坎蒂丝
Candace
Candace的意思是清晰的,纯洁的,常见于女生英文名,最早来源于拉丁语、毛利语。而控制着现在的埃塞俄比亚、苏丹和埃及部分地区,一系列令人印象深刻的努比亚武士皇后、女王摄政王和王后母亲在历史上被称为“努比亚的黑皇后坎迪斯”(来自肯塔基语\/“坎达克”-希腊文:坎迪斯)。作为非洲女战士的传统概念,下列非洲王后被希腊罗马世界称为“坎迪斯”:阿曼尼沙赫特、阿曼尼托尔、阿曼尼瑞纳斯、纳维德马克和马列格拉巴尔。
而埃及与努比亚恰好是尼罗河孕育的两个文明,因此坎蒂丝既参考了埃及元素又有努比亚元素,这是完全说得通的,值得一提的是,坎蒂丝的持矛盾的设计同样符合了非洲女战士的传统概念。
荷鲁斯之眼
荷鲁斯之眼(The Eye of Horus)顾名思义,它是鹰头神(亦称天空之神或法老的守护神)荷鲁斯的眼睛,又称乌加特之眼(Wedjat Eye),具有神圣的含义,代表着神明的庇佑与至高无上的君权。古埃及人也相信荷鲁斯之眼能在他们复活重生时发挥作用:因为鹰可以看见很远的地方的举动人重生时防止恶魔借机重回大地或能重生的人不能重生,所以在例如在埃及第十八王朝的法老图坦卡门的木乃伊上也绘有荷鲁斯之眼。
荷鲁斯之眼作为护身符,在古埃及有广泛的使用。荷鲁斯之眼作为葬礼护身符,同生命之符一样,它经常被描绘在死者的棺椁上,它保护死者在地下通往永生的路上不受伤害;同时荷鲁斯之眼也代表着死后在地下世界对身体进行的修复和保护。
安卡
安卡是古埃及的生命之符,象征了生命。希腊字母Τ,来自腓尼基字母X,也被古希腊人认为是生命和复活的象征。而与此有关的希腊字母第八个Θ则被认为是死亡的象征,生命之符详解为:“有柄的十字”。
这个标志有点像是上方有一圈环形把手的T字,它是生命的象征,也是代表王权的标志。部分古埃及的神祇手持生命之符的圈,或两手各执生命之符,交叉双手放于胸前。拉丁文称此符作crux ansata,即“有柄的十字”之意。
安卡是埃及最古老的神灵之符,在古埃及的墓地和艺术中常常会有它的出现,镜子也常制作成此形状,
古埃及十字往往由埃及人作为护身符而随身携带,它单独存在,并且与其他两个象形文字相关,这两个象形文字的意思是“力量”和“健康”。
现代首饰中的安卡符号,在流行文化中,生命之符被广泛应用,代表悠久的历史、神秘的力量,也是古埃及的象征符号。
新月
众所周知,“月”一词在古埃及语中被称为“Abed”,以新月形表示。古埃及人将圣洁的月亮代表一个神,称之为“Khonsu”。意义徘徊,或人漫游天空。
“Khonsu”通常是人形,通常是一个年轻男子在木乃伊卷轴里面,或一个紧绷的长袍,所以他的手是全部或一半不受限制的。他的头悬在新月之上,头上垂着一簇头发。确实,有时猎鹰的头部被描绘为天上的痛苦,并与“Ra”和“Hur”神的月亮和新月圆盘区分开来。
Khonsu的名字反映了月亮穿过夜空的事实,因为它的意思是“旅行者”,也有“信仰者”、“探路者”和“守卫者”的头衔,因为他被认为是守护那些在晚上旅行的人。作为夜间的光之神,Khonsu被召唤来保护野生动物,并帮助治疗。据说,当Khonsu使新月发光,妇女怀孕,牛变得多产,所有的鼻孔和每个喉咙都充满了新鲜的空气。
头顶太阳的苍鹭
这种图案源自圣甲虫,古埃及圣甲虫是种叫做「神圣粪金龟」的甲虫,活跃于地中海盆地与地中海周遭。
圣甲虫(Scarab)的滚球习性与粪球,就像是太阳神-拉(Ra)与太阳的关系。太阳日升日落,跟滚粪行为一样,因此以圣甲虫为符号的凯布利神(kheper),被视为是太阳神-拉的化身。在古埃及第一中间期被当作饰品后,圣甲虫开始从全埃及流行,后来成为全埃及文化标志。
在古埃及,太阳神拉每天在半球形的天空巡回转换生死,而金龟子将食物卷成球状并抱在怀中从而使埃及人将它们联系了起来,因此金龟子被古埃及人当成了天球及重生的象征。
而坎蒂丝身上为什么用苍鹭替代了圣甲虫之后会解释。
箭盾座
关于这个命座的含义我是一直比较疑惑的,不过如果将坎蒂丝与努比亚联系起来的话或许可以得到一个比较合理的解释,古代的努比亚号称“强弓之国”,在中世纪时期,努比亚人及几乎所有信奉基丨督的苏丹居民,都以弓箭手而闻名,努比亚人或苏丹人的弓箭手大量在萨拉丁的军团中服役。
而努比亚王国控制着从尼罗河以东到红海的大部分地区,与各种原始部落和游牧部落杂居。他们骑着骆驼,用皮革盾牌和长矛作战,身披软甲,战术上宛如他们的北方邻居,根据大英博物馆藏《努比亚手稿》显示,一些骑手光着背,没有马镫,手持刃大得夸张的矛和盾牌,风格酷似贝都因人和柏柏尔人。
另外一方面,擅长弓箭,持矛举盾同样是努比亚女王和女战士给人的历史印象。
普通攻击·流耀枪术
英文翻译为闪光矛,英文取名灵感有可能是来自《圣经》,原句带有日月与箭矛,还是蛮符合坎蒂丝形象的。
“日月停在本位,你的箭发射如光;你的矛闪烁辉耀。”
“Sun and moon stood still in the hea丨vens at the glint of your flying arrows, at the lightning of your flashing spear.”
元素战技·苍鹭护庇
这里的苍鹭就是埃及的贝努鸟,之前提到为什么苍鹭头顶着太阳,这里就可以进行解释啦。
贝努鸟,相当于埃及的不死鸟,而且被说成是太阳神拉、阿图姆或奥西里斯的灵魂。而贝努鸟的头衔有:“造就自身者”、“上升者”以及“禧年之主”等。
当贝努是指一种鸟的普通名称时,这个名称用埃及式拼写为“bnn”。而在这种情况下,无法确定这个名词原本的母音,而推测其发音可能是像“bānana”。这个名称与意谓著“灿烂地复活”或“照耀、发光”的动词“wabāna”也有关连。除此之外,身为埃及不死鸟的贝努鸟与尼罗河的上升、复活以及太阳亦有所关连。而因为贝努鸟代表着创造与复兴,他也与古埃及历法有关系。而贝努鸟的神庙也确实因其计时设备而闻名。
根据古埃及神话,贝努鸟从太阳神拉的神庙圣域中的一棵圣树所燃烧的火焰中创造了他自己。其他的版本则说贝努鸟是从欧西里斯的心脏破壳而出的。贝努鸟被认为在一根名为奔奔石的圣柱上歇息。埃及祭司们会向认为这里是地上最神圣之处的访客展示这根圣柱。
贝努鸟被画成一只有着长喙、戴着双羽饰冠的灰色、紫色、蓝色或白色的苍鹭。偶尔贝努鸟也会被描绘成一只黄鹡鸰或一只有着红色与金色羽毛的老鹰。在少数例子里贝努鸟则被画成一个有苍鹭头的男子,在透明的大衣之下装扮成白色或蓝色的木乃伊样式。
在死者之书上写说:“我是贝努鸟,拉之心魂,引领前往冥界的诸神之向导。”
元素爆发·灰鸰衒潮
贝努鸟也会被描绘成一只鹡鸰,猜测因为本身是灰色,所以这里叫做了灰鸰,“衒”本意沿街叫卖,也有炫耀显露的意思。
天赋·流羽交护
流羽意思是流矢,飞箭,又和箭盾座对应上了。
阿如村(Aaru)
词语Aaru来源于埃及神话,它代表着永恒的天堂和乐土。古埃及人相信,人死后会经历一段危险的地下旅程,走向最终的审判殿堂,在那里会进行“心脏称重”的仪式,只有经历了这个仪式,才能决定一个人是否能够上天堂。
在最终审判阶段,代表真理和秩序的女王马特(maat)会在一个巨大的称前,称量每个人的心脏,所参考的标的物是她自己的羽毛,代表着真理和正义。古埃及人相信,一个人的灵魂是否纯洁、他们生前的为人如何,死后都反映在他们的心脏上,另外一种说法就是阿努比斯的心脏称量,过程类似,这里就不多描述了。
那么文章到此结束,各位下期再见!#原神3.1版本创作者征集活动#