【戰爭雷霆——拆包漢化】測試服2.40.0.58—

原作者：Discord用戶gszabi99

轉載與翻譯已獲得原作者允許。

若有錯誤，歡迎批評斧正。

——————————————

注意是測試服時期的內容

2.40.0.58 -> 2.40.0.60 (2024-11-13)

空中載具氣動模型改動

A-5C，Q-5A：
- 機身零升阻力系數馬赫曲線值中的極值從2.8增加到3.4
  - M1.03時的阻力系數峰值增加，跨音速和超音速段阻力增加，極速降低

(阻力系數曲線，橘色為更改後)
機身零升阻力系數基礎值從0.005增加到0.0055
- 阻力略微增加，極速略微降低
17000 m，1000-1600 km/h 真空速時的推力系數調整
- 總體來說在1200 km/h時少了約300 kgf推力，1400 km/h 少了約200 kgf 推力

Q-5：
- 機身零升阻力系數馬赫曲線值中的極值從2.8增加到3.4
  - M1.03時的阻力系數峰值增加，跨音速和超音速段阻力增加，極速降低

(阻力系數曲線，橘色為更改後)
機身零升阻力系數基礎值從0.005增加到0.0055
- 阻力略微增加，極速略微降低
17000 m，1000-1600 km/h 真空速時的推力系數調整
- 總體來說在1200 km/h時少了約200 kgf推力，1400 km/h 少了約100 kgf 推力

Q-5L：
- 機身零升阻力系數馬赫曲線值中的極值從2.8增加到3.4
  - M1.03時的阻力系數峰值增加，跨音速和超音速段阻力增加，極速降低

(阻力系數曲線，橘色為更改後)
機身零升阻力系數基礎值從0.0051增加到0.0056
- 阻力略微增加，極速略微降低
17000 m，1000-1600 km/h 真空速時的推力系數調整
- 總體來說在1200 km/h時少了約300 kgf推力，1400 km/h 少了約200 kgf 推力

空中載具損傷模型改動

F-4J，F-4S：頭顯擋住HUD顯示的區域：0.2 / 0.2 / 0.63 / 0.63 -> 0.25 / -0.4 / 0.65 / 0.75
Gripen C [GBR]，JAS 39A，JAS 39C，JAS 39C EBS HU：飛行員模型：SWE late -> USA 1977-1991
J-11，J-11A，MiG-21 Bison，MiG-29 (9-12A) [DEU]，MiG-29 (9-13)，MiG-29G，MiG-29SMT，Mirage 2000 5F，Mirage 2000-5 EI，Su-27，Su-27SM，Yak-141：重新添加了頭顯擋住HUD顯示的區域
SuperHind：RWR型號：SPO-15 -> Vinten（複製粘貼）

空中載具掛載改動

AMX：掛載改動：1x 2000 lbs GBU-24/B：現在會阻擋襟翼展開50%以上
F-15E，F-15I Ra'am：修復了3x 500 lbs GBU-38(V)1/B掛載圖標為6x 的bug

傳感器改動

ANTILOPE 5(Mirage 2000 D RMV)：添加了頭瞄鎖定和跟蹤模式
V004(Su-34)：
- MPRF，HPRF transceivers：天線：掃描寬度：3.5 -> 1.5
- GTM transceiver：天線：垂直方向：掃描寬度：3.5 -> 1.5
- auto narrow search pattern：
  - 週期：0.5 -> 1.8465887 s
  - 行掃行間隔：3 -> 1.5°
  - 行掃行數：4 -> 8
- auto medium search pattern：
  - 週期：2 -> 3.6931775 s
  - 行掃行間隔：3 -> 1.5°
- auto wide search pattern：
  - 週期：3 -> 6.4630604
  - 掃描水平範圍：45 -> 30°
  - 行掃行間隔：3 -> 1.5°
  - 行掃行數：8 -> 16
- BVR lock search pattern：行掃行間隔：3 -> 1.5°
- BVR lock TWS pattern：
  - 行掃行間隔：3 -> 1.5°
  - 行掃行數：2 -> 4
- vertical lock pattern：
  - 行掃行間隔：2.5 -> 1.5°
  - 行掃行數：2 -> 4
  - centre elevation：0° -> 12.5°
- boresight lock pattern：掃描水平範圍：2 -> 1.5
- HUD lock pattern：行掃行間隔：2.5 -> 1.5

地面載具改動

HSTV(L)，M1A2，Fiat 6616 (60 mm)，Fiat 6616 (90 mm)，KF41，CV90105(XC-8)，strv 122A，strv 122B (PLSS)：添加了默認的800x600駕駛員夜視儀
XM1069 (ADATS)：同軸機槍：12.7 mm M2 HB -> 12.7 mm M3P
Panther II，ZSU-23-4，ZSU-37-2，Vickers Mk. 3，ZSU-23-4 [ITA]，ZSU-23-4 [ISR]：800x600的駕駛員和車長夜視儀現在默認可用
2S25M：主炮垂直射界：-5° / 16° -> -4° / 16°
BMP-2，BMP-2M，BMP-2MD：機炮後坐力係數：0.045 -> 0.03
T-80UE-1：
- 未知位置的裝甲：10 -> 4 mm
- 未知位置的裝甲：軋製均質裝甲 -> 鑄造均質裝甲
ICV (P)：
- 添加了10 mm 軋製均質裝甲在未知位置
- 添加了4 mm 軋製均質裝甲在未知位置
- 添加了4 mm 軋製均質裝甲在未知位置
- 從炮塔後方頂部艙蓋位置移除了4 mm 軋製均質裝甲
RCV (P)：
- 添加了10 mm 軋製均質裝甲在未知位置
- 添加了10 mm 軋製均質裝甲在未知位置
- 添加了4 mm 軋製均質裝甲在未知位置
Magach 5：添加了默認的800x600炮手夜視儀
Sabra：主炮待發彈藥架容量：19 -> 25

空中載具武器改動

30 mm GIAT M781：
- 射速：720 -> 750 rpm
- SAPHEI：
  - 質量：275 -> 236 g
  - 初速：810 -> 820 m/s
  - 裝藥量：14 -> 50 g
  - 穿深：28.92 -> 26.41 mm

地面載具武器改動

130 mm PL59A：DJF1 Smoke：質量：33.47 -> 33.77 kg

功能

allow radar mode options：對所有用戶可用（？）
命中分析：現在在主機平臺上不再可用

資料卡和內構視角改動

Ki 67 Kō，Ki 67 Otsu：2，3，4，5號油箱現在有自封，具備機載制氮系統的標註

經濟改動

Panther II：
- 動態維修費：904 / 897 / 899 -> 976 / 967 / 970 SL/分
- 白板最大維修費：3637 / 4143 / 5400 -> 3924 / 4470 / 5826 SL
- 解鎖4級改裝件所需研發的上一級改裝件數量：3 -> 2
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.015 -> 0.014
    - 所需金鷹：260 -> 250
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.015 -> 0.014
    - 所需金鷹：260 -> 250
  - Improved Parts：所需金鷹：260 -> 250
  - Gr. 39 HL HEAT (modification)：所需金鷹：175 -> 165
  - Improved FPE：所需金鷹：175 -> 165
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.019 -> 0.018
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.012 -> 0.011
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.024 -> 0.022
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Filters：
    - 維修費係數：0.037 -> 0.034
    - 所需研發：4000 -> 5000
    - 所需銀獅：6500 -> 8100
    - 所需金鷹：195 -> 230
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.034 -> 0.032
    - 所需研發：4000 -> 5000
    - 所需銀獅：6500 -> 8100
    - 所需金鷹：195 -> 230
  - Crew Replenishment：
    - 所需研發：4000 -> 5000
    - 所需銀獅：6500 -> 8100
    - 所需金鷹：195 -> 230
  - Smoke grenade：
    - 維修費係數：0.057 -> 0.052
    - 所需研發：4000 -> 5000
    - 所需銀獅：6500 -> 8100
    - 所需金鷹：195 -> 230
  - Pz.Gr. 40/43 APCR (modification)：所需金鷹：260 -> 240
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.045 -> 0.041
    - 所需金鷹：260 -> 240
  - Engine：
    - 維修費係數：0.058 -> 0.054
    - 所需金鷹：260 -> 240
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.051 -> 0.047
    - 所需金鷹：260 -> 240
  - Rangefinder：
    - 維修費係數：0.022 -> 0.021
    - 所需金鷹：260 -> 240
ZSU-23-4，ZSU-23-4 [ITA]，ZSU-23-4 [ISR]：
- 動態維修費：1041 / 1042 / 1034 -> 1117 / 1119 / 1109 SL/分
- 白板最大維修費：4795 / 4102 / 5159 -> 5146 / 4402 / 5536 SL
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - HEFI / HEFI-T / HEFI / API-T (modification)：所需金鷹：200 -> 190
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：200 -> 190
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：200 -> 190
  - Improved Parts：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：200 -> 190
  - API-T / API-T / API-T / HEFI-T (modification)：所需金鷹：180 -> 170
  - Improved FPE：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：180 -> 170
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.018 -> 0.017
    - 所需金鷹：180 -> 170
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.011 -> 0.01
    - 所需金鷹：180 -> 170
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.022 -> 0.021
    - 所需金鷹：180 -> 170
  - Filters：
    - 維修費係數：0.034 -> 0.032
    - 所需金鷹：330 -> 310
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.032 -> 0.03
    - 所需金鷹：330 -> 310
  - Crew Replenishment：所需金鷹：330 -> 310
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.041 -> 0.039
    - 所需研發：9800 -> 13000
    - 所需銀獅：16000 -> 21000
    - 所需金鷹：330 -> 410
  - Engine：
    - 維修費係數：0.054 -> 0.05
    - 所需研發：9800 -> 13000
    - 所需銀獅：16000 -> 21000
    - 所需金鷹：330 -> 410
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.047 -> 0.044
    - 所需研發：9800 -> 13000
    - 所需銀獅：16000 -> 21000
    - 所需金鷹：330 -> 410
ZSU-37-2：
- 動態維修費：1020 / 1021 / 1021 -> 1094 / 1096 / 1096 SL/分
- 白板最大維修費：4484 / 3785 / 5047 -> 4811 / 4062 / 5416 SL
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - OR-167 HEFI-T (modification)：所需金鷹：195 -> 180
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：195 -> 180
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：195 -> 180
  - Improved Parts：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：195 -> 180
  - BR-167 AP-T (modification)：所需金鷹：175 -> 165
  - Improved FPE：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.018 -> 0.017
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.011 -> 0.01
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.022 -> 0.021
    - 所需金鷹：175 -> 165
  - Filters：
    - 維修費係數：0.034 -> 0.032
    - 所需金鷹：320 -> 300
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.032 -> 0.03
    - 所需金鷹：320 -> 300
  - Crew Replenishment：所需金鷹：320 -> 300
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.041 -> 0.039
    - 所需研發：8300 -> 11000
    - 所需銀獅：13000 -> 18000
    - 所需金鷹：310 -> 390
  - Engine：
    - 維修費係數：0.054 -> 0.05
    - 所需研發：8300 -> 11000
    - 所需銀獅：13000 -> 18000
    - 所需金鷹：310 -> 390
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.047 -> 0.044
    - 所需研發：8300 -> 11000
    - 所需銀獅：13000 -> 18000
    - 所需金鷹：310 -> 390
Vickers Mk. 3：
- 動態維修費：964 / 963 / 963 -> 1041 / 1039 / 1039 SL/分
- 白板最大維修費：4150 / 4590 / 6295 -> 4477 / 4952 / 6792 SL
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.015 -> 0.014
    - 所需金鷹：290 -> 270
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.015 -> 0.014
    - 所需金鷹：290 -> 270
  - Improved Parts：所需金鷹：290 -> 270
  - Improved FPE：所需金鷹：240 -> 230
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.019 -> 0.018
    - 所需金鷹：240 -> 230
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.012 -> 0.011
    - 所需金鷹：240 -> 230
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.024 -> 0.022
    - 所需金鷹：240 -> 230
  - M456 HEAT-FS (modification)：所需金鷹：270 -> 250
  - Filters：
    - 維修費係數：0.037 -> 0.034
    - 所需金鷹：270 -> 250
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.034 -> 0.032
    - 所需金鷹：270 -> 250
  - Crew Replenishment：所需金鷹：270 -> 250
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.045 -> 0.041
    - 所需研發：6500 -> 7900
    - 所需銀獅：10000 -> 13000
    - 所需金鷹：230 -> 260
  - Laser rangefinder：
    - 維修費係數：0.022 -> 0.021
    - 所需研發：6500 -> 7900
    - 所需銀獅：10000 -> 13000
    - 所需金鷹：230 -> 260
  - Engine：
    - 維修費係數：0.058 -> 0.054
    - 所需研發：6500 -> 7900
    - 所需銀獅：10000 -> 13000
    - 所需金鷹：230 -> 260
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.051 -> 0.047
    - 所需研發：6500 -> 7900
    - 所需銀獅：10000 -> 13000
    - 所需金鷹：230 -> 260
  - Smoke grenade：
    - 維修費係數：0.057 -> 0.052
    - 所需研發：6500 -> 7900
    - 所需銀獅：10000 -> 13000
    - 所需金鷹：230 -> 260
M47 [JPN]：
- 動態維修費：953 / 947 / 955 -> 1024 / 1017 / 1026 SL/分
- 白板最大維修費：3878 / 4381 / 6174 -> 4167 / 4708 / 6635 SL
- 解鎖3級改裝件所需研發的上一級改裝件數量：3 -> 2
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - M82 APCBC (modification)：所需金鷹：220 -> 210
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - Improved Parts：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - M304 APCR (modification)：
    - 所需研發：3000 -> 3600
    - 所需銀獅：4800 -> 5800
    - 所需金鷹：165 -> 185
  - Improved FPE：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需研發：1900 -> 2300
    - 所需銀獅：4800 -> 5800
    - 所需金鷹：165 -> 185
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.018 -> 0.017
    - 所需研發：3000 -> 3600
    - 所需銀獅：4800 -> 5800
    - 所需金鷹：165 -> 185
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.011 -> 0.01
    - 所需研發：3000 -> 3600
    - 所需銀獅：4800 -> 5800
    - 所需金鷹：165 -> 185
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.023 -> 0.021
    - 所需研發：3000 -> 3600
    - 所需銀獅：4800 -> 5800
    - 所需金鷹：165 -> 185
  - M332 APCR (modification)：所需金鷹：220 -> 210
  - Filters：
    - 維修費係數：0.035 -> 0.033
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.032 -> 0.03
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - Crew Replenishment：所需金鷹：220 -> 210
  - Rangefinder：
    - 維修費係數：0.021 -> 0.02
    - 所需金鷹：220 -> 210
  - M313 Smk (modification)：所需金鷹：280 -> 270
  - M431 HEAT-FS (modification)：所需金鷹：280 -> 270
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.042 -> 0.039
    - 所需金鷹：280 -> 270
  - Engine：
    - 維修費係數：0.055 -> 0.051
    - 所需金鷹：280 -> 270
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.048 -> 0.045
    - 所需金鷹：280 -> 270
M42 [CHN]：
- 動態維修費：263 / 265 / 263 -> 282 / 284 / 283 SL/分
- 白板最大維修費：1222 / 961 / 1413 -> 1311 / 1032 / 1517 SL
- 改裝件改動：
  - 移除了夜視儀改裝件
  - Mk. II FI-T (modification)：所需金鷹：100 -> 95
  - Horizontal Drive：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：100 -> 95
  - Tracks：
    - 維修費係數：0.014 -> 0.013
    - 所需金鷹：100 -> 95
  - Improved Parts：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：100 -> 95
  - M81A1 AP-T (modification)：所需金鷹：90 -> 85
  - Improved FPE：
    - 維修費係數：0.01 -> 0.009
    - 所需金鷹：90 -> 85
  - Brake System：
    - 維修費係數：0.018 -> 0.017
    - 所需金鷹：90 -> 85
  - Suspension：
    - 維修費係數：0.011 -> 0.01
    - 所需金鷹：90 -> 85
  - Adjustment of Fire：
    - 維修費係數：0.022 -> 0.021
    - 所需金鷹：90 -> 85
  - Filters：
    - 維修費係數：0.034 -> 0.032
    - 所需金鷹：170 -> 160
  - Elevation Mechanism：
    - 維修費係數：0.032 -> 0.03
    - 所需金鷹：170 -> 160
  - Crew Replenishment：所需金鷹：170 -> 160
  - Artillery Support：
    - 維修費係數：0.041 -> 0.039
    - 所需研發：1600 -> 2100
    - 所需銀獅：2600 -> 3400
    - 所需金鷹：160 -> 195
  - Engine：
    - 維修費係數：0.054 -> 0.05
    - 所需研發：1600 -> 2100
    - 所需銀獅：2600 -> 3400
    - 所需金鷹：160 -> 195
  - Transmission：
    - 維修費係數：0.047 -> 0.044
    - 所需研發：1600 -> 2100
    - 所需銀獅：2600 -> 3400
    - 所需金鷹：160 -> 195

任務改動

【戰區爭奪】#3 卡累利阿：地圖禁入區改動
完善了新試飛地圖的代碼，添加了驅逐艦

文本改動

設置文本改動："Works only with Nvidia DLSS anti-aliasing selected" -> "Works only with Nvidia DLSS，AMD FSR，or Intel XeSSanti-aliasing selected"

圖片改動：（略）