天琴座聯邦（Lyran Commonwealth）
天琴座聯邦（Lyran Commonwealth）是在2341年由三個小型共同防禦聯盟組成的，它們分別是：Tamar 協定聯盟（The Tamar Pact），Skye 聯邦（The Federation of Skye）和Donegal保護國（The Protectorate of Donegal）。聯邦的原首都為大角星系（Arcturus），在2407年天龍座聯合（Draconis Combine）和聯邦爆發了軍事衝突之後，首都被遷至現在的所在地，塔卡德星系（Tharkad）。遷都不久之後，聯邦的領導權由阿利斯泰爾·馬斯登（Alistair Marsden）手中轉到了他的唯一繼承人，凱瑟琳·馬斯登·施泰納（Katherine Marsden Steiner）的手上。從這之後天琴座聯邦就一直處於施泰納家族的領導之下。
天琴座聯邦現在統治著位於（盟）內天體（Inner Sphere）西北象限的約90個星球。在繼承戰爭的過程中，它在緩慢而穩定的輸給天龍座聯合。天龍座聯合現已佔據了幾乎四分之一的聯邦領土。（包括一半的原Tamar協定聯盟星球，它們原處於兩國交界處）
儘管經常遇到屈辱性的軍事失利，天琴座聯邦仍然是繼承戰爭參戰國（The Succession States）中一股兇猛的軍事力量，因為它的領地包括人類活動天體中一些最富饒的星球。比如說 阿拉里翁（Alarion），考文垂（Coventry），多尼戈爾（Donegal），薩默（Summer），塔瑪（Tamar），新卡斯魯（New Karlsruh），和金星二號（Hesperus II）。金星二號是現存的最大的使用中的前星盟（Star League）補給站和繼承戰爭參戰國中最大的機甲製造和修理基地的所在地。事實上，在現任執政官卡特里娜·施泰納（Katrina Steiner）18年來的領導下，天琴座聯盟正在迅速的復興。它的機甲部隊成功阻擋住了天龍座聯合從西部邊境線來的攻勢，而且在另外一個鄰居和敵人，自由世界聯盟（Free Worlds League）控制的區域內取得了不錯的戰果。在3022年，天琴座聯邦和太陽聯邦（Federated Suns）簽訂了一份合約，其內容使兩國聯合起來共同對天龍座聯邦發動了攻擊。最近天琴座聯邦成功的從天龍座聯合手中收復了賽文（Severn）和卡瑟（Carse）兩顆星球。
先拋開天琴座聯邦的軍事進展不談，這個國家一向以能賺錢而出名。它的工業產出（大部分為非軍用品）能力是所有國家裡最強的，這也使得它的貨幣成為了所有國家中價值最穩定的。這樣的成功一部分取決於聯邦人民的聰明才智，一部分取決於天琴座聯盟境內星球豐富的自然資源。還有天琴座聯邦一些處於偏遠地帶的關鍵工業星球在戰爭中受損較小的原因。
在過去的幾年來，聯邦的執政官家族施泰納家（The House of Steiner）經常能提出許多創新的經濟和貿易方針。比如說對工業重建相關的項目大量減稅，給成功的企業家與打了勝仗的軍官同一待遇，分封給他們土地，讓他們成為貴族，以及鼓勵自由貿易商的行動。這些政策大多數現在仍在施行。
天琴座聯邦的政治結構由兩個部分組成，首先是執政官和她的家族施泰納家族，他們主持著位於天琴座聯邦首都星球塔卡德的皇家法院。然後是資產議會（The Estates General），這是一個由從天琴座聯邦各星球來的代表組成的議會組織。每年春季，資產議會在塔卡德星上齊聚一堂，在皇家法院開庭期間商討事務。雖然資產議會最初只是個給施泰納家族產出建議的組織，但是隨著時間流逝，它已經演變成了一個強大而且獨立的政治實體，甚至已經強大到能夠推翻執政官。（聯邦的前任執政官，阿萊桑德羅·施泰納（Alessandro Steiner）在3007年因資產議會對其軍事策略的強烈反對意見而被迫退位）
在每年的開庭期間，塔卡德星上總是暗流湧動。議會與皇室各種明爭暗鬥，為間諜和刺客創造了大量的就業機會。儘管如此，總體上居然達成了一種奇妙的政治平衡。很難推測最近卡特里娜執政官與太陽聯邦親王漢斯·戴維恩（Hanse Davion）秘密談成的聯姻會對這種平衡造成何種破壞性影響。
重要人物
卡特里娜·施泰納（Katrina Steiner）
1 / 2
卡特里娜·施泰納（Katrina Steiner）
卡特里娜·施泰納是現任的天琴座聯邦執政官和塔卡德女大公（Duchess of Tharkad）。在她二十到三十歲這段時期，卡特里娜作為一名皇家衛隊戰鬥機甲軍團指揮官脫穎而出。她從家族中崛起並在其叔叔阿萊桑德羅退位後接替了他的位置。卡特里娜當選執政官後展現出了強大的戰略才能，她新招募了數個正規軍和僱傭軍兵團。卡特里娜作為元帥能夠高效的指揮她的部隊，並且在最近成功的與人數更多的天龍座聯合部隊形成了僵持的態勢。
卡特里娜更擅長的戰場是談判桌，她於3021-3022年做出的各種各樣的努力促成了天琴座聯邦和太陽聯邦最近談出的和平條約。她還成功的改善了天琴座聯邦和通訊之星（ComStar）之間的關係（使得兩個組織達成了一種非正式的交易關係，原材料換通訊質量。通訊之星最近把天琴座聯邦的通訊等級提高到了A級）。卡特里娜還不停的向太陽聯邦以外剩下的三個參戰國（Successor States）提出和解建議，儘管每次都被拒絕了。資產議會里的部分成員非常強烈的反對這種外交策略，也許這可以解釋為什麼卡特里娜在過去的十年裡已經遭遇了四次失敗的暗殺。
現年49歲的卡特里娜是一位氣質高貴的女士。在所有國家的統治者中，似乎只有她一個意識到了漢斯·戴維恩的潛力。她決定積極的促進兩個家族之間的聯合。只有時間才能判斷這項舉措正確與否。
梅麗莎·施泰納 （Melissa Steiner）
1 / 3
梅麗莎·施泰納 （Melissa Steiner）
梅麗莎·施泰納 （Melissa Steiner）是下任執政官（Archon Designated）。雖然她現在只有15歲，但是最近發生的一系列事件讓她處於了繼承戰爭政治舞臺的中心。梅麗莎既是卡特里娜·施泰納和天琴座聯邦的指定繼承人，又是太陽聯邦親王漢斯·戴維恩的秘密婚約者。她身材高挑，體態柔和，有著與母親類似的刺人灰色雙眼，不過在機甲駕駛和指揮戰爭方面還是經驗尚淺。如果不是命運作弄，喜歡書籍又性格敏感的梅麗莎更有可能成為一名通訊之星侍僧（ComStar Acolyte）而不是家族的戰鬥機甲駕駛員。由於她的年輕和缺少軍事經驗，資產議會多次抨擊卡特里娜將其指定為下任執政官的行為，進一步加重了開庭期間的明爭暗鬥。
儘管如此，卡特里娜還是確信梅麗莎心中藏著能夠戰勝未來一切挑戰的鋼鐵意志。
弗雷德裡克·施泰納（Frederick Steiner）
弗雷德裡克·施泰納（Frederick Steiner）是杜蘭的公爵（Duke of Duran）。他比現任執政官卡特里娜·施泰納大四歲，是她的表哥。弗雷德裡克是一名職業機甲戰士，已經指揮了一隻天琴座衛隊軍團25年，但是並沒有取得過什麼重大戰果，他也因此無法成為執政官。弗雷德裡克是卡特里娜和解外交政策最強烈的反對者，甚至因此兩次試圖暗殺她。雖然弗雷德裡克勇敢過人，但是目光短淺。他就像2800年代中期的那些繼承戰爭軍閥一樣異常嗜血，無法或者不願意考慮除了戰爭以外的任何手段，這也令他的行為一定程度上很好預料。弗雷德裡克是卡特里娜的未來圖景和梅麗莎繼承路上的一個巨大阻礙，他在資產議會中勢力強大，許多正規軍兵團中也有他的支持者。
主要星球
塔卡德（Tharkad）
塔卡德是天琴座聯邦的首都，也是五個施泰納家族星球的其中一個（其餘四個是：杜蘭（Duran），加勒裡（Gallery），弗裡略（Furillo）和波里瑪（Porrima））。這是一顆寒冷的岩石星球，只有一個短暫的春天，其餘的時間裡都處於漫長艱苦的冬季。除了皇宮和資產議會以外，塔卡德還有一個前星盟（Star League）的倉庫和一個相當繁榮的採礦和精練設施。這顆星球通常駐有四個機甲戰士軍團（三個正規軍團，一個僱傭兵團）。
黃昏二號（Hesperus II）
黃昏二號是一顆崎嶇，多山的山脈星球。這顆星球有一個極大的戰鬥機甲生產基地和幾個星盟時期的補給站，這些設施都藏在星球地下的幾個深穴中。這顆星球曾見證了天琴座聯盟的多次輝煌勝利。從第一次繼承戰爭以來，這顆星球已經被天龍座聯合和自由世界聯盟（Free worlds League）入侵了超過12次，每次他們都徒勞而返。
這個星球險惡的地表和惡劣的天氣起到了防衛作用，許多次破壞了進攻者們最周密的計劃。天琴座聯邦軍情處的報告顯示，大概有兩個到六個之間的老兵或精英團駐守在此地。
米查姆（Mecham），法蒂瑪（Fatima），門肯特（Manket）
雖然這三個世界並不能為聯盟帶來什麼特別高的經濟收益，但是它們的戰略位置至關重要。這三個星球一起形成了一道重要的防線，將天龍座聯合一方的幾個邊境星球，金博（Kingball）和博登（Borden），與天琴座聯邦一方的幾個重要星球，阿拉里昂（Alarion），多尼戈爾（Donegal）和考文垂（Coventry）分開。這道防線雙方的軍隊都在不斷的被重新調遣，所以經常會有對這三個星球實施的偵察或劫掠行動（測試防衛力度）。一個由三個軍團組成的旅可以在任何時間出動去保衛這三顆星球。
考文垂（Coventry）
考文垂是一個氣候溫和，有許多居民的星球。一個功能齊全的輕型機甲製造基地在此紮根。考文垂遠離邊境線，所以駐軍稀疏。通常只有一個普通機甲團駐守於此。考文垂的現任統治者，哈里森·布拉德福德公爵(Duke Harrison Bradford)是卡特里娜·施泰納最堅定的支持者之一。
阿拉里昂（Alarion）
位於這個荒涼的星球上的老星盟（Star League）海軍基地是天琴座聯邦唯一的大型超光速星艦修理和改裝設施。馬里克家族（House of Marik）領導的自由世界聯盟（Free Worlds League）於3006年發動了一次閃擊行動使這裡損失慘重（這也是導致阿萊桑德羅·施泰納下臺的失敗之一），從那之後這顆星球加倍了駐軍數量。
賽文（Severn）
賽文是一個人口眾多的巨型星球，駐有著幾個重要的重工業工廠。這顆星球在九個月前在一次激戰後被天琴座聯邦從天龍座聯合手中取得。聯邦部隊預計慄田家族（House of Kurita）會在一年左右的時間內對這顆星球或者是隔壁的塔瑪星（也是一顆重要的工業星球）發起奪回行動。
薩默（Summer）
這個不適合居住的沙漠行星上駐有一個大型星盟物資基地，同時它也是天琴座聯邦需要發動攻擊時的重要集結地。阿多·萊斯特瑞茲公爵（Duke Aldo Lestrez）是此地的統治者，他是對卡特里娜與“敵人”戴維恩家族簽訂的合約這一舉動最強烈的反對者之一。萊斯特瑞茲的私人軍隊，第17斯凱遊騎兵（17th Skye Rangers），（經常被親切的稱作“薩默男孩”）是天琴座聯盟最好的軍隊之一。
多尼戈爾（Donegal）
多尼戈爾有時被稱為“商人之星”，它盛產工業級的鑽石，稀土資源和獨特的動植物。多尼戈爾已成為了自由商人出入邊界（Periphery）時一定會駐足的貿易基地。
軍事力量
施泰納家族目前召集了稍微超過75個的戰鬥機甲兵團，大約三分之一為僱傭兵，這個比例在當前執政官卡特里娜（她積極挖角對僱主心懷不滿的自由世界聯盟與天龍座聯合中的僱傭兵）治下可能還會上升。
天琴座聯邦軍隊主要由重型和中型機甲組成，這些單位更適合執行防禦或持久戰鬥任務，而不是閃擊或劫掠任務。作為這種配置的結果，軍隊似乎一直遵循著一種單調無趣的階段性戰略，定期發動針對幾個敵方核心星球的大規模攻勢，然後沉寂三四年才發動一次同樣的攻勢。就算是執政官手下那些更靈活的軍團似乎也只能遵循這一定式。
以下是施泰納家族軍隊中一些比較著名的部隊。
正規軍
天琴座衛隊（The Lyran Guard）
天琴座衛隊共有12支軍團，其中有3個精英軍團：第6軍團，第11軍團和第15軍團；
有五個老兵團：第3軍團，第10軍團，第14軍團，第19軍團，第26軍團；
兩隻常規團：第30軍團，第36軍團；兩隻新兵團：第24軍團，第32軍團。
天琴座衛隊是施泰納家族一直常備的一支龐大的戰鬥機甲軍團，這隻部隊有的來自於各個星球的施泰納傢俬人武裝，有的來自因英勇行為被提拔的正規軍部隊。第6和第15軍團目前正駐紮在黃昏二號星上。第三軍團一直按照傳統駐紮在首都塔卡德作為宮廷衛隊。
斯凱遊騎兵（The Skye Rangers）
斯凱遊騎兵共有四支軍團，其中有兩個精英軍團：第4軍團，第17軍團；一個老兵軍團：第10軍團；一個新兵軍團：第22軍團
斯凱遊騎兵作為一支重型戰鬥機甲軍團，經常在天琴座聯邦的攻勢中擔任重要角色。第四軍團曾在3023年一次針對卡瑟（Carse）星的襲擊中擔任主力。在過去幾年中，卡特里娜從斯凱星，達林（Dallen）星和查菲（Chaffee）星上的機甲戰士世家（Warriorfamilies）中抽調人手，組成了第22軍團。第22軍團配備了來自黃昏星球軍工廠的最新型戰鬥機甲。
溫菲爾德軍團（Winfleld’s Brigade）
溫菲爾德軍團由兩個精英營組成。
溫菲爾德軍團是天琴座聯邦中少有的能擔任快速打擊任務的軍隊，它由兩個配置了中型和輕型機甲的營組成。這支部隊由戴維斯·溫菲爾德指揮，他身材高大魁梧，是在溫菲爾德星這顆小型農業星球上當家作主的公爵的次子。
僱傭兵
漢森的野騎（Hansen’Roughriders）
漢森的野騎由一支老兵軍團組成。
漢森的野騎於3014年成立，格哈特·漢森（Gerhardt Hansen）上校在那時從一支自由世界聯盟軍團的殘部中集結了這支部隊，在對聯盟時任領導者賈諾斯·馬里克（Janos Marik）發起叛亂失敗後成為僱傭兵。這支部隊已經服務了天琴座聯邦七年。這支部隊的士兵更偏好近距離作戰，有幾支完全由重型戰鬥機甲組成的連隊。他們最近在佔領賽文星的戰鬥中起到了關鍵作用，目前正駐紮在這顆星球上。
巴雷特之錘（Barret’s Fuslliers）
巴雷特之錘由一個老兵營組成
巴雷特之錘目前駐紮在斯卡迪亞（Skandia）星上。他們在為天龍座聯合服役十年之後在最近轉投到了天琴座聯邦。據說這支部隊的指揮官，阿隆佐·巴雷特（Alonzo Barrett）對娜塔莎·克倫斯基領導的黑寡婦連隊沃爾龍騎兵（Wol’s Dragoons）心懷不滿。並且希望在戰場上與其算賬。
特殊機甲單位
天琴座聯邦有兩種獨特的機甲單位，80噸重的“宙斯”（Zeus）戰鬥機甲和25噸重的“指揮官”（Commando）戰鬥機甲。“宙斯”只在黃昏星上的軍工場生產，它是一種重武裝機甲，具有多種重火力（包括一套LRM導彈發射裝置，自動火炮和多門激光炮）。“指揮官”目前在考文垂星的製造廠生產，它是一種沒有噴射跳躍能力的輕型偵察機甲，武裝有兩臺SRMs火箭發射器。下圖為它們詳細參數的介紹。
更多內容：
譯介丨機甲勇士（Mechwarriors）初版規則書節選：2001-3025年的人類太空史：https://www.gcores.com/articles/170651
譯介丨機甲勇士（Mechwarriors）初版規則書節選：太陽聯邦（Federated Suns）介紹：https://www.gcores.com/articles/170703