2025年4月7日晚，湖南衛視官宣美國頂流網紅“甲亢哥”（IShowSpeed）與歌手大張偉在長沙錄製新綜藝《哈哈沒煩惱》，兩人首次線下見面引發熱議。此次合作源於大張偉歌曲《陽光彩虹小白馬》的“文化誤讀”事件——歌詞“內個內個”因發音與英語歧視性詞彙相近，曾被“甲亢哥”在直播中激烈吐槽，後誤會化解，該曲反成海外熱梗，助推雙方人氣。
“甲亢哥”本名小達倫·沃特金斯，憑藉誇張直播風格坐擁超3700萬YouTube粉絲，其2025年中國行以“抽象整活”風潮席捲全網，單場直播觀眾峰值達760萬，並多次與中國粉絲合唱《陽光彩虹小白馬》。大張偉此前在直播中坦言合作“已安排”，稱其“可愛”，此次綜藝錄製被網友視為跨文化交流的破圈嘗試。
據悉，“甲亢哥”抵長沙後因行程緊湊患感冒，粉絲呼籲勿投餵辣椒及小龍蝦（其蝦類過敏）。節目內容或融合歌曲互動與本土文化體驗，網友期待“整活名場面”再升級。這場因音樂誤會結緣的相遇，能否成為中美網絡文化碰撞的新經典？今晚揭曉答案。
本文由小黑盒作者：中年PC遊戲愛好者 原創