飛入城內，彷彿預感到了什麼。
他剛開始回憶自己的人生囚籠便被人一腳踹開，如山般高大的約翰像農夫抓雞般單手就把他夾出囚籠，連繩索都省了直接推著他一路向前。
“到時候了是吧？”歐文回頭看了眼這個曾與自己捨命廝殺的對手。整整一週的酷刑自己都未曾屈服半句，他已猜到自己剩下的結局。只是在最後的時光他還想盡一絲努力，企圖在這個世界留下點什麼，哪怕只是一段讓敵人不快的回憶。
“你的右手是暫時使不上勁，還是以後都使不上了？”
“你弄砸了計劃，讓那麼重要的目標逃脫，病夫王怎樣懲罰你？”
“病夫王怎麼會讓你這個‘紅毛’來擔任他的衛兵？他是有什麼特殊的嗜好嗎？”
伴隨著旁邊投石機一下接一下發射的聲響，約翰原本一路沉默，直到一句時他忽然暴怒把歐文狠狠地推向一旁的木樁圍牆，單手抓起他的脖子架在牆上。
“——我的王相當仁慈。等一下你最好乖乖跪下，把嘴巴放乾淨些。然後好好回答他的問題，想想他到底想聽什麼，別想著逞英雄。如果你知趣些，我王會饒了你和你一族卑賤的性命。”約翰把手鬆開任由歐文自然順著圍牆落下：“我受夠了這場戰爭······別做傻事了。”
約翰順利把歐文押送到王座前，毫不意外歐文像古老的巨石般巍然不動：“噢，你還沒斷氣啊。蘇格蘭不是一個好地方，這些石頭和我們一樣硬，沒有一寸地適合做你的墳墓······”
不等他說完愛爾蘭人就主動上前狠狠賞了歐文一記耳光，連踹帶壓迫使他雙膝跪下，再把他的臉死死壓入雪泥中。
“·····咳咳······是夠硬的，所以約翰是我們王國可靠的基石，你可以成為他·····咳咳····或者······”查爾斯把帶著戒指的手縮回長袍內搓暖，盡力調整著自己的呼吸。
亨利不忍查爾斯的身體再受煎熬，搶先主動開口：“聽好了!我只說一遍！我父王讓你入城傳句話——只要你們高地人放下武器投降，羅伯特跪在我父王的王座前承認叛國罪，獻上王冠對我父王宣誓效忠，父王就仁慈地赦免你們的罪！我們的軍隊不會傷害城內的任何人，你們也可以平安回家······”
未等亨利說完歐文便暗暗咬下一口雪，趁著愛爾蘭人鬆懈的瞬間遽然揚起頭顱將雪水與唾液吐在查爾斯的長袍上。
此舉激起了亨利的盛怒，他當場拔劍抵在歐文臉上，約翰向前跨步擋在查爾斯與歐文面前。愛爾蘭人抓起歐文的頭髮往後一昂，抽出匕首貼緊他的咽喉。
“好吧······咳咳·······這也算是一種答覆，”查爾斯苦笑著擺手叫停：“但話······咳咳······還是要你來傳。既然不願意做基石，那麼······”
片刻後英軍的號角手吹響集結號，瞭望塔上的傳令兵同時舞動旗語，將英王的命令傳遍整個軍營。陣陣的號角聲中每個人緊隨各自的戰旗奔向自己的隊伍集結，一陣密鑼緊鼓之後英軍在城外列出由輕到重的三層攻城陣勢。
第一層的愛爾蘭人主動攬下使用衝撞車攻破城門的任務，收了雙倍定金的高地僱傭兵則被安排使用雲梯強登城牆。在他們身後是來自約克郡的長弓兵，四隊長弓兵排列出兩行的陣勢，確保弓箭能覆蓋城門與正面的城牆。既負責提供遠程支援，同時也監督作戰射殺逃兵。
第二層是在長弓手身後作為主力的六隊鉤鐮兵，手中的鉤鐮讓他們無論面對步兵抑或騎士都遊刃有餘，待城門或城牆出現缺口時他們便會一擁而上把戰線撕開。在他們身後的則是英軍最重要的王牌“英格蘭步行騎士”，在攻城戰中他們捨棄戰馬轉而使用劍盾與長戟進行近戰，待戰鬥進入關鍵時刻後便會給予敵人致命一擊。
太子亨利則與親兵們策馬站在整個軍陣的最中心。位於馬上他可以俯視整個英軍隊伍按戰況迅速下達命令，遇上突發情況亦能率領騎兵快速策應。同時他策馬站於陣中本身就是最好的旗幟，讓所有人都知道他們的指揮官時刻與士兵們同在，鼓舞著所有人奮力而戰。
第三層是投石車與弩車，它們的射程覆蓋了大半個愛丁堡。再往後一排是約翰所帶領的重裝軍士，他們以盾牆與長矛架起一堵鐵壁為身後的查爾斯抵擋一切危險，也是英軍最後的預備隊。
歐文此時被緊緊綁起架到投石車上，聽著工程師在投石車的“滾桶”中一步步拉動繩索他深深吸了幾口寒氣。
“至少這算也回家了，”他坐在投射架上自嘲一句後便認真祈禱起來：“上帝，懇求您賜予我威廉華萊士的勇氣，讓我能直面接下來的一切，哪怕只有一瞬間。”
工程師做好了一切發射準備，約翰最後走到歐文身旁回頭看了眼查爾斯。
“這是最後的機會，傳一句話你或許能救下所有人。”
“不是每一個高地人都像你這樣······”歐文倔強地回絕。
約翰沒有預想中的暴怒，也沒有多說半句，只是伸手奪過工程師的巨錘，默默站到投石車的發射位置。
查爾斯向亨利點頭示意，隨即亨利抽出寶劍指向愛丁堡發出了攻城的總命令。
約翰緊隨命令揮舞巨錘，讓歐文在空中劃出一道絢麗的弧線，既如清晨隕落的流星，也如他短暫的人生，最終他以另一種宿命的方式正正墜落在綠龍酒館的屋簷。
而歐文在空中最後向所有人傳出的話語——自由。