以上就是本期王者英語課堂的全部內容，哪怕能讓你有一點點的收穫，偵探也會很開心的。
最後，我是偵探，期待你的關注。