The CRPG Book 全新譯本 《CRPG 通鑑》#248:《掠奪者》


3樓貓 發佈時間:2023-09-23 17:32:28 作者:CRPG通鑑 Language

Apeiron, 2009, Windows

Apeiron, 2009, Windows

Apeiron 的前作《7.62 大口徑部隊》(7.62 High Calibre)是一個深受《鐵血聯盟》(Jagged Alliance)系列影響、擁有開放世界、含 RPG 元素的即時戰術策略遊戲。儘管 bug 很多,劇情乏味,但該作仍用複雜的戰鬥模擬系統與細膩十足的槍戰刻畫征服了不少忠實粉絲。[1]
《掠奪者》在歐洲還有一個名字叫《掠食者》(Men of Prey),是一個故事驅動型的遊戲,遊戲取材於伯克姆 · 阿托米(Berkem Al Atomi)的《掠奪者》一書。遊戲開始時玩家扮演一名叫艾哈邁季亞諾夫(Akhmetzyanov)的普通角色,在俄羅斯政府垮臺,無政府主義者盛行,美國入侵的架空歷史下苟存。
可別幻想這是個愉快的故事。艾克邁特(Ahkmet,即主角)絕非道德高尚或樂善好施之人,他會不擇手段地捍衛自己和妻子的安危。玩家的敵人不光有政府軍,入侵者和食人族,還有對你飯碗虎視眈眈、走投無路的飢餓鄰居。
《掠奪者》的戰鬥系統完美的映襯了遊戲裡的嚴酷氛圍。遊戲仍繼承《7.62 大口徑部隊》裡獨特的實時暫停系統,只不過稍有改進。角色每次行動都會花費固定時間,每種行動都有利有弊。散彈槍確實是近距離殺傷性武器之王,但裝彈要花費 0.42 秒,而配備手槍的敵人只需 0.08 秒就能開火。要想活下去,玩家就不得不仔細考量這一切。
一般來說,我更喜歡基於回合制的戰術遊戲,不過《掠奪者》緊張密集的戰鬥最大化地利用了遊戲精巧的實時戰鬥體系。除此之外,主角的視野侷限在了身前,只能通過聲音來判斷其他方位的敵人位置,這都增加了遊戲難度。遊戲裡還充斥著許多棘手的事件,玩家要孤身面對數十個掠奪者或整隻武裝精英小隊,除了一把來復槍,一些地雷和你的聰明才智之外,你一無所有。
遊戲沿襲了《7.62 大口徑部隊》裡廣泛而精密的武器庫,裡面有上百種武器。製作方面也加入了更多 RPG 元素,比如角色創造,技能樹與開鎖機制。隨著劇情推進,玩家最多能夠與三名同伴搭夥,執行更復雜的戰術任務。
遺憾的是,《掠奪者》劇情結構過於單一了。除了主線劇情,玩家只能去集市與三三兩兩的 NPC 交談,找些支線任務。對話並不豐富,配音全是俄語,英文字幕翻譯得還不盡人意。
總的來說,《掠奪者》是一款獨特的低預算戰術 RPG 遊戲,它略顯粗糙,挑戰性強、節奏激烈。對於冷血的戰術戰爭遊戲愛好者而言,遊戲慘淡的故事、冷酷的設定、偏難的玩法與複雜的戰鬥機制著實使人眼前一亮。
站立射擊速度更快,但蹲下瞄準能讓你精確瞄準敵人的身體部位,可以打殘他們或是給予他們致命一擊。

站立射擊速度更快,但蹲下瞄準能讓你精確瞄準敵人的身體部位,可以打殘他們或是給予他們致命一擊。

武器可以升級,增加配件,有多種彈藥種類可以選擇,甚至還能摺疊彈藥儲備。但槍械也會老化、損壞、過熱,需要常常維修。

武器可以升級,增加配件,有多種彈藥種類可以選擇,甚至還能摺疊彈藥儲備。但槍械也會老化、損壞、過熱,需要常常維修。

註釋:
[1] 強烈建議手動編輯 config 文件,因為這樣玩家可以解鎖更高的分辨率,獲得更好的鏡頭控制。
實體書最新進展:本書正在進行第二次編校和排版,因體量龐大,最新預期調整為 2023 年 5 月,各位編輯老師們都非常努力地讓本書儘快與大家見面,非常感謝各位讀者長久以來的支持。
本書編譯委員會將以【吟遊工作室】的名義繼續以遊戲文化的傳播者為使命保持活動,我們目前也正在規劃新的圖書翻譯項目,如果您有想看的遊戲相關的英文圖書,可以在評論區留言告知我們,謝謝。
官方網站:點擊跳轉
繁體版製作正式開始!繼續招募繁體版志願者:點擊跳轉

© 2022 3樓貓 下載APP 站點地圖 廣告合作:asmrly666@gmail.com