此處用以歸納已完成翻譯的命運官方食譜翻譯，也可以從這裡跳轉至已完成翻譯的對應條目。
聖城。
序篇（大概）：
基本食材製作與部分量詞換算
高塔·機庫篇：
甘藍沙拉
歐洲無人區·慰藉之地篇：
慰藉之地篇篇序
鹼水結麵包
炸豬排
德式土豆沙拉
燜燉紫甘藍配蘋果
法式洋蔥湯
帝王蝶
————————————————本文內容均來源於《Destiny: The Official Cookbook》，若想閱讀原文請移步至相關網站購買本書。本文由小黑盒用戶Isos_6832獨立翻譯，若有紕漏之處敬請指出，本人將不勝感激。
最後祝大家吃好喝好(๑•̀ㅂ•́)و✧