本文譯自David Annandale所著的小說《Maledictus》，僅做個人娛樂與交流用途，不侵犯原著任何合法權益。
主要出場人物與專有名詞：
克拉斯·布勞納（Klas Brauner）：卡迪亞軍團退伍上校，扈從之息的農場主
埃爾娜·斯圖馬爾（Elna Stumar）：卡迪亞軍團退伍上校，扈從之息的農場主
斯特蘭·迪崔克（Stellan Dietrick）：卡迪亞軍團退伍中士，布勞納的原手下和現領班
哈德里安娜·菲利亞（Hadrianna Furia）：聖錘修會審判官，阿瑪拉斯派（保守派），左半邊身體義體化
瑪莉亞·奧比安娜（Malia Orbiana）：攘外修會審判官，贊西烏斯派（極端激進派，主張利用混沌之力達成目的）
埃爾圖·安多瓦爾（Ertuo Andoval）：賢者，奧比安娜的扈從
隆威爾·蒙特格拉斯（Lowell Montgelas）：淨化之光號艦長
布魯諾·賽爾弗蘭克（Bruno Saalfrank）：泰達里斯號艦長
陸特·梅納特（Luter Mehnert）：星界軍少將。扈從之息的第一批居民之一
斯泰爾（Styer）：灰騎士仲裁官
蓋瑞德（Gared）：灰騎士智庫
沃姆（Vohnum）：灰騎士修士
沃海特（Warheit）：灰騎士修士，哈羅爾號風暴鴉炮艇的駕駛員
淨化之光號（Scouring Light）：經過改造的眼鏡蛇級驅逐艦，奧比安娜的座駕
泰達里斯號（Tyndaris）：灰騎士打擊巡洋艦
哈羅爾號（Harrower）：灰騎士風暴鴉炮艇
扈從之息（Squire’s Rest）：農業世界，作為退伍星界軍安置處
聖圖斯星區（Sanctus Reach）：位於極限星域
第六章 偉業
"仲裁官兄弟，"沃海特從哈羅爾號的駕駛艙中發出聲音，"泰達里斯號受損嚴重。"
斯泰爾透過觀察窗口看著打擊巡洋艦，她在一個巨大爆炸的餘輝下顯得格外鮮明。這艘船的外殼變成了黑色。淨化之光號也在接近，與泰達里斯號形成了鮮明對比。"你能聯繫上賽爾弗蘭克艦長嗎？"斯泰爾問沃海特。
"通訊並不穩定。儘管指揮室完好無損，但是很多區域失壓斷電。傷亡人數很多。"
"有什麼好消息嗎？"
"大部分武器系統仍然可用。"
"還有其他獸人戰艦嗎？"如果再出現一艘敵艦，他將面臨一個難以接受的決定。
"目前沒有。"
"謝謝,兄弟。"斯泰爾轉身離開觀察窗口,蓋瑞德坐在他對面。智庫臉色陰沉,自從他們離開扈從之息後就一直如此。"智庫兄弟,"斯泰爾說，"你覺得扈從之息的惡魔威脅已經被消除了嗎？"
"是的。我造成的破壞足以摧毀我看到的符文。"
"所以扈從之息雖然淪陷了，但至少沒有落到混沌手裡。"
蓋瑞德沒有回答。
"你的沉默讓人不安，"斯泰爾說。
"因為我確實感到不安。"
"那告訴我，兄弟：在你看來，我們完成任務了嗎？預言是否已經實現？"他沒有壓低聲音。他發現小隊的其他人都在聽他們交談。這正是他希望的。讓他們知道他所做的決定背後有什麼因素。
"我不知道。獸人的靈能產生的干擾如此之強,以至於我們差點兒放過了眼前的混沌力量。"
斯泰爾點點頭。"當威脅就在我們腳下時，我們卻沒有注意到任何東西，這說明問題非常嚴重。"
"事情比那更復雜,"蓋瑞德說。
博薩姆插話道:"你的語氣聽起來不太好。"
"確實如此,"蓋瑞德回答。他對斯泰爾說:"我發現的東西還沒有成形，在戰鬥中它才開始對自己定義。"
"那你從中推斷出了什麼？"
蓋瑞德猶豫了一下。"我相信……"他皺起眉頭，不願意說出自己的結論，好像這樣做就確認了它們是事實。"我相信是我的行動導致了那個威脅浮出水面。"
斯泰爾理解智庫的猶豫。如果他是對的，後果將是可怕的。"這怎麼可能？"
"再強調一次，我不確定。我的感覺是有什麼東西正在探索或搜尋。但被阻止了。"
"被什麼阻止了？"
"一個戒指。"
斯泰爾聽著蓋瑞德描述物品。它確實聽起來像一個護符。"這件遺物阻礙了那個東西的搜索和潛在入侵？"
"我想是這樣。"
"考慮到梅納特似乎忠誠的無可挑剔，這似乎說得通。但如果那個東西想搜尋什麼，那我們必須弄清楚它搜尋的原因。"
"這也是我的結論。"
"問題在於它要找什麼東西。"
"對此我沒有答案。"蓋瑞德直視斯泰爾。他的目光沒有向右邊偏移。
斯泰爾微微點頭以示理解。他也沒有看向奧比安娜的方向。儘管她失去了穿梭機和所有的護衛，但她似乎對任務結果感到滿意。她找到了自己要尋找的東西。由於奧比安娜的權力限制了斯泰爾問出她從墓穴中拿走了什麼，因此他現在無法就這個問題採取行動。他說："我們必須找到答案。"
"是的，"蓋瑞德說道，斯泰爾知道他已經明白了。智庫接受了揭露贊西烏斯派計劃的任務。
斯泰爾打開通訊頻道聯繫沃海特。"前往淨化之光號"，他說。
奧比安娜聽到後大聲反駁。"仲裁官，請問這真的有必要嗎？你們在該星系內的任務不是完成了嗎？"
"我希望如此。"他說，"但在我得到確定性答案之前，我們必須留在這個座標上。我不想讓我的小隊在這裡浪費時間。所以我們將請您作為審判官提供協助。"
"我的船隨時聽您調遣。"她咬牙切齒地說。
哈羅爾號進入淨化之光號登陸區域時發出了轟鳴聲。這是一種聲明，它代表著奧比安娜失去了船上的控制權。
他們下來後，斯泰爾把蓋瑞德帶到一邊。"那個凡人，"他說，"你為什麼要救他？"
"一時衝動，"蓋瑞德承認。"他在註定要淪陷的殖民地的戰鬥中表現得很好，幫助我們完成了目標。而且他倖存了下來。我想我們應該做點什麼。"
"你確定？就算他能活下來但失去了所有關於犧牲同伴的記憶，那還有什麼價值？"
蓋瑞德看向站在哈羅爾號機翼旁邊的克拉斯·布勞納。失去目標後，他顯得迷茫無措。臉色因悲傷而灰暗。"也許記憶消除是種憐憫。"
"放棄過去的榮耀是錯誤的，兄弟。"
不錯，他並不希望對布勞納進行記憶消除。灰騎士的存在決不能被平民得知。這個必要性措施確實令人遺憾。記憶消除削減了個體靈魂中的某部分內容，就像在精神上進行截肢手術一樣。布勞納將會變得更加渺小。"還有另一個選擇"，他說道，"效忠審判官。"
"他已經老了"，斯泰爾說，"完成了自己在星界軍的職責，退役後進行了最後一場孤注一擲的戰鬥。我不確定你是否真的算是救了他。"
"也許沒有。但他表現得非常榮耀，而榮譽應該得到回報。"
斯泰爾點了點頭。"我們不需要現在作出決定。這個問題可以等我們離開這個星系時再說。"
"那可能要過一陣子了。"
"還有太多問題要解決。我已經和菲利亞審判官談過了，你去見她吧，是時候揭開這艘船的秘密了。"
蓋瑞德做出天鷹禮離開了。他在下層的圖書館裡找到了菲利亞。斯泰爾則留在艦橋上，小隊其他成員正在與奧比安娜的船員合作修復哈羅爾號所受的損傷。奧比安娜只在艦橋上短暫地強調自己的權威之後便消失在船艙深處，她急於完成她的任務。
菲利亞向蓋瑞德展示她找到的文本及其註釋。
"引人聯想"，他說道。
"但是還沒有定論。我遇到的安多瓦爾賢者似乎是主要的研究人員，我想這些註釋應該是他的手筆。"
"那麼我們就應該找到他。"
"有很多門是禁止入內的，"她提醒道。
"即便如此，我們也得去找找看。"
他們走過船艙的走廊。自從回來以後，奧比安娜增加了警衛力量。大量的入口與部分交叉口都有警衛站崗，確保他和菲利亞始終在警衛的視線範圍內。儘管蓋瑞德確信他們無法阻止他採取行動。但現在的情況確實比起說是保護他們更像是監視他們。
"在你們回來之前，這些門中有很多是開著的。"菲利亞說。
"哦？"
"其中一些只是儲藏室或者寢室。沒有必要將它們封起來。"她指了指剛剛加上的保護印記。"這些都是幌子。"
"奧比安娜審判官知道我們正在搜查。所以她給我們增加大量假目標。"
菲利亞面容不變，但用機械手做出了一個輕蔑的手勢。"這只是個微不足道的伎倆。她希望得到什麼？"
"也許是時間？"
"這爭取不了多少時間。"
"也許她有自信並不需要太多時間。"
"那我們還能拿她怎麼辦？"
當他們下到另一層時，蓋瑞德說："你聽起來確信她的計劃非常危險。"
"我確實這麼認為。你呢？"
"我相信我們必須仔細搜查一番,"他說。扈從之息留給他無數疑慮和折磨,斯泰爾對預言更加懷疑了。如果他在扈從之息遇到的事情就是全部的威脅,那完全得不償失。嚴重損毀的泰達里斯號作為這個任務的代價太過高昂。蓋瑞德不相信灰騎士在這裡的工作已經完成。但威脅表現出來的方式極其令人不安，他現在正在摸索前進。找不到目標是一種全新的體驗。但他很不喜歡。
他打開自己對船中亞空間流動的感知。獸人大軍的存在使得亞空間中充斥著混亂和狂怒,巨大壓力向內擠壓著他。他對目前亞空間的印象就像是海上的暴風雨，無法確定到底是亞空間本身的扭曲多變還是因為自己感官有誤導致如此混亂。也許兩者都有可能，觀察者和被觀察者都被獸人的集體意識所扭曲變形。它們是浩劫本身，在亞空間肆虐橫行。
他和菲利亞打開一扇封閉的門，試圖確定另一側是否存在混沌威脅,但什麼也沒發現。這樣找下去毫無意義。
"或許只有一個方法可以揭示奧比安娜審判官的計劃，"他說。
菲利亞嘆了口氣。"我知道。"
"這樣做會帶來什麼後果？"
"那不行動所帶來的後果呢？"
"可能更糟，"他同意道。"除非我們錯怪了她。"
"她是個激進分子。這種懷疑是必要的,否則我們就辜負了帝國賦予我們的神聖職責。"
"聽起來你已經做出決定了。"
菲利亞猶豫著。"我們再找一段時間。但如果找到一個看起來有問題的門，強行進入也是一個選擇。"
蓋瑞德點了點頭。他沒有問她會如何找到有嫌疑的東西，因為他能找到。
而且他確實找到了。在裝載區下面兩層甲板處，他們找到了正在尋找的東西。在一條長廊的前端是一個巨大的保險門。六個警衛守衛著它。蓋瑞德和菲利亞站在走廊另一端五十米處。
"我們將看看那扇門後面有什麼。"菲利亞對蓋瑞德說，儘管她正看著警衛。
"等一下。"蓋瑞德說道。他會先嚐試任何避免審判官之間直接衝突的方法。他專注於門上，並將自己的意識投入到到亞空間中。物質世界從他的感知中消失了。獸人的集體意志存在像衝擊力十足的波濤,但總有潮起潮落。蓋瑞德盡力駕馭這股波濤,並試圖穿透它,但波濤永不停歇的阻擋他窺視亞空間。他的頭感到劇痛。
但隨後，除了獸人的力量之外，他發現了其他東西。這次不需要他穿過獸人的阻礙了。有什麼東西刺穿了浪潮。這是另一條觸鬚，就像他在梅納特陵墓中遇到的那條觸鬚一樣，但更強大、更精確。它彷彿繼承了上一條觸鬚的意識，知道自己正在尋找什麼，並且已經成功地完成了任務。在那扇門的另一邊是這根觸鬚所追求的目標。在混沌中疾病與瘟疫在慶祝它們的成功。就像在扈從之息一樣,探索物質世界屏障的背後本質是疾病和腐朽,這些觸手只不過是混沌入侵的手段。
這根觸鬚盤旋成一個發出笑聲的尖銳螺旋。它意識到蓋瑞德。它知道他看見了它，並且對此感到滿意。
蓋瑞德回到現實中來。他不會為自己發現的事情而歡呼雀躍。但是他知道接下來的行動不可避免。"我們要找的東西就在裡面。"他對菲利亞說。
"她還在裡面嗎？"斯泰爾和小隊的其他成員加入了蓋瑞德和菲利亞。
"是的，"菲利亞說。"自我們到達以來，沒有人從那扇門出來。"
"這個威脅與你在扈從之息上的發現有關。"他對蓋瑞德說道。
智庫點了點頭。"但更為強大，"他說。
"你認為預言預示著這艘船上會發生入侵事件而不是在下面的星球上。"
"是的。"
蓋瑞德聽起來很不安。預言者們把他們送到了特定的座標，而不是一艘船。這個入侵地點原本很可能已經被摧毀了。幸運的是，淨化之光號在泰達里斯號到達時仍然存在。
斯泰爾想知道如果沒有泰達里斯號，淨化之光號是否會被摧毀。或許更有可能的是，在沒有戰爭的誘因下，獸人艦船永遠不會被吸引到這裡來。越來越多令人不安的暗示正展現在他面前。
沃姆說："顯然我們被派到這裡是正確的。"
"兄弟"，斯泰爾說，"你的結論下的有點早，而且也缺乏依據。但我現在並不打算開始一場辯論。我們有任務要完成。"
他和菲利亞帶頭走過通道。警衛們緊張起來。斯泰爾看到他們握緊了手中的槍支。他們統一裝備著庫魯特步槍，明智地沒有把槍口對準星際戰士。斯泰爾用一隻手拿著他的戰錘，握住它靠近錘頭的部分。菲利亞也沒有拔出武器。他們保持和平的態度接近。沒有必要威脅。警衛們很清楚他們面對的是什麼。他們也知道，任何事情都不能阻止斯泰爾進入那個房間。
斯泰爾停在門前兩步遠處。他轉向左邊第一個警衛。"打開這扇門"。
"很抱歉我們有命令......"警衛回答。
"你之前的命令已經不再生效了。"
"大人，我明白您的意思但我們確實做不到"，她說。她的臉色變得蒼白，她的同伴也是如此。"只有奧比安娜審判官和安多瓦爾賢者可以打開它。"
"那你很幸運"，斯泰爾告訴她，"我們將自己打開這扇門，請讓開。"
"大人，請您再考慮一下",
"請讓開。"
她讓到一邊,其他人也一樣。
"沃姆兄弟,"斯泰爾說,"麻煩你開門了。"
沃姆走上前，在門的兩側固定熱熔炸彈。
"強行破門會有風險，"蓋瑞德輕聲說。
"你是說可能打破保護結界？"斯泰爾問。"當然有風險。但你確信門後面有巨大威脅對吧？"
"是的。"
"那這些結界似乎沒什麼用處。沃姆兄弟？"
沃姆退後幾步，手中拿著引爆器。"只等你的命令了，仲裁官兄弟。"
"退後"，斯泰爾告訴警衛們。他們乖乖的照做了。
小隊向後撤了幾米，菲利亞則更遠一些。他們準備好了武器。"現在引爆"，斯泰爾說。
灼眼的強光充滿了走廊。鏈式反應吞噬了門上的金屬，幾秒鐘內將其蒸發。耀眼的光芒消失了。博薩姆儘管盔甲受損，但他依然迅速地與沃姆一起前進。他們把手伸進縫隙，抓住損壞的門並拉開它。隨著逃逸的氣體和沉思者微弱而深沉的嗡鳴聲，門從牆上倒了下來，巨大的聲響迴盪在整個走廊。
"是時候揭開秘密了。"斯泰爾說道。他爬過門並穿過入口。
另一側的房間是一個大型實驗室，幾乎像裝載區那麼大。實驗室分為理論研究和實踐研究兩部分：左邊是十米之高的書架；書架前面的桌子上散佈著數據板和手稿；右邊則擺放著醫學設備陣列和數個手術檯。實驗室周圍都是靜滯艙，在裡面存放著樣本：獸人。還有兩具死去的獸人被捆綁在桌子上。奧比安娜和安多瓦爾站在顯然剛剛死去的獸人旁邊，斯泰爾猜測當他們引爆炸彈時他們正在給屍體做檢查。安多瓦爾手裡拿著一個圓盤形物品。
蓋瑞德喃喃道："我需要檢查那位賢者手中的物品。"
"你認為那就是從陵墓中取出的物品嗎？"
"沒錯。"
奧比安娜大步向前。"審判官，"她說，"你越過了你的職責範圍，你知不知道這有多危險。"她的聲音充滿了冰冷和憤怒。
"我們的任務是阻止惡魔入侵以及任何可能對帝國造成威脅的混沌汙染。我們的預言者聲明入侵將發生在這個座標上。蓋瑞德智庫探測到混沌之力汙染了這個區域。這就是我們所需要的全部權限。危險的不是我們反而是你們。"菲利亞站到奧比安娜面前。
兩名審判官面對面站立，動力甲與仿生義肢相互對抗：奧比安娜穿著精金和陶瓷製成的裝甲，而菲利亞的半個身子也是由精金和陶瓷製成。她們都抱著各自的堅定決心，絕不會向另一個讓步，除非她們是不稱職的審判官。
斯泰爾緊盯著。他不想成為審判庭內部衝突的發起者。但如果情況需要，他將採取一切必要的行動。如果奧比安娜向自己腰帶上的武器伸手，那她就會引發這種情況。
奧比安娜把手放在身旁保持靜止。她說："這裡不會有戰鬥。"
"你的選擇很明智。"
斯泰爾想知道菲利亞是否在挑釁奧比安娜。他認為不是這樣的。他聽到的惡意是由於另一個審判官給帝國帶來危險而產生的反感之情。看到如此多處於靜滯狀態下的活獸人實在令人憤慨，因為它們本該被消滅掉才對；而且在扈從之息上，奧比安娜已經冒了重大的風險——險些間接地導致了灰騎士失去一艘打擊巡洋艦，並且從墓穴中拿走了危險物品。
奧比安娜說："你可以看到這裡沒有任何惡魔對吧。你現在能老實離開，讓我繼續工作了嗎？"
"你的工作？"菲利亞難以置信地問道，"你把我們的敵人帶到了船上。這就是你所謂的工作？"
"我做的一切都是為了帝國更大的利益。"
蓋瑞德說："那你具體在做什麼工作呢？"
奧比安娜遲遲沒有回答。斯泰爾認為她的猶豫毫無意義。她的項目中使用的材料已經被暴露出來了，現在推斷其目的有多難？也許她的驕傲讓她拒絕被迫說出自己的計劃。當然，在她終於發言時她的話語依然自豪而愉悅。整艘船證明了這一事實。"我們正在走在徹底消滅獸人的道路上。"奧比安娜的聲音有些顫抖,裡面飽含著斯泰爾從未在他的兄弟們的話語裡聽到的情緒。菲利亞在自己的記憶中表現過類似的情感。那是喜悅。
"你瘋了,"菲利亞說。
蓋瑞德正朝安多沃爾走去。這位賢者呆在原地顫抖著。他回頭看了一眼，似乎在奧比安娜和蓋瑞德之間尋求某種指示。但當她試圖將揭示秘密的時刻轉化為勝利時，她已經忘記了他的存在。
"審判官，你冤枉我了。"奧比安娜說，"我不指望你能理解。你們阿瑪拉斯派只會單純地保全自己，自然無法超越這個思維層面。僅僅保護自己是不夠的。你們不承認拯救帝國需要勇氣去承擔巨大風險的事實。"
"那也可能導致毀滅。"
奧比安娜搖了搖頭。"非同尋常的風險需要非同尋常的預防措施和格外的小心謹慎。我們已經採取了必要措施。"
"為了什麼？"斯泰爾對奧比安娜的長篇大論感到有些不耐煩，"你打算通過什麼神蹟來消滅獸人？"
"通過一種瘟疫。"
沉默，死一般的沉默。奧比安娜所說的話像是一個投入眾人腦海中的炸彈。這個想法很瘋狂，如果奧比安娜真的相信她能做到，則說明她已經瘋了；而把這瘋狂的想法付諸實踐則必然會引發難以想象的危險。斯泰爾和蓋瑞德交換了一下眼神，他們兩個都很清楚有一股混沌勢力就是通過傳播瘟疫來定義自己的。灰騎士自抵達聖圖斯星區以來找到的信息碎片開始拼湊成一個危險的景象。
菲利亞指著醫學設備上的眾多試管和溶液，"你計劃釋放一種在銀河系中大規模傳染的瘟疫？"
直到這時，斯泰爾才確認奧比安娜已經瘋了，而且瘋狂程度遠超出他認知裡贊西烏斯派固有的精神錯亂。她在戰鬥中表現得非常精明、技藝高超。他雖然譴責她使用異形武器的行為，但並未對她摧毀敵人的方式有所質疑。但考慮到她正計劃做的事情，他現在必須考慮奧比安娜已經墮落的可能性。
"這就是我的計劃。"奧比安娜確認道，"一種專門針對獸人的瘟疫。人類受許多獸人免疫的疾病之苦。沒有任何記錄表明大敵的瘟疫只會影響我們這個種族。所以我認為反過來也是一樣。"
菲利亞搖了搖頭，"即使是你們派別中的其他人也從未提到過有這種可能性，我們對獸人最基本的本質瞭解甚少。"
"你們知道的只是些懦夫而已。這項技術存在，只需要找回來就行了。"
"你在梅納特墓穴尋找的就是這方面的知識。"斯泰爾說。
"沒錯。"
蓋瑞德俯視著安多瓦爾。賢者抬頭看著他，駝背得厲害，以至於蓋瑞德幾乎是他的兩倍高。"我需要檢查一下。"他伸出手來。賢者把圓盤遞給他。
斯泰爾走近他們，緊盯著奧比安娜的動作。她沒有試圖阻止他們。正相反她現在似乎歡迎他們檢查她的工作材料，好像這些證據會讓她輕易的說服他們。
蓋瑞德向斯泰爾展示了遺物。它是一個黑色金屬製品，密集地刻有排列成兩個交錯的螺旋形式的符文，一個從圓盤中心向外移動，另一個則向內移動。斯泰爾無法讀懂符文，但它們產生了令人眩暈的效果。他深深地懷疑這件遺物。"這是什麼？"他問道。
"當奧克塔琉斯星區落入獸人之手時,梅納特少將率領部隊奪回了其中一個外圍世界。雖然勝利是短暫的,但他們殺死了那個星球上領導獸人部隊的戰爭領主。他拿走了獸人的一些戰利品,其中之一是一個王冠，獸人在上面裝滿了自己征服過程中的戰利品。這個圓盤就是其中之一。獸人不可能知道它的重要性，梅納特也一樣。"
蓋瑞德說："我從未見過這樣的符文。"
"它們確切的起源未知。關於這件遺物的參考資料非常罕見和零散。我花了三十年時間才追蹤到它。"
"你的消息來源肯定不僅限於人類吧？"菲利亞說。
奧比安娜無視了她。"據我所知，這些符文能夠揭示出獸人種族的特定生理弱點。我相信它們記錄著很久之前侵襲獸人的瘟疫。"
"你能解讀符文？"斯泰爾問道。
"現在還不能，"奧比安娜承認，"至少還沒有解讀出足夠多的隱藏信息。"
菲利亞加入斯泰爾和蓋瑞德檢查圓盤。
"這不是一件單純的異形工藝品,"斯泰爾說道。螺旋線在主動吸引人類的目光。它們邀請人類來研究它們，拉扯著思維。這是一種黑暗的力量。斯泰爾相信奧比安娜所說的：他正在看一個關於瘟疫的編年史。螺旋線本身不僅僅是歷史，裡面甚至記述了瘟疫本身。
"我同意仲裁官的觀點。"菲利亞說道。"這些符文非常危險。"
"當然是危險的，"奧比安娜說，"這個項目的一切都很危險。戰爭本身就是危險的。但如果處理得當，這種危險將會帶來回報。獸人將永遠不再是帝國的威脅。"
"它們太過危險了，"斯泰爾說道。他轉向小隊。"該實驗室已被隔離封鎖，只有灰騎士允許才能進入。摧毀所有未使用的標本、密封實驗樣本並焚燬文獻。"他看著設備上幾個裝有惡臭黑色液體的小型靜滯管。"所有實驗樣本都將在適當的時候清除。"他繼續說。
"你沒有權利這麼做！"奧比安娜抗議道。
"我們完全有權利這麼做，"菲利亞告訴她，並從蓋瑞德手中接過圓盤。"你一直在使用可能導致混沌腐化的遺物。審判庭中的激進分子總是善於合理化此類行為。你的職責是打擊異形威脅，你可能認為你是在踐行自己的職責。我相信你熱衷於執行帝皇賦予的神聖任務。但你不應該走在錯誤的方向上。我們的職責是打擊惡魔。蓋瑞德預測到這個房間即將出現混沌威脅。"她舉起圓盤。"我們已經找到了混沌威脅的根源。"
"你會後悔的，"奧比安娜警告道。先前被冷靜壓抑的憤怒正在轉化為熾熱之情。她睜大眼睛，擺好姿勢準備戰鬥。斯泰爾想，只需要一點小小的刺激就能讓她發動自殺式攻擊。
"如果你試圖阻止我們，那我不得不判你死刑，"菲利亞說道。
蓋瑞德拿走了賢者手中的數據板並回到小隊身邊。斯泰爾說道："請問你是否自行離開？我相信你不需要護送。"
奧比安娜沒有回答他，徑直走出實驗室，隨著甲板上發出的憤怒而沉重地腳步聲消失在視野裡。安多瓦爾緊隨其後，在門口停頓片刻才爬過倒塌的門。"你摧毀了保護這個實驗室和我的船的結界網絡。我希望你知道自己在做什麼。"
"我只希望你也能明白，"斯泰爾說著，走到第一個被封存的獸人旁邊。他俯身靠近靜滯艙旁邊的控制面板，並開始銷燬它們。
奧比安娜沒有再多說一句話就離開了。灰騎士們則開始銷燬她畢生工作的成果。
直到大約一個小時後，他們被警報聲打斷。