图片、GIF来源:恋狱月狂病HD版op《孤独の海》
歌词翻译:山田病院
个人极度推荐观看原视频以及山田病院译制的字幕版!!!
说实话,直到12月9日IG将op公开放送,我根本不知道IG竟然要要把恋狱月狂病#游戏推荐# (以下简称炼狱)高清重置,虽说对IG诸多名作都有接触,但大多是浅尝辄止,尘落文件夹了(特别点名虚少,上来就一堆hs,节奏太慢,根本玩不下去),炼狱也是由于少女系列没推完而一直没碰,以至于我对IG在里世界的剧本印象一直不抱太好的印象(虽说全年龄的花花的剧本的打磨依旧是差些火候,最戳我的秋篇的部分人物刻画让我恨不得夺来志水的笔)。
有谁不是被杉菜水姬的作画吸引来的呢?
这几天玩完炼狱后,再次回顾这op,真的是越看越有味道,越看越觉得其内容表现上是多么的充沛,结合着玩完gal总会有的有感而发,由此有了写这篇鉴赏的想法。
(以下内容可能涉及剧透,请谨慎观看)
剧透分界线———————————————————
在做op鉴赏前,还是得说一下我对恋狱月狂病的看法:
虽然这可能不是一个好的剧情gal,但这肯定是个十分有特色的gal。
总体的人物刻画,不提也罢,懂得都懂。
剧情中规中矩,缺乏爆点与升华,一切都是为了藏女主,但也仅是为了藏女主,无论是事件本事,还是事件中所涉及的人物,他们对女主的刻画效果甚至不如结尾短短几分钟女主情绪与语言的表达来的透彻。此外作者并没有对由良偏执、极端的爱进行更深刻的侧面表现,也没有尝试对这种爱进行解构,以至于通篇玩下来,除了由良和她这偏执、无可救药的爱,基本没有什么在心中留有深刻印象的内容。此外,如果补了广播剧和和之匣,由良的形象会更加立体。
从手法上来说,炼狱是十分成功的,通篇在藏真女主的手法属实是第一次见(估计是我阅历尚浅),而且能够在仅有的几分钟出场时间内把女主形象立在良好线以上,不得不承认,这方面炼狱做的确实厉害。。
音乐,神中神好吧,五六年前还没入坑gal时《恸哭》就在我的歌单里了,音乐水准就不必说了吧。(Manyo年度歌手预定)
解析将以歌词作为画面分界点(根据山田病院中文译词):
注:考虑到需有一定的逻辑与情感连贯性,我将沙滩上的由良设为实写,其他内容设为虚写。
由于无法在文中发表GIF,我将在评论区按鉴赏顺序把GIF图发出。当然,个人还是建议多去观摩一下原片。
前奏:
雪落于海中无了踪影,海浪反复扑打着海岸,但已无法够触远处的白贝。清冷的沙滩,由良身着一袭白色和服,提着木屐、披散着头发,驻足在沙滩。
海、浪、雪构成了开头的画面,清冷的画面与元素奠定了情绪基调,照应了由良热烈的爱中深藏的孤独与痛苦。
颤抖双唇间 漏出叹息一声:
由良微微低首望着海,灰色的眼眸被慢慢遮掩,词中叹息一出,画面即转,一只手将花捏碎,大概是花的汁水顺着手臂流下。
迷茫的眼慢慢阖下,大概是下定了决心,去碾碎那象征着强烈之爱的花,让爱与自身结合,让自己有沉寂于孤独之海的勇气。
注:这里的花我实在找不到原形,花芯太粗了,但根据个人仅有的一些花卉知识以及对剧情的认知,我大胆猜测这是郁金香,因为花芯和花型勉强符合,而且红色郁金香寓意着强烈的爱意,对应着由良对秋五那极端的爱
未尝交融喜悦 亦同样逝去无踪:
一对白色海鸟在向海的中央飞去,由良也逐渐步向海洋。
一对远飞的白鸟,是由良心中对自由的向往,以及与秋五成双远去的憧憬,可是现实又是这般残酷,人心是此般难测,受尽肉体与精神折磨的由良的心已无处安歇,她此时的归宿又在哪呢?只能被内求的孤独淹没。
饮下这孤独 任感情汹涌(转虚):
向上翻涌的空气,是由良饮下孤独的代价,也是她汹涌的情感,但这些空气真的逃掉了吗?这是由良心的世界,这些气泡终将成为海浪上涌的动力,去侵蚀心中的沙地,去扩大这片孤独之海。
下沉的由良的双手依旧在向上够触着什么,估计是期望秋五来抓住她吧,让她摆脱加剧的“水压”,在绝望中,她对他的爱只会愈发癫狂,内求的结果并非安歇,只是更深的折磨。
缠绕我身 再不能动:
将由良本就是灰色的瞳孔用水墨加深,显得愈发浑浊。一方面,可以解读为由良因为读心能力而对这个世界的认知愈发污浊,以解释她情感极端化的成因;另一方面,可以结合歌词进行解读,这些水墨是由良日积月累的思念与孤独,它们过于沉重,已经可以遮住由良的双眼,让她看不见前路,只能由心,缺乏方向的约束。
愁容满面 坠入暗影:
说实话,这块的画面很难准确的解读,因为第三个画面中缠绕发带的角色并没有睁开眼睛,我没办法很肯定的说那是由良或是和菜。但考虑到画面中左侧以及碎镜中模糊的梅花(仅是推测),我猜测这个角色应该是和菜——由良心中妒忌的高洁与纯粹。
由良躺在水中,双手撑立,手中残留着象征着刻骨爱意的花“血”。另一边,是和菜着装整齐的站着浅滩望着残月,用手触碰已碎的镜面。
第二个画面的残月我个人解读为上月家或者上月姐妹,这样可以解释第三个画面为什么没有像下一画面中采用动态处理,因为和菜一直对姐姐存在着或多或少的愧意,她也期望可以去修复姐姐心中的创伤,所以她只是用指尖轻轻摸着碎镜,不敢用力,这样的话就可以与下一画面形成巨大的对比,展现出由良为爱的癫狂。
修缮时的补充:
其实结合倒数歌词倒数第二句的画面,这里貌似又可以解读为由良,放弃的红丝带,象征着由良其实还是希望以由良的身份与秋五在一起,而非以和菜的身份,这大概就是由良偏执的爱中的那份纯粹吧。
在我心中 千回百转唯一句:
一触即碎的镜面,打破了心的藩篱,打破了脆弱的亲情,让彷徨的心声得以呐喊,值此之时,画面一黑,出现游戏名[CARTAGRA(灵魂的苦恼)],正应了歌词中那千回百转正想要表达的一句语言。红色丝带的飘飞,不仅是由良解开了隔绝视野的障碍,更是由良不顾一切去追求自己真实的情感。
[莫要弃我远行] 凝望那背影:
她只是不想让秋五离她远去,但战争的强迫,秋五能做的也只是微微回顾。
莫要弃我远行的呐喊,是由良一生的宣泄,一切的不公,一切的残忍,一切的肮脏,她都可以忍受,但她只是想要一个依靠,想要那源自逗子雪地中的温暖。
一触即刺痛:
无论是少女时跪地痛哭的由良,还是身为教主的由良,每每想起秋五的离去这一事实以及秋五跑开时的言语,她都会心痛不已,但即便是这样,秋五也是她生命的救赎。手中燃烧的郁金香,不止是灼痛着由良,而且癫狂着爱意。
涛声响起 淹没一切:
海浪反复推着水中的红色丝带与完整红色郁金香,却无法让它们上岸。一个是遮掩“徵”或是与和菜区别的道具,一个是象征深沉之爱的花朵。浪中浮现它们,难道是由良将一切放弃了吗?绝不是,这里是由良的孤独之海,让人喘不过气的孤独,涤清了一切,将心的装饰一并卸下,留下最纯粹的情感。
让我这样活下去 又怎可能:
(一点红唇与失神的表情,这画面绝美好吧)
一片花瓣拂过了在水中失神侧卧的由良以及她向礁石走去的痕迹。一片花瓣贯通了虚与实的由良,认清自己的由良一时不解,因而失神侧卧,因而登上礁石远望日出,去更清晰地认知自己的孤独,自己的爱,以及自己的期盼。这也就能照应礁石上手怀郁金香的由良神情恍惚,因为有了更清晰的认识,她才觉得更加不真实,她才觉得自己真的从上月家的歧视与实验的折磨中解脱。
由良的心是空洞的,无法够触的爱只是泡影,无法真正地填充内心,因此,她病态地,疯狂地,恐怖地去靠近秋五,甚至可以抛去自己的身份,哪怕秋五的爱意中存在怀疑,她也是极力地享受,哪怕秋五将枪口对准自己,她也能从秋五的痛苦的表情中获取满足,
——这(那)便是已达妄执与癫狂之境的爱
以上纯粹个人表达,若存在过度解读或遗漏,欢迎各位指正与补充。