原漫画作者：X@VALORANTinLife
译制：在逃金钱豹
很久没有更新！偷大懒
先上作者圣诞的头图，祝大家圣诞快乐啦～
//omen的礼物是//
//钱包的礼物是...//
//军火皮蛋//
//你家狗咬人吗//
//晕倒的树//
//玩不起//
//少玩平板//
//离家出走//
关于《战场之外》
读者伙伴们或许会好奇为何将漫画集命名为《战场之外》，在此我说一下我的想法：作者Valorant in life中文直译过来是“生活中的无畏契约特工们”，思前想后，生活中就是战场外，《战场之外》就如此诞生了。
关于作者Valorant in life
文章中所有的绘画与漫画均为Valorant in life的作品，本人仅将其译制成中文便于各位阅读，有能力的小伙伴若喜欢作者的梗与画风可以去脸书与推特关注作者，支持他的创作哦～
各位的点赞与充电是我继续译制的动力
译制不易！求求电电哦
截止目前已完成四篇译制，喜欢的盒友可以合集中查阅往期文章↓↓↓