漫威电影宇宙中的探员卡特（Peggy Carter）扮演者海莉·阿特维尔（Hayley Atwell）即将以配音的方式涉足另一位标志性角色——她将为《古墓丽影：劳拉传奇》中的劳拉进行配音。
这部即将上映的动画计划于今年在Netflix首播。在接受外媒采访时，阿特维尔分享了关于这部剧集的最新消息。她表示：“剧本非常出色，非常有趣。通过以这种方式扮演卡特，我得到了很多练习和准备，知道了如何用声音来维持活动和能量的水平。这让我能够很好地去做事，以一种在画外音中展现自己的方式，你被限制在一个小空间里，不被看到，但完全依靠声音来讲述这个故事，唤醒别人的想象力。一件事肯定有助于另一件事。”
SE公司分享了这部动画的背景信息：在2013年的《古墓丽影9》、2015年的《古墓丽影：崛起》和2018年的《古墓丽影：暗影》三部曲之后，这部动画系列将呈现这位环球旅行的女主角的新篇章。在她的第一款游戏问世25年后，劳拉将继续探索新的领域。