配方材料：帕蒂沙蘭布丁*2，須彌薔薇*1，牛奶*1，糖*1
星級：★★★
食譜獲取方法：須彌城普斯帕咖啡館購買獲得食譜
帕蒂沙蘭布丁
A popular dessert in Sumeru. Juices are squeezed from the petals of Padisarahs and Sumeru Roses before being mixed with milk, gelatin, sugar, and other ingredients, and then left to solidify. Cute appearance and sweet flavor make it a common sight at celebratory events in Sumeru.
gelatin/ˈdʒelətɪn/n.明膠
須彌流行的甜點。將帕蒂沙蘭和須彌薔薇的花瓣搗出汁液，混合入牛奶、明膠、糖等材料凝固成固狀。外表可愛，口味香甜，在須彌的慶典裡十分常見。
奇怪的帕蒂沙蘭布丁
A popular dessert in Sumeru. A single bite yields a mix of milky and floral flavors... Which isn't bad, exactly, but remains a far cry from what you expected from this pudding. Did you get the ingredient proportions wrong or something?
a far cry 大不相同
須彌流行的甜點。一口下去，是帶了花香味的牛奶的味道…口感不能說差，但和想象中的布丁差距不小。哎呀，難道計量估算錯誤了？
美味的帕蒂沙蘭布丁
A popular dessert in Sumeru. The moment it enters your mouth, the springy mouthfeel makes you feel like you're wandering atop milk-flavored clouds. As you savor its flavors, the blended fragrance of Padisarah and Sumeru Rose fills the air. When you finally do reach that very last bite, it feels like something has been left unfinished. You cannot help but lick the back of your spoon, as if to savor the final sublime moments of enjoyment.
須彌流行的甜點。剛一入口，彈滑的口感，讓人彷彿徜徉於奶香味的雲端。細細品味，帕蒂沙蘭與須彌薔薇的交織出的香氣芬芳又馥郁。直到吃完最後一口，仍是意猶未盡，忍不住舔舔勺背，想要將美妙的享受再延長片刻。
婆娑一舞
Nilou's specialty. The crystal-clear cup that reminds you of an ornate jewel case contains a soft, melt-in-your-mouth pudding. The reddish coloration, like a fleeing trance, reminds you ever so much of Nilou's radiant, dancing form. Ah, would that this dance might last forever.
妮露的特色料理。晶瑩剔透的杯子宛若華美的珠寶盒一般，裝著入口即化的香軟布丁。這一抹紅豔的色澤…恍惚間讓人聯想到了妮露婆娑起舞之時，那熠熠生輝的身影。不由希望這一舞能永遠沒有落幕的時刻。
#原神3.1版本創作者徵集活動#